Panneer Poovin Parvaiyil

1988
Lyrics
Language: English

Female : Paneer poovin paarvaiyil kanneer kolam thaan
Thaneer vendum verinil veneer vellam thaan
Nenjil edho vedhanai sonnaal theeraadho
Kanneer sindhum kaaranam solla koodathoo

Female : Paneer poovin paarvaiyil kanneer kolam thaan
Thaneer vendum verinil veneer vellam thaan

Female : Poo mudithavan kai pidithavan
Vaazhvoo konja kaalam
Pen mayanginaal kann kalanginaal
Yaar thaan ival kaaval

Female : Ival kaluthil oru thaali
Idhu nilakkuma enum kelvi
Vidai thaedi paarkkavoo

Female : Paneer poovin paarvaiyil kanneer kolam thaan
Thaneer vendum verinil veneer vellam thaan

Female : Yen thudikkiraai yen thavikkiraai
Ketka orr deivam illai
Naal muzhudhum pen thozhuvadhu
Koyil konda kallai

Female : Palam kodukkumoo ival poojai
Uyir pizhaikkumo indha velai
Vidai thaedi paarkavoo

Female : Paneer poovin paarvaiyil kanneer kolam thaan
Thaneer vendum verinil veneer vellam thaan
Nenjil edho vedhanai sonnaal theeraadho
Kanneer sindhum kaaranam solla koodathoo

Female : Paneer poovin paarvaiyil kanneer kolam thaan
Thaneer vendum verinil veneer vellam thaan


Language: Tamil

பெண் : பன்னீர் பூவின் பார்வையில் கண்ணீர் கோலம் தான்
தண்ணீர் வேண்டும் வேரினில் வெந்நீர் வெள்ளம் தான்
நெஞ்சில் ஏதோ வேதனை சொன்னால் தீராதோ
கண்ணீர் சிந்தும் காரணம் சொல்லக் கூடாதோ

பெண் : பன்னீர் பூவின் பார்வையில் கண்ணீர் கோலம் தான்
தண்ணீர் வேண்டும் வேரினில் வெந்நீர் வெள்ளம் தான்

பெண் : பூ முடித்தவன் கைப் பிடித்தவன்
வாழ்வோ கொஞ்சக் காலம்
பெண் மயங்கினாள் கண் கலங்கினாள்
யார்தான் இவள் காவல்

பெண் : இவள் கழுத்தில் ஒரு தாலி
இது நிலைக்குமா எனும் கேள்வி
விடை தேடிப் பார்க்கவோ

பெண் : பன்னீர் பூவின் பார்வையில் கண்ணீர் கோலம் தான்
தண்ணீர் வேண்டும் வேரினில் வெந்நீர் வெள்ளம் தான்

பெண் : ஏன் துடிக்கிறாய் ஏன் தவிக்கிறாய்
கேட்க ஓர் தெய்வம் இல்லை
நாள் முழுவதும் பெண் தொழுவது
கோயில் கொண்ட கல்லை

பெண் : பலன் கொடுக்குமோ இவள் பூஜை
உயிர் பிழைக்குமோ இந்த வேளை
விடை தேடிப் பார்க்கவோ

பெண் : பன்னீர் பூவின் பார்வையில் கண்ணீர் கோலம் தான்
தண்ணீர் வேண்டும் வேரினில் வெந்நீர் வெள்ளம் தான்
நெஞ்சில் ஏதோ வேதனை சொன்னால் தீராதோ
கண்ணீர் சிந்தும் காரணம் சொல்லக் கூடாதோ

பெண் : பன்னீர் பூவின் பார்வையில் கண்ணீர் கோலம் தான்
தண்ணீர் வேண்டும் வேரினில் வெந்நீர் வெள்ளம் தான்


Movie/Album name: Rendum Rendum Anju

Movie Summary Rendum Rendum Anju is a 1988 Tamil film directed by K. S. Gopalakrishnan, starring Suresh and Rekha in the lead roles, with a supporting cast including Janagaraj and Senthil. The story revolves around the romantic and familial entanglements of its protagonists, blending love, misunderstandings, and reconciliation typical of late-1980s Tamil cinema.

Song Credits - Song: Panneer Poovin Parvaiyil - Film: Rendum Rendum Anju (1988) - Lyricist: Vaali - Music Director: Chandrabose - Singers: K. J. Yesudas and K. S. Chithra

Musical Style The song is a melodious romantic duet composed in a soft, lilting style characteristic of Chandrabose's work in the late 1980s, featuring gentle orchestration with strings, flute, and light percussion.

Raga Details The song is set in the Carnatic raga Charukesi, lending it a distinctively expressive and melodic character.

Key Artists Involved - Music: Chandrabose - Lyrics: Vaali - Vocals: K. J. Yesudas, K. S. Chithra - Direction: K. S. Gopalakrishnan

Scene Context The song is picturized on the lead pair, Suresh and Rekha, as a romantic duet expressing the blossoming of love between them, set against picturesque outdoor locations typical of the era.


Artists