Amma Ponne Ramakka

1957
Lyrics
Language: English

Female : Ammaa ponnae raamakkaa
Ammaa ponnae raamakkaa
Un aththaan varaan paathukko
Ammaa ponnae raamakkaa
Un aththaan varaan paathukko
Ammaa ponnae raamakkaa

Female : Dhuttu tharuvaan vaangikko
Surukku paiyila pottukko

Female : Dhuttu tharuvaan vaangikko
Surukku paiyila pottukko
Thattaan kaiyila kuduthukko
Thaali panni kattikko

Female : Thattaan kaiyila kuduthukko
Thaali panni kattikko

Female : Ammaa ponnae raamakkaa
Un aththaan varaan paathukko
Ammaa ponnae raamakkaa

Female : Thathinatheem dhinatheem
Thathinatheem dhinatheem
Thadhinghinathom dhinakthaa
Dhinakthaa dhinakthaa

Female : Azhaghaana mainaa
Adho paaru nainaa
Naan poren chinaa
Nadandhu vaayen meena

Female : Azhaghaana mainaa
Adho paaru nainaa
Naan poren chinaa
Nadandhu vaayen meena

Female : Ammaa ponnae raamakkaa
Un aththaan varaan paathukko
Ammaa ponnae raamakkaa

Female : Ammaa oru poonai
Appaa oru yaanai
Ammaa oru poonai
Appaa oru yaanai
Avangalaiyae aatti vaikkira aththai
Avangalaiyae aatti vaikkira aththai
Oru paanai


Language: Tamil

பெண் : அம்மா பொண்ணே ராமக்கா
அம்மா பொண்ணே ராமக்கா
உன் அத்தான் வரான் பாத்துக்கோ
அம்மா பொண்ணே ராமக்கா
உன் அத்தான் வரான் பாத்துக்கோ
அம்மா பொண்ணே ராமக்கா

பெண் : துட்டு தருவான் வாங்கிக்கோ
சுருக்கு பையில போட்டுக்கோ

பெண் : துட்டு தருவான் வாங்கிக்கோ
சுருக்கு பையில போட்டுக்கோ
தட்டான் கையில குடுத்துக்கோ
தாலி பண்ணி கட்டிக்கோ

பெண் : தட்டான் கையில குடுத்துக்கோ
தாலி பண்ணி கட்டிக்கோ

பெண் : அம்மா பொண்ணே ராமக்கா
உன் அத்தான் வரான் பாத்துக்கோ
அம்மா பொண்ணே ராமக்கா

பெண் : தத்தினதீம் தினதீம்
தத்தினதீம் தினதீம்
ததீங்கிணதோம் தினக்தா
தினக்தா தினக்தா

பெண் : அழகான மைனா
அதோ பாரு நைனா
நான் போறேன் சைனா
நடந்து வாயேன் மீனா

பெண் : அழகான மைனா
அதோ பாரு நைனா
நான் போறேன் சைனா
நடந்து வாயேன் மீனா

பெண் : அம்மா பொண்ணே ராமக்கா
உன் அத்தான் வரான் பாத்துக்கோ
அம்மா பொண்ணே ராமக்கா

பெண் : அம்மா ஒரு பூனை
அப்பா ஒரு யானை
அம்மா ஒரு பூனை
அப்பா ஒரு யானை
அவங்களையே ஆட்டி வைக்கிற அத்தை
அவங்களையே ஆட்டி வைக்கிற அத்தை
ஒரு பானை


Movie/Album name: Yaar Paiyyan

Movie Summary Yaar Paiyyan (1957) is a Tamil film centered on a family drama involving mistaken identity and the bond between a mother and her son.

Song Credits - Song: Amma Ponne Ramakka - Year: 1957 - Movie: Yaar Paiyyan - Language: Tamil

Musical Style Folk-based Tamil film song with a light, rhythmic structure typical of 1950s Tamil cinema.

Key Artists Involved - Music Director: T. G. Lingappa - Lyricist: Udumalai Narayana Kavi - Singer: Jikki

Scene Context The song is a folk-style number performed in a celebratory or playful context within the film, featuring the character Ramakka.


Artists