Alli Pandhal

1965
Lyrics
Language: English

Female : Alli pandhal kaalgaleduthu
Aattam aadida vaa
Angoru maligai kili eduthu
Paattu paadida vaa

Female : Alli pandhal kaalgaleduthu
Aattam aadida vaa
Angoru maligai kili eduthu
Paattu paadida vaa

Female : Andha naadagam vara vidu
Indha maeniyai selavidu
Andha naadagam vara vidu
Indha maeniyai selavidu

Female : Alli pandhal kaalgaleduthu
Aattam aadida vaa
Angoru maligai kili eduthu
Paattu paadida vaa

Male : ……………………….

Female : Ponnodu poovodu kanniyin mellidai
Kannil vandhu vizhundhu
Kandadhu nenjadhu kaiyadhu thandhadhu
Kanindhae varum virundhu
Sengani chaaru pizhindhu
Sindhi vidaamal arundhu
Sengani chaaru pizhindhu
Sindhi vidaamal arundhu
Andha naadagam vara vidu
Indha maeniyai selavidu

Female : Alli pandhal kaalgaleduthu
Aattam aadida vaa
Angoru maligai kili eduthu
Paattu paadida vaa

Male : ……………………………

Female : Chandhiran pattadhum panjanai suttadhu
Unnaal vandha mayakkam
Mandhiram enbadhu andhiyil aavadhu
Kidaithaal adhu vilangum
Aadaiyil paadal muzhangu
Jaadaiyil kaadhal vazhangu
Aadaiyil paadal muzhangu
Jaadaiyil kaadhal vazhangu
Andha naadagam vara vidu
Indha maeniyai selavidu

Female : Alli pandhal kaalgaleduthu
Aattam aadida vaa
Angoru maligai kili eduthu
Paattu paadida vaa
Both : ……………………………………


Language: Tamil

பெண் : அல்லிப் பந்தல் கால்களெடுத்து
ஆட்டமாடிடவா
அங்கொரு மல்லிகை கிள்ளி எடுத்து
பாட்டுப் பாடிடவா

பெண் : அல்லிப் பந்தல் கால்களெடுத்து
ஆட்டமாடிடவா
அங்கொரு மல்லிகை கிள்ளி எடுத்து
பாட்டுப் பாடிடவா

பெண் : அந்த நடகம் வர விடு
இந்த மேனியை செலவிடு
அந்த நடகம் வர விடு
இந்த மேனியை செலவிடு

பெண் : அல்லிப் பந்தல் கால்களெடுத்து
ஆட்டமாடிடவா
அங்கொரு மல்லிகை கிள்ளி எடுத்து
பாட்டுப் பாடிடவா

ஆண் : …………………………….

பெண் : பொன்னொடு பூவொடு
கன்னியின் மெல்லிடை
கண்ணில் வந்து விழுந்து
கண்டது நெஞ்சது கையது தந்தது
கனிந்தே வரும் விருந்து
செங்கனிச் சாறு பிழிந்து
சிந்தி விடாமல் அருந்து
செங்கனிச் சாறு பிழிந்து
சிந்தி விடாமல் அருந்து
அந்த நடகம் வர விடு
இந்த மேனியை செலவிடு

பெண் : அல்லிப் பந்தல் கால்களெடுத்து
ஆட்டமாடிடவா
அங்கொரு மல்லிகை கிள்ளி எடுத்து
பாட்டுப் பாடிடவா

ஆண் : ……………………

பெண் : சந்திரன் பட்டதும் பஞ்சணை சுட்டது
உன்னால் வந்த மயக்கம்
மந்திரம் என்பது அல்லியிலாவது
கிடைத்தால் அது விளங்கும்
ஆடையில் பாடல் முழங்கு
ஜாடையில் காதல் வழங்கு
ஆடையில் பாடல் முழங்கு
ஜாடையில் காதல் வழங்கு
அந்த நடகம் வர விடு
இந்த மேனியை செலவிடு

பெண் : அல்லிப் பந்தல் கால்களெடுத்து
ஆட்டமாடிடவா
அங்கொரு மல்லிகை கிள்ளி எடுத்து
பாட்டுப் பாடிடவா

இருவர் : ……………………………….


Movie/Album name: Vennira Aadai

Movie Summary Vennira Aadai (1965) is a Tamil psychological drama directed by C. V. Sridhar, starring Srikanth and Jayalalithaa. It follows a young woman navigating trauma, memory, and recovery after a disturbing incident, exploring themes of mental health and identity.

Song Credits - Song: Alli Pandhal - Film: Vennira Aadai (1965) - Lyricist: Kannadasan - Composer: V. Kumar - Singers: P. Susheela (with chorus)

Musical Style A melodious, semi-classical film song with a gentle folk-tinged lilt, typical of mid-1960s Tamil cinema, blending light classical melody with orchestral accompaniment.

Raga Details The song is based on Ragamalika (a garland of ragas), with phrases evoking Kalyani and Shankarabharanam in its melodic movements.

Key Artists Involved - Director: C. V. Sridhar - Music Director: V. Kumar - Lyricist: Kannadasan - Playback Singer: P. Susheela - On-screen performers: Jayalalithaa (and ensemble)

Scene Context The song appears as a dreamy, celebratory sequence, picturized on Jayalalithaa and other dancers in a stylized setting, reflecting the film's blend of glamour and emotional turbulence.


Artists