Thollai Seiyum Kadhal

2017
Lyrics
Language: English

Female : Thollai seiyum kaadhal dhaana
Kaadhal seiyum thollai dhaana
Kandu solla vaa
Kaadhil solla va

Female : Kannum kannum dhooram dhaana
Kalla mounam baram dhaana
Solli poga vaaa
Illai thalli poga vaa

Female : Naetru paartha paarvai dhaana
Naetru nadandha paadhai dhaana
Inbamana imsai dhaana
Unnai ketkava..

Female : Thollai seiyum kaadhal dhaana
Kaadhal seiyum thollai dhaana
Kandu solla vaa
Kaadhil solla va

Female : Illai endru vaayum solla
Undu endru paarvai solla
Nenjil thondrum modhalae
Naerum indha thedalae
Theeyum neerum theendi paarkum
Aasai dhana kaadhalae

Female : Thollai seiyum kaadhal dhaana
Kaadhal seiyum thollai dhaana
Kandu solla vaa
Kaadhil solla va

Female : Kannum kannum dhooram dhaana
Kalla mounam baram dhaana
Solli poga vaaa
Illai thalli poga vaa

Female : Naetru paartha paarvai dhaana
Naetru nadandha paadhai dhaana
Inbamana imsai dhaana
Unnai ketkava..

Female : Hmmmm mm mm mm
Hmm mm mm hmm mm mmm


Language: Tamil

பெண் : தொல்லை செய்யும் காதல்தானா
காதல் செய்யும் தொல்லைதானா
கண்டு சொல்ல வா
காதில் சொல்ல வா

பெண் : கண்ணும் கண்ணும் தூரம்தானா
கள்ள மௌனம் பாரம்தானா
சொல்லி போக வா
இல்லை தள்ளி போக வா

பெண் : நேற்று பார்த்த பார்வைதானா
நேற்று நடந்த பாதை தானா
இன்பமான இம்சைதானா
உன்னை கேட்கவா

பெண் : தொல்லை செய்யும் காதல்தானா
காதல் செய்யும் தொல்லைதானா
கண்டு சொல்ல வா
காதில் சொல்ல வா

பெண் : இல்லை என்று வாயும் சொல்ல
உண்டு என்று பார்வை சொல்ல
நெஞ்சில் தோன்றும் மோதலே
நேரம் இந்த தேடலே
தீயும் நீரும் தீண்டி பார்க்கும்
ஆசைதானா காதலே

பெண் : தொல்லை செய்யும் காதல்தானா
காதல் செய்யும் தொல்லைதானா
கண்டு சொல்ல வா
காதில் சொல்ல வா

பெண் : கண்ணும் கண்ணும் தூரம்தானா
கள்ள மௌனம் பாரம்தானா
சொல்லி போக வா
இல்லை தள்ளி போக வா

பெண் : நேற்று பார்த்த பார்வைதானா
நேற்று நடந்த பாதை தானா
இன்பமான இம்சைதானா
உன்னை கேட்கவா

பெண் : ஹ்ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்


Movie/Album name: Maanagaram

Movie Summary: Maanagaram is a 2017 hyperlink thriller set in Chennai that follows the intersecting lives of several strangers over the course of a single day, as their paths collide through a chain of crime, mistaken identity, and urban chaos.

Song Credits: - Song: Thollai Seiyum Kadhal - Film: Maanagaram (2017) - Composer: Jakes Bejoy - Singers: Karthik, Shweta Mohan - Lyricist: Anu Elizabeth Jose

Musical Style: A melodic soft-rock / contemporary Tamil film song with an emotional, ballad-like quality.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: - Composer: Jakes Bejoy - Singers: Karthik, Shweta Mohan - Director: Lokesh Kanagaraj

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: The song appears as a montage/background piece illustrating the emotional and romantic undercurrents among the characters amid the film's tense, interconnected narrative.


Artists