Indha Vilaiyattu Ennodu

1976
Lyrics
Language: English

Female : Aa aah aa aa hae hae o o

Female : Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo
Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo
Ennai paarthu pesa koodatho
Chinna poovin maeni vaadatho
Ennai paarthu pesa koodatho
Chinna poovin maeni vaadatho

Female : Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo

Female : Velli malai polae kulirmegam sirithirukka
Pattu thalirodu panikaatru kadhai padikka
Velli malai polae kulirmegam sirithirukka
Pattu thalirodu panikaatru kadhai padikka
Undhan oomai vesham edharkkaaga
Oru vaarthai pesu enakkaaga

Female : Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo

Female : Siru kutraala neer veezhchi kudhithu vara
Iru kai korthu alai koottam anaithu vara
Siru kutraala neer veezhchi kudhithu vara
Iru kai korthu alai koottam anaithu vara
Ingu neeyum naanum porada
Idhil neram yedhu neerada

Female : Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo

Female : Enna nadanthaalum pogattum marandhu vidu
Chinna pennthaanae mannithu inaindhu vidu
Enna nadanthaalum pogattum marandhu vidu
Chinna pennthaanae mannithu inaindhu vidu
Kattukaaval meeri yen vandhen
Unnai kaanum aaval naan vandhen

Female : Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo
Ennai paarthu pesa koodatho
Chinna poovin maeni vaadatho

Female : Indha vilaiyattu ennodu thevaiyoo
Inam vilangaadha paruvathil oodalo


Language: Tamil

பெண் : ஆ….ஆ…..ஆ…ஹே….ஹே….ஓ…ஓ…ஓ..

பெண் : இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ
இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ
என்னைப் பார்த்து பேசக் கூடாதோ
சின்னப் பூவின் மேனி வாடாதோ
என்னைப் பார்த்து பேசக் கூடாதோ
சின்னப் பூவின் மேனி வாடாதோ

பெண் : இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ

பெண் : வெள்ளி மலைப் போலே குளிர்மேகம் சிரித்திருக்க
பட்டுத் தளிரோடு பனிக்காற்று கதைப் படிக்க
வெள்ளி மலைப் போலே குளிர்மேகம் சிரித்திருக்க
பட்டுத் தளிரோடு பனிக்காற்று கதைப் படிக்க
உந்தன் ஊமை வேஷம் எதற்காக
ஒரு வார்த்தை பேசு எனக்காக

பெண் : இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ

பெண் : சிறு குற்றால நீர் வீழ்ச்சி குதித்து வர
இரு கை கோர்த்து அலைக் கூட்டம் அணைத்து வர
சிறு குற்றால நீர் வீழ்ச்சி குதித்து வர
இரு கை கோர்த்து அலைக் கூட்டம் அணைத்து வர
இங்கு நீயும் நானும் போராட
இதில் நேரம் ஏது நீராட…

பெண் : இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ

பெண் : என்ன நடந்தாலும் போகட்டும் மறந்து விடு
சின்னப் பெண்தானே மன்னித்து இணைந்து விடு
என்ன நடந்தாலும் போகட்டும் மறந்து விடு
சின்னப் பெண்தானே மன்னித்து இணைந்து விடு
கட்டுக்காவல் மீறி ஏன் வந்தேன்
உன்னை காணும் ஆவல் நான் வந்தேன்

பெண் : இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ
என்னைப் பார்த்து பேசக் கூடாதோ
சின்னப் பூவின் மேனி வாடாதோ

பெண் : இந்த விளையாட்டு என்னோடு தேவையோ
இன்னும் விளங்காத பருவத்தில் ஊடலோ


Movie/Album name: Oh Manju

Movie Summary Oh Manju (1976) is a Tamil film starring Kamal Haasan and Sujatha, directed by J. D. Thottan. It revolves around a love story set against a mountainous backdrop, where a young man falls in love with a tribal girl named Manju, leading to emotional and cultural conflicts.

Song Credits - Song: Indha Vilaiyattu Ennodu - Movie: Oh Manju (1976) - Singer: S. Janaki - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Kannadasan

Musical Style Melodic solo female song with folk-tinged orchestration, characteristic of Ilaiyaraaja's early style blending Tamil folk idioms with light classical phrasing.

Key Artists Involved - S. Janaki (playback singer) - Ilaiyaraaja (composer) - Kannadasan (lyricist)

Scene Context The song is picturized on Sujatha (Manju) as she expresses her feelings of love and longing, likely set in the natural surroundings of the hill station where the film is based.

(Note: Awards & Recognition and Raga details are not available for this song.)


Artists