Mangala Meda

1982
Lyrics
Language: English

Chorus : …………………..

Female : Mangala maedai adhil malligai vaadai
Mangala maedai adhil malligai vaadai
Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham
Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham

Male : Mangala maedai adhil malligai vaadai
Mangala maedai adhil malligai vaadai
Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham
Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham

Female : Unai thaedi en nenjamae
Ingu yen yen yen vandhathu..aa…aa…
Unai thaedi en nenjamae
Ingu yen yen yen vandhathu..

Male : Odam karai thaedi thaan vandhathu
Anbu kilai thaedi kili vandhathu
Odam karai thaedi thaan vandhathu
Anbu kilai thaedi kili vandhathu

Female : Un manam thanil en manam ulavum neram
Un manam thanil en manam ulavum neram

Male : Mangala maedai adhil malligai vaadai
Mangala maedai adhil malligai vaadai

Female : Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham
Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham

Male : Thaenattril vilayadavae
Thendral va va va endrathae aa aa aa
Thaenattril vilayadavae
Thendral va va va endrathae ….

Female : Indru en nenjam alai modhuthae
Ullam ilaipaara idam thaeduthae
Indru en nenjam alai modhuthae
Ullam ilaipaara idam thaeduthae

Male : Aanandha nilaa manmadha vizhavil aadum
Aanandha nilaa manmadha vizhavil aadum

Female : Mangala maedai adhil malligai vaadai hoi
Mangala maedai adhil malligai vaadai

Male : Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham
Both : Kann paarvaiyil naam paaduvom
Kalyana sangeetham

Chorus : ……………………………..


Language: Tamil

குழு : ……………………….

பெண் : மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்
கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்

ஆண் : மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்
கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்

பெண் : உனைத் தேடி என் நெஞ்சமே இங்கு
ஏன் ஏன் ஏன் வந்தது..ஆஅ…..
உனைத் தேடி என் நெஞ்சமே இங்கு
ஏன் ஏன் ஏன் வந்தது..

ஆண் : ஓடம் கரைத் தேடித்தான் வந்தது
அன்புக் கிளை தேடி கிளி வந்தது
ஓடம் கரைத் தேடித்தான் வந்தது
அன்புக் கிளை தேடி கிளி வந்தது

பெண் : உன் மனம் தனில் என் மனம் உலாவும் நேரம்
உன் மனம் தனில் என் மனம் உலாவும் நேரம்

ஆண் : மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
பெண் : கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்
கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்

ஆண் : தேனாற்றில் விளையாடவே தென்றல்
வா வா வா என்றதே ஆ…ஆ….ஆ….ஆ..
தேனாற்றில் விளையாடவே தென்றல்
வா வா வா என்றதே….

பெண் : இன்று என் நெஞ்சம் அலை மோதுதே
உள்ளம் இளைப்பாற இடம் தேடுதே
இன்று என் நெஞ்சம் அலை மோதுதே
உள்ளம் இளைப்பாற இடம் தேடுதே

ஆண் : ஆனந்த நிலா மன்மத விழாவில் ஆடும்
ஆனந்த நிலா மன்மத விழாவில் ஆடும்

பெண் : மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை
மங்கல மேடை அதில் மல்லிகை வாடை

ஆண் : கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்
இருவர் : கண் பார்வையில் நாம் பாடுவோம்
கல்யாண சங்கீதம்

குழு : ………………………….


Movie/Album name: Marumagale Vazhga

Movie Summary Marumagale Vazhga is a 1982 Tamil family drama centered on the trials and tribulations of a daughter-in-law and the emotional dynamics within a traditional joint family.

Song Credits - Song: Mangala Meda - Movie: Marumagale Vazhga - Year: 1982 - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali

Musical Style A festive, auspicious Tamil film song conventionally rendered in a celebratory folk-classical idiom.

Raga Details The song is set in the Carnatic raga Bowli.

Key Artists Involved - Music Director: M. S. Viswanathan - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali - Cast: K. R. Vijaya, Jaishankar, Sivachandran (among others)


Artists