
Chorus : ……………..
Male : Hae naattukkozhi enna paarththu podi
Hae hae naattukkozhi enna paarththu podi
Munnaalum pinnaalum aattam enna
Kannoram em melae nottam enna
Male : Naanum varavaa naanum varavaa naanum varavaa
Male : Sevvaazhaikku selai katti
Therottamaa pora kutti
Poo vaangi vaaraenadi
Vanthaakka nee vaangi vachchukkodi
Kannu kannu
Male : Sevvaazhaikku selai katti
Therottamaa pora kutti
Poo vaangi vaaraenadi
Vanthaakka nee vaangi vachchukkodi
Kannu kannu
Male : Sanyaasikkum aasai varum
Saaraayam pol bodhai varum
Male : Kulunga kulunga nadakkurae
Manasu kettu pogaathaa
Karuna manuva anuppuraen
Udhavi kidaikkumaa
Male : Hae naattukkozhi enna paarththu podi
Munnaalum pinnaalum aattam enna
Kannoram em melae nottam enna
Male : Naanum varavaa naanum varavaa naanum varavaa….
Chorus : ………………
Male : Nee paakkaththaan meesai vachchen
Nenjukkullae aasa vachchen
Moththaththil naanthaanadi
En meesa mullaattam kuththaathadi
Yammaa yammaa
Male and Chorus :
Nee paakkaththaan meesai vachchen
Nenjukkullae aasa vachchen
Moththaththil naanthaanadi
En meesa mullaattam kuththaathadi
Male : Un paarvaithaan minsaaramo
Yaarukku nee samsaaramo
Paruva azhagu sirikkuthu
Pasiyum maranthu poraendi
Nenachchu nenachchu thavikkiraen
Virunthu kedaikkumaa
Female : Hae….kaattu korangae konjam keezha irangu
Munthaana pinnaalae odaatheenga
Munaalum pinnaalum aadaatheenga
Moolai irukkaa maanam irukkaa rosham irukkaa
Whistle : ……………..
Female : Kallukkullum eeramundu
Ponnukkullum veeramundu
Vaalillaa manthikalaa
Onnaaga veedhikku vantheengalaa
Female : Naadellaamthaan kaadaaguthu
Nallaaththaanae munnaeruthu
Periya padippu padikkuthu
Arivu mazhungi poyaachchu
Miruga veriyil alaiyuthu
Manusha piraviyaa….hae…
Female : Kaattu korangae konjam keezha irangu
Munthaana pinnaalae odaatheenga
Munaalum pinnaalum aadaatheenga
Moolai irukkaa maanam irukkaa rosham irukkaa….
குழு : …………………………..
ஆண் : ஹே நாட்டுக்கோழி என்ன பார்த்து போடி
ஹே ஹே நாட்டுக்கோழி என்ன பார்த்து போடி
முன்னாலும் பின்னாலும் ஆட்டம் என்ன
கண்ணோரம் எம் மேலே நோட்டம் என்ன
ஆண் : நானும் வரவா நானும் வரவா நானும் வரவா……
ஆண் : செவ்வாழைக்கு சேலைக் கட்டி
தேராட்டமா போற குட்டி
பூ வாங்கி வாரேனடி
வந்தாக்க நீ வாங்கி வச்சுக்கோடி
கண்ணு….கண்ணு…..
ஆண் : செவ்வாழைக்கு சேலைக் கட்டி
தேராட்டமா போற குட்டி
பூ வாங்கி வாரேனடி
வந்தாக்க நீ வாங்கி வச்சுக்கோடி
ஆண் : சன்யாசிக்கும் ஆச வரும்
சாராயம் போல் போத வரும்
ஆண் : குலுங்க குலுங்க நடக்குறே
மனசு கெட்டு போகாதா
கருண மனுவ அனுப்புறேன்
உதவி கிடைக்குமா…….
ஆண் : ஹே நாட்டுக்கோழி என்ன பார்த்து போடி
முன்னாலும் பின்னாலும் ஆட்டம் என்ன
கண்ணோரம் எம் மேலே நோட்டம் என்ன
ஆண் : நானும் வரவா நானும் வரவா நானும் வரவா……
குழு : …………………………..
ஆண் : நீ பாக்கத்தான் மீச வச்சேன்
நெஞ்சுக்குள்ளே ஆச வச்சேன்
மொத்தத்தில் நான்தானடி
என் மீச முள்ளாட்டம் குத்தாதடி
யம்மா யம்மா
ஆண் மற்றும் குழு :
நீ பாக்கத்தான் மீச வச்சேன்
நெஞ்சுக்குள்ளே ஆச வச்சேன்
மொத்தத்தில் நான்தானடி
என் மீச முள்ளாட்டம் குத்தாதடி
ஆண் : உன் பார்வை தான் மின்சாரமோ
யாருக்கு நீ சம்சாரமோ
பருவ அழகு சிரிக்குது
பசியும் மறந்து போறேன்டி
நெனச்சு நெனச்சு தவிக்கிறேன்
விருந்து கெடைக்குமா
பெண் : ஹே….காட்டுக் கொரங்கே கொஞ்சம் கீழ இறங்கு
காட்டுக் கொரங்கே கொஞ்சம் கீழ இறங்கு
முந்தான பின்னாலே ஓடாதீங்க
முன்னாலும் பின்னாலும் ஆடாதீங்க
மூளை இருக்கா மானம் இருக்கா ரோஷம் இருக்கா…
விசில் : ………………………
பெண் : கல்லுக்குள்ளும் ஈரமுண்டு
பொண்ணுக்குள்ளும் வீரமுண்டு
வாலில்லா மந்திகளா
ஒண்ணாக வீதிக்கு வந்தீங்களா
பெண் : நாடெல்லாம்தான் காடாகுது
நல்லாத்தானே முன்னேறுது
பெரிய படிப்பு படிக்குது
அறிவு மழுங்கி போயாச்சு
மிருக வெறியில் அலையுது
மனுஷ பிறவியா…….
பெண் : காட்டுக் கொரங்கே கொஞ்சம் கீழ இறங்கு
முந்தான பின்னாலே ஓடாதீங்க
முன்னாலும் பின்னாலும் ஆடாதீங்க
மூளை இருக்கா மானம் இருக்கா ரோஷம் இருக்கா…
Movie Summary: Madhulai Muthukkal is a 1982 Tamil village drama centered on rural life, family bonds, and the struggles of a small community.
Song Credits: Sung by Malaysia Vasudevan and S. Janaki; music composed by Ilaiyaraaja; lyrics by Gangai Amaran.
Musical Style: Rustic Tamil folk (naattuppura) with lively dholak/tavil rhythms, folk-flavored melody, and Ilaiyaraaja’s signature use of village instruments and harmony.
Raga Details: Based on the folk scale Kalyani-adjacent (no strict Carnatic raga; built on Tamil folk pann patterns).
Key Artists Involved: Ilaiyaraaja (composer), Gangai Amaran (lyricist), Malaysia Vasudevan and S. Janaki (singers).
Scene Context: A playful village duet picturized on the lead pair, likely during a festive or daily rural setting, with the “naattukozhi” (country hen) lyric used as a teasing metaphor between the characters.