Kolin Nuniyil

2025
Lyrics
Language: English

Kolin nuniyil uruvam kondaar
Kolla thunindhaal naanum poruppaeno?..
Ennai thurathi meiyai varuthi
Vidhiyai thirutha iniyum iruppaaro?..

Paavai aattum, aegan naane
Saavai kaattum kaalan naanthaane

Padaitha ivanai pagaitha edhuvum
Sidharum thugalaai kaatril poividum
Vidhaitha payirai arukkum tharunam
Karunai viduthe kaadu serndhidum

Kanakkai meeri parakkum vetkai
Nilaippadhillai neeril poividum
Kadaisi thedhi padaitha yaakkai
Ivanin kole kondru theerthidum

Maranam ketkum kurudhi kolam
Maranam ketkum kurudhi kolam
Maranam ketkum kurudhi kolam
Vidhi yaar ingae velvaar?
Vidhi yaar ingu velvaar?…
Vidhi yaar ingu velvaar?


Language: Tamil

 : கபேர் வாசுகி

கோலின் நுனியில் உருவம் கொண்டார்
கொல்ல துணிந்தால் நானும் பொறுப்பேனோ...
என்னை துறத்தி மெய்யை வருத்தி
விதியை திருத்த இனியும் இருப்பாரோ

பாவை ஆட்டும், ஏகன் நானே
சாவை காட்டும் காலன் நான்தானே

படைத்த இவனை பகைத்த எதுவும்
சிதறும் துகளாய் காற்றில் போய்விடும்
விதைத்த பயிரை அருகும் தருணம்
கருணை விடுத்தே காடு சேர்ந்திடும்

கணக்கை மீறி பறக்கும் வேட்கை
நிலைப்பதில்லை நீரில் போய்விடும்
கடைசி தேதி படைத்த யாக்கை
இவனின் கோலே கொண்டு தீர்த்திடும்

மரணம் கேட்கும் குருதி கோலம்
மரணம் கேட்கும் குருதி கோலம்
மரணம் கேட்கும் குருதி கோலம்
விதி யார் இங்கே வெல்வார்
விதி யார் இங்கு வெல்வார்
விதி யார் இங்கு வெல்வார்...


Movie/Album name: Maayakoothu

Movie Summary Maayakoothu is a 2025 Tamil film centred on the lives of a rural folk-theatre (koothu) troupe and the struggles of its performers to keep their dying art form alive amid poverty, changing tastes, and exploitation.

Song Credits - Song: Kolin Nuniyil - Film: Maayakoothu (2025) - Language: Tamil

Musical Style Folk-based Tamil film song rooted in the naiyandi melam and koothu performance tradition, with rustic percussion and earthy vocal delivery.

Scene Context Features as part of the film's folk-theatre performance sequences, where the song is rendered on stage within the narrative world of the koothu troupe.


Artists