Vannakkili Annakkili

1990
Lyrics
Language: English

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili
Indha thookam yenadi
Nenjil yekkam yenadi
Unmai kandu pidithaen
Penmai unnai madhithaen
Kaadhali kaadhali …

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili
Indha thookam yenadi
Nenjil yekkam yenadi
Unmai kandu pidithaen
Penmai unnai madhithaen
Kaadhali kaadhali …

Pen vaazhkkaiyae ingu sabamaanadhu
Adhai nee ethirthu pudhu por nadathu
Un vaazhkkaiyoo romba paavamaanadhu
Vizhi neer thulaithu ezhuvaai sirithu

Andraikku vishathai
Sivan thaan arunthi nindraan
Indraikku vishathai
Paarvathi arunthi vittaal
Yaar meedhumae pazhithaan illaiyae
Yaar meedhumae pazhithaan illaiyae

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili
Indha thookam yenadi
Nenjil yekkam yenadi
Unmai kandu pidithaen
Penmai unnai madhithaen
Kaadhali kaadhali …

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili

Yaar vaarthaiyil naan kann mooduvaen
Siluvai sumandhaen mul mel nadandhaen
Un maarbilae saaindhu pan paaduven
Thunai nee arindhaen thuyaram kuraindhaen

Veiyilil manalil vidhaiyaai nan kidandhaen
Mazhaiyaai vizhundhaai mulaithae naan malarndhaen
Kanneeraiyae indru thaenaakinen
Kanneeraiyae indru thaenaakinen

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili
Indha thookam yenadi
Nenjil yekkam yenadi
Unmai kandu pidithaen
Penmai unnai madhithaen
Kaadhali kaadhali …

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili
Indha thookam yenadi
Nenjil yekkam yenadi
Unmai kandu pidithaen
Penmai unnai madhithaen
Kaadhali kaadhali …

Vannakkili annakkili
Vannakkili annakkili


Language: Tamil

சங்கர் கணேஷ்

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
இந்த தூக்கம் ஏனடி நெஞ்சில் ஏக்கம் ஏனடி
உண்மை கண்டு பிடித்தேன்
பெண்மை உன்னை மதித்தேன்
காதலி......காதலி....

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
இந்த தூக்கம் ஏனடி நெஞ்சில் ஏக்கம் ஏனடி
உண்மை கண்டு பிடித்தேன்
பெண்மை உன்னை மதித்தேன்
காதலி......காதலி....

பெண் வாழ்க்கையே இங்கு சாபமானது
அதை நீ எதிர்த்து புது போர் நடத்து
உன் வாழ்க்கையோ ரொம்ப பாவமானது
விழி நீர் துளைத்து எழுவாய் சிரித்து

அன்றைக்கு விஷத்தை
சிவன்தான் அருந்தி நின்றான்
இன்றைக்கு விஷத்தை
பார்வதி அருந்தி விட்டாள்
யார் மீதுமே பழிதான் இல்லையே
யார் மீதுமே பழிதான் இல்லையே...

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
இந்த தூக்கம் ஏனடி நெஞ்சில் ஏக்கம் ஏனடி
உண்மை கண்டு பிடித்தேன்
பெண்மை உன்னை மதித்தேன்
காதலி......காதலி....

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி

யார் வார்த்தையில் நான் கண் மூடுவேன்
சிலுவை சுமந்தேன் முள் மேல் நடந்தேன்
உன் மார்பிலே சாய்ந்து பண் பாடுவேன்
துணை நீ அறிந்தேன் துயரம் குறைந்தேன்

வெய்யிலில் மணலில் விதையாய் நான் கிடந்தேன்
மழையாய் விழுந்தாய் முளைத்தே நான் மலர்ந்தேன்
கண்ணீரையே இன்று தேனாக்கினேன்
கண்ணீரையே இன்று தேனாக்கினேன்

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
இந்த தூக்கம் ஏனடி நெஞ்சில் ஏக்கம் ஏனடி
உண்மை கண்டு பிடித்தேன்
பெண்மை உன்னை மதித்தேன்
காதலி......காதலி....

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
இந்த தூக்கம் ஏனடி நெஞ்சில் ஏக்கம் ஏனடி
உண்மை கண்டு பிடித்தேன்
பெண்மை உன்னை மதித்தேன்
காதலி......காதலி....

வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி
வண்ணக்கிளி அன்னக்கிளி


Movie/Album name: Valiba Vilayattu

Movie Summary: Valiba Vilayattu is a 1990 Tamil film centered on a young woman's coming-of-age journey as she navigates love, family expectations, and societal pressures in rural Tamil Nadu.

Song Credits: - Song: Vannakkili Annakkili - Film: Valiba Vilayattu (1990) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style: Melodic Tamil film music blending folk sensibilities with classical orchestration, characteristic of Ilaiyaraaja's early 1990s compositions.

Raga Details: Based on the raga Kalyani (known as Yaman in Hindustani), a major melodic scale evoking romance and serenity.

Key Artists Involved: - Music: Ilaiyaraaja - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyrics: Vaali

Scene Context: The song picturizes a romantic duet between the lead pair, set against a rural backdrop with the heroine addressed affectionately as "Vannakkili" (colorful parrot) and "Annakkili," symbolizing love and admiration in a pastoral setting.


Artists