Kannukul Kannai

2010
Lyrics
Language: English

Kannukul kannai ootrikondae
Illai illai endrayae
Kallam ondrai ullae vaithu
Paarvai thandhu sendrayae
Kadhal kondu nan pesa
Kathi thooki nee vesa
Pakkam vandhu thottu pesum
Kanavugal kanden
Innum satru aruge vandhu
Muthamum thandhen
Ithanai nadandhum kadhal illai
Enbathu sariya
Aanai nanum pennai neyum
Irupathu pilaya

{Un nanban illai naan un vannin nilaa
Un nanban illai nee en uyirin vizha} (2)

Kannukul kannai ootrikondae
Illai illai endrayae
Kallam ondrai ullae vaithu
Paarvai thandhu sendrayae
Kadhal kondu nan pesa
Kathi thooki nee vesa
Pakkam vandhu thottu pesum
Kanavugal kanden
Innum satru aruge vandhu
Muthamum thandhen

Neeyum naanum ore pulli ore kodu
Neeyum naanum vazha pogum andha idam ore veedu
Kadhal endral kayam thaan

{Anbae ododi vandhu enkannai parthu
kadhal thaan endru solli enkayam matru} (2)

Kannukul kannai ootrikondae
Illai illai endrayae
Kallam ondrai ullae vaithu
Paarvai thandhu sendrayae
Kadhal kondu nan pesa
Kathi thooki nee vesa
Pakkam vandhu thottu pesum
Kanavugal kanden
Innum satru aruge vandhu
Muthamum thandhen
Ithanai nadandhum kadhal illai
Enbadhu sariya
Aanai nanum pennai neyum
Irupathu pilaya

{Un nanban illai naan un vannin nilaa
Un nanban illai nee en uyirin vizha} (2)
Uyirin vizhaaaa


Language: Tamil

நரேஷ் ஐயர்

கண்ணுக்குள் கண்ணை
ஊற்றி கொண்டே இல்லை
இல்லை என்றாயே கள்ளம்
ஒன்றை உள்ளே வைத்து
பார்வை தந்து சென்றாயே
காதல் கொண்டு நான் பேச
கத்தி தூக்கி நீ வீச பக்கம்
வந்து தொட்டு பேசும்
கனவுகள் கண்டேன்
இன்னும் சற்று அருகே வந்து
முத்தமும் தந்தேன் இத்தனை
நடந்தும் காதல் இல்லை
என்பது சரியா ஆணாய் நானும்
பெண்ணாய் நீயும் இருப்பது
பிழையா

{ உன் நண்பன்
இல்லை நான் உன்
வானின் நிலா உன்
நண்பன் இல்லை நீ
என் உயிரின் விழா } (2)

கண்ணுக்குள் கண்ணை
ஊற்றி கொண்டே இல்லை
இல்லை என்றாயே கள்ளம்
ஒன்றை உள்ளே வைத்து
பார்வை தந்து சென்றாயே
காதல் கொண்டு நான் பேச
கத்தி தூக்கி நீ வீச பக்கம்
வந்து தொட்டு பேசும்
கனவுகள் கண்டேன்
இன்னும் சற்று அருகே வந்து
முத்தமும் தந்தேன்

நீயும் நானும் ஒரே
புள்ளி ஒரே கோடு நீயும்
நானும் வாழ போகும்
அந்த இடம் ஒரே வீடு
காதல் என்றால் காயம் தான்

{ அன்பே ஓடோடி
வந்து என் கண்ணை பார்த்து
காதல் தான் என்று சொல்லி
என் காயம் மாற்று } (2)

கண்ணுக்குள் கண்ணை
ஊற்றி கொண்டே இல்லை
இல்லை என்றாயே கள்ளம்
ஒன்றை உள்ளே வைத்து
பார்வை தந்து சென்றாயே
காதல் கொண்டு நான் பேச
கத்தி தூக்கி நீ வீச பக்கம்
வந்து தொட்டு பேசும்
கனவுகள் கண்டேன்
இன்னும் சற்று அருகே வந்து
முத்தமும் தந்தேன் இத்தனை
நடந்தும் காதல் இல்லை
என்பது சரியா ஆணாய் நானும்
பெண்ணாய் நீயும் இருப்பது
பிழையா

{ உன் நண்பன்
இல்லை நான் உன்
வானின் நிலா உன்
நண்பன் இல்லை நீ
என் உயிரின் விழா } (2)
உயிரின் விழா


Movie/Album name: Vinnai Thaandi Varuvaayaa

Movie Summary Vinnai Thaandi Varuvaayaa (2010) is a romantic drama directed by Gautham Vasudev Menon, following Karthik, a Hindu assistant director, who falls in love with Jessie, a Malayali Christian woman. Their interfaith romance struggles against family opposition and Jessie's internal conflict, leading to an emotionally unresolved ending.

Song Credits - Film: Vinnai Thaandi Varuvaayaa (2010) - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Thamarai - Singers: Karthik, Chinmayi - Label: Sony Music

Musical Style Soft melodic duet blending acoustic guitar-led arrangements with gentle orchestral strings; a mellow, contemplative love ballad with light percussion.

Raga Details Based on Keeravani (also known as Kiravani), a Carnatic raga suited to devotional and romantic expression.

Key Artists Involved - A. R. Rahman (composer) - Thamarai (lyricist) - Karthik (singer) - Chinmayi (singer) - Gautham Vasudev Menon (director) - Silambarasan, Trisha (lead actors)

Awards & Recognition The film's soundtrack, including this song, won several awards, notably A. R. Rahman's Filmfare Award for Best Music Director and the National Film Award for Best Music Direction.

Scene Context A romantic montage song picturized on Karthik and Jessie, expressing their growing love and intimate moments through visuals of them together, reflecting the emotional bonding phase of their relationship.


Artists