
Male : Kudippatharkku oru manam irunthaal
Avalai marandhu vidalaam
Avalai marappatharkku oru manam irunthaal
Kudithu vidalaam
Aanal iruppatho oru manathu
Naan enna seiven…enna seiven
Hehehehhh….
Male : {Irandu manam vendum
Iraivanidam ketpen
Ninaithu vaada ondru
Marandhu vaazha ondru…} (2)
Irandu manam vendum
Male : {Siriya kaayam periya thunbam
Aarum munbae adutha kaayam} (2)
Udalil endraal marunthu pothum
Udalil endraal marunthu pothum
Ullam paavam enna seiyum
Male : Irandu manam vendum
Iraivanidam ketpen
Irandu manam vendum
Male : {Iravum pagalum irandanaal
Inbam thunbam irandanaal} (2)
Uravum pirivum irandanaal
Ullam ondru pothathae
Male : Irandu manam vendum
Male : {Kangalin thandanai kaatchi vazhi
Kaatchiyin thandanai kaadhal vazhi} (2)
Kaadhalin thandanai kadavul vazhi
Kaadhalin thandanai kadavul vazhi
Kadavulai thandikka enna vazhi…
Male : Irandu manam vendum
Iraivanidam ketpen
Ninaithu vaada ondru
Marandhu vaazha ondru…
Irandu manam vendum
ஆண் உரையாடல் :
குடிப்பதற்கு ஒரு மனம் இருந்தால்
அவளை மறந்து விடலாம்
அவளை மறப்பதற்கு
ஒரு மனம் இருந்தால்
குடித்து விடலாம்
ஆனால் இருப்பதோ ஒரு மனது
நான் என்ன செய்வேன்
என்ன செய்வேன்
ஆண் : {இரண்டு மனம் வேண்டும்
இறைவனிடம் கேட்பேன்
நினைத்து வாட ஒன்று
மறந்து வாழ ஒன்று} (2)
இரண்டு மனம் வேண்டும்
ஆண் : {சிறிய காயம்
பெரிய துன்பம்
ஆறும் முன்னே அடுத்த காயம்} (2)
உடலில் என்றால் மருந்து போதும்
உடலில் என்றால் மருந்து போதும்
உள்ளம் பாவம் என்ன செய்யும்
ஆண் : இரண்டு மனம் வேண்டும்
இறைவனிடம் கேட்பேன்
இரண்டு மனம் வேண்டும்
ஆண் : {இரவும் பகலும்
இரண்டானால்
இன்பம் துன்பம் இரண்டானால்} (2)
உறவும் பிரிவும் இரண்டானால்…
உள்ளம் ஒன்று போதாதே
ஆண் : இரண்டு மனம் வேண்டும்..
ஆண் : {கண்களின் தண்டனை
காட்சி வழி
காட்சியின் தண்டனை காதல் வழி} (2)
காதலின் தண்டனை கடவுள் வழி
காதலின் தண்டனை கடவுள் வழி
கடவுளை தண்டிக்க என்ன வழி
ஆண் : இரண்டு மனம் வேண்டும்
இறைவனிடம் கேட்பேன்
நினைத்து வாட ஒன்று
மறந்து வாழ ஒன்று
இரண்டு மனம் வேண்டும்
Movie Summary Vasantha Maligai (1972) is a Tamil romantic drama starring Sivaji Ganesan as Anand, a wealthy, carefree playboy who falls in love with a doctor, Latha (Vanisree), who is treating him for a serious illness. The story follows their love, his transformation, and the emotional and family conflicts surrounding his health and wealth.
Song Credits - Song: Irandu Manam Vendum - Film: Vasantha Maligai - Year: 1972 - Lyricist: Kannadasan - Music Composer: K. V. Mahadevan - Singer: T. M. Soundararajan - Label: Not applicable
Musical Style Melodic, slow-tempo Tamil film song with a romantic and devotional-lament flavor, driven by strings, flute, and gentle percussion.
Raga Details Not based on a specific raga; composed in a film-music melodic idiom.
Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - Vanisree - K. V. Mahadevan - Kannadasan - T. M. Soundararajan
Awards & Recognition - The song is widely regarded as one of T. M. Soundararajan’s and Kannadasan’s notable works in Tamil cinema. - Vasantha Maligai was a major commercial success, and its songs, including this one, remain popular.
Scene Context The song is picturized on Sivaji Ganesan’s character in a reflective, romantic situation, expressing the longing for mutual love and understanding between two hearts.