Oru Pennai Parthu

1964
Lyrics
Language: English

Male : { Oru pennai
Paarthu nilavai paarthen
Nilavil kulirillai

Male : Aval kannai
Paarthu malarai paarthen
Malaril oliyillai } (2)

Male : { Avalillamal
Naanillai naanillamal avalillai } (2)

Male : { La la lalla laa la la
Lalla laa la la lalla laa la la la } (2)

Male : { Kodi minnal
Pol oru paarvai
Maano meeno endrirundhen

Male : Kuyilosai
Pol oru vaarthai
Kuzhalo yaazho endrirundhen } (2)

Male : { Nenjodu
Nenjai serthaal
Theeyodu panjai serthaal } (2)

Male : Indru
Kaadhal yekkam
Thandhaal sendral
Naalai en seivaalo

Male : Oru pennai
Paarthu nilavai paarthen
Nilavil kulirillai

Male : Aval kannai
Paarthu malarai paarthen
Malaril oliyillai

Male : Avalillamal
Naanillai naanillamal avalillai

Male : La la lalla laa la la
Lalla laa la la lalla laa la la la

Male : { Kalai
Annam pol aval thotram
Idaiyil idaiyo kidaiyaadhu
Silai vannam polaval dhegam
Idhazhil madhuvo kuraiyaadhu } (2)

Male : { Ennodu
Thannai serthaal
Thannodu ennai serthaal } (2)

Male : Indru
Kaadhal yekkam
Thandhaal sendral
Naalai en seivaalo

Male : Oru pennai
Paarthu nilavai paarthen
Nilavil kulirillai

Male : Aval kannai
Paarthu malarai paarthen
Malaril oliyillai

Male : Avalillamal
Naanillai naanillamal avalillai

Male & Female : { La la lalla laa la la
Lalla laa la la lalla laa la la la } (4)

 


Language: Tamil

ஆண் : { ஒரு பெண்ணைப்
பார்த்து நிலவைப் பார்த்தேன்
நிலவில் குளிரில்லை

ஆண் : அவள் கண்ணைப்
பார்த்து மலரைப் பார்த்தேன்
மலரில் ஒளியில்லை } (2)

ஆண் : { அவளில்லாமல்
நானில்லை நானில்லாமல்
அவளில்லை } (2)

ஆண் : …………………

ஆண் : { கொடி மின்னல்
போல் ஒரு பார்வை
மானோ மீனோ
என்றிருந்தேன்

ஆண் : குயில் ஓசை
போல் ஒரு வார்த்தை
குழலோ யாழோ
என்றிருந்தேன் } (2)

ஆண் : { நெஞ்சோடு
நெஞ்சை சேர்த்தாள்
தீயோடு பஞ்சை
சேர்த்தாள் } (2)

ஆண் : இன்று காதல்
ஏக்கம் தந்தாள் சென்றாள்
நாளை என் செய்வாளோ

ஆண் : ஒரு பெண்ணைப்
பார்த்து நிலவைப் பார்த்தேன்
நிலவில் குளிரில்லை

ஆண் : அவள் கண்ணைப்
பார்த்து மலரைப் பார்த்தேன்
மலரில் ஒளியில்லை

ஆண் : அவளில்லாமல்
நானில்லை நானில்லாமல்
அவளில்லை

ஆண் : …………………

ஆண் : { கலை அன்னம்
போலவள் தோற்றம்
இடையில் இடையோ
கிடையாது சிலை வண்ணம்
போலவள் தேகம் இதழில்
மதுவோ குறையாது } (2)

ஆண் : { என்னோடு
தன்னை சேர்த்தாள்
தன்னோடு என்னை
சேர்த்தாள் } (2)

ஆண் : இன்று காதல்
ஏக்கம் தந்தாள் சென்றாள்
நாளை என் செய்வாளோ

ஆண் : ஒரு பெண்ணைப்
பார்த்து நிலவைப் பார்த்தேன்
நிலவில் குளிரில்லை

ஆண் : அவள் கண்ணைப்
பார்த்து மலரைப் பார்த்தேன்
மலரில் ஒளியில்லை

ஆண் : அவளில்லாமல்
நானில்லை நானில்லாமல்
அவளில்லை

ஆண் & பெண் : …………………


Movie/Album name: Dheiva Thaai

Summary of the Movie: Dheiva Thaai (1964) is a Tamil drama film directed by A. Bhimsingh, starring Sivaji Ganesan and Savitri. The story revolves around themes of sacrifice, family bonds, and societal struggles, with a strong emotional core.

Song Credits:
- Music: Viswanathan–Ramamoorthy
- Lyrics: Kannadasan

Musical Style: Classic Tamil film music with a blend of Carnatic and folk influences.

Raga Details: Likely based on Kalyani or Shankarabharanam, given the melodic structure.

Key Artists Involved:
- Singer: P. Susheela
- Cast (Scene Context): Savitri

Awards & Recognition: No specific awards recorded for this song.

Scene Context: The song is a romantic number picturized on Savitri, expressing the emotions of love and admiration.


Artists