Indiane Vaa

2014
Lyrics
Language: English

Male : Indianae vaa…
Puthu imayathai undaaka vaa
Ilayavanae vaa….
Mazhai thaneeril pon seivom vaa

Male : Thuligal koodi aaraagum
Nee varalatru thuliyaaga vaa
Vallavanae vaa…
Un valathukaram anaiyaagum vaa

Male : Iru malaigalai poruthi
Nadhigalai niruthi
Vingyana kovil
Ondrai kattuvom

Male : Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Oorellam Chorus : Servoma
Urchagam Chorus : Kolvoma
Porkalam Chorus : Kaanboma
Kaanboma…..

Male : Indianae vaa…
Puthu imayathai undaaka vaa

Female : Aaa…aaaa…aaa…aaa…
Male : Hoo..ho..ho.ho….

Male : Thaneer illamal
Manithar kidayaathu vaaa…
Manithar illamal
Maatram kidayaathu
Puliyaagi veliyaagi
Poraadu…

Male : Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Vilangitta Chorus : Vilangaaga
Inimelum Chorus : Vaazhvoma
Porkalam Chorus : Kaanboma
Kaanboma…..

Male : Indianae vaa…
Puthu imayathai undaaka vaa

Male : Vellai irul neengi
Gandhi desam
Per pera vendum
Gangai kaveri
Thoda vendum
Namm paalai vanathil
Paadhai vida vendum

Male : Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Velvoma Chorus : Velvoma
Vidhiyellam Chorus : Velvoma
Female : Varalaru paarpoma
Male : Kanava kannama
Female : Katcheri kaanboma
Kaanboma…ho…

Male : Hooo…oooooo….
Female : Varalaru kaanboma
Kannama kannama
Katcheri kaanboma

Male : Ondrupadu vendruvidu
Ulagil peridhu endru ethumillai vaa
Parakkum vaanam
Athu periyathu thaanae
Siragin munnae
Athu siriyathu thaanae
Desam ondraai seivomaa..ah…

Male : Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Servoma …aaahh….
Chorus : Velvoma velvoma
Vidhiyellam velvoma

Male : Indianae vaa…
Puthu imayathai undaaka vaa
Ilayavanae vaa….
Mazhai thaneeril pon seivom vaa

Male : Thuligal koodi aaraagum
Nee varalatru thuliyaaga vaa
Vallavanae vaa…
Un valathukaram anaiyaagum vaa

Male : {Iru malaigalai poruthi
Nadhigalai niruthi
Vingyana kovil
Ondrai kattuvom} (2)

Male : Servoma Chorus : Servoma
Orr jaathi Chorus : Aavoma
Velvoma Chorus : Velvoma
Vidhiyellam Chorus : Velvoma

Chorus : Malai katti vaazhnthomae
Anai katti vaazhvoma
Kodi katti aazhvoma aazhvoma…


Language: Tamil

பாடகா் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

இசையமைப்பாளா் : எ.ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : இந்தியனே வா
புது இமயத்தை உண்டாக்க
வா இளையவனே வா
மழை தண்ணீரில் பொன்
செய்வோம் வா

ஆண் : துளிகள் கூடி
ஆறாகும் நீ வரலாற்று
துளியாக வா வல்லவனே
வா உன் வலது கரம்
அணையாகும் வா

ஆண் : இரு மலைகளை
பொருத்தி நதிகளை நிறுத்தி
விஞ்ஞான கோவில் ஒன்றை
கட்டுவோம்

ஆண் : சேர்வோமா
குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
ஆண் : சேர்வோமா
குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
ஊரெல்லாம் குழு : சேர்வோமா
உற்சாகம் குழு : கொள்வோமா
போா்களம் குழு : காண்போமா
காண்போமா

ஆண் : இந்தியனே வா
புது இமயத்தை உண்டாக்க
வா

பெண் : ஆஆஆ……….
ஆண் : ஹோ ஹோ …………

ஆண் : தண்ணீர் இல்லாமல்
மனிதர் கிடையாது வா மனிதர்
இல்லாமல் மாற்றம் கிடையாது
புலியாகி வெளியாகி போராடு

ஆண் : சேர்வோமா
குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
சேர்வோமா குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
விலங்கிட்ட குழு : விலங்காக
இனி மேலும் குழு : வாழ்வோமா
போா்களம் குழு : காண்போமா
காண்போமா

ஆண் : இந்தியனே வா
புது இமயத்தை உண்டாக்க
வா

ஆண் : வெள்ளை இருள்
நீங்கி காந்தி தேசம்
பேர் பெற வேண்டும்
கங்கை காவேரி தொட
வேண்டும் நம் பாலை
வனத்தில் பாதை விட
வேண்டும்

ஆண் : சேர்வோமா
குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
வெல்வோமா குழு : வெல்வோமா
விதியெல்லாம் குழு : வெல்வோமா
பெண் : வரலாறு பார்போமா
ஆண் : கனவா கன்னமா
பெண் : கச்சேரி காண்போமா
காண்போமா ஹோ

ஆண் : ஹோ ஓ
பெண் : வரலாறு காண்போமா
கண்ணமா கண்ணமா
கச்சேரி காண்போமா

ஆண் : ஒன்று படு
வென்று விடு உலகில்
பெரிது என்று ஏதும் இல்லை
வா பறக்கும் வானம் அது
பெரியது தானே சிறகின் முன்னே
அது சிறியது தானே தேசம் ஒன்றாய்
செய்வோமா

ஆண் : சேர்வோமா
குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
சேர்வோமா குழு : வெல்வோமா
வெல்வோமா விதியெல்லாம்
வெல்வோமா

ஆண் : இந்தியனே வா
புது இமயத்தை உண்டாக்க
வா இளையவனே வா
மழை தண்ணீரில் பொன்
செய்வோம் வா

ஆண் : துளிகள் கூடி
ஆறாகும் நீ வரலாற்று
துளியாக வா வல்லவனே
வா உன் வலது கரம்
அணையாகும் வா

ஆண் : { இரு மலைகளை
பொருத்தி நதிகளை நிறுத்தி
விஞ்ஞான கோவில் ஒன்றை
கட்டுவோம் } (2)

ஆண் : சேர்வோமா
குழு : சேர்வோமா
ஓர் ஜாதி குழு : ஆவோமா
வெல்வோமா குழு : வெல்வோமா
விதியெல்லாம் குழு : வெல்வோமா

குழு : மலை கட்டி
வாழ்ந்தோமே அணை
கட்டி வாழ்வோமா கொடி
கட்டி ஆழ்வோமா ஆழ்வோமா


Movie/Album name: Lingaa

Movie Summary Lingaa is a 2014 Tamil action-drama about a small-time thief who is mistaken for the grandson of a legendary philanthropist and must restore his grandfather's legacy by reviving a dam project for a village.

Song Credits - Song: Indiane Vaa - Film: Lingaa (2014) - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela - Label: Eros Music / Sony Music

Musical Style An inspirational, patriotic-style melody blending Indian classical orchestration with sweeping cinematic strings and choral elements.

Raga Details - Raga: Kalyani (also referred to as Yaman in Hindustani) - Notes: S R2 G3 M2 P D2 N3 S

Key Artists Involved - A. R. Rahman (composer) - Vairamuthu (lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam (singer) - P. Susheela (singer) - Rajinikanth (featured on screen)

Scene Context The song is set during the flashback portions depicting the elder Lingaa's efforts to build the dam and unite the village, serving as an uplifting montage of hope, unity, and progress.


Artists