Language: English

Sollamalae sollamalae
Un kangal en meedhu
Kal veesudhae

Sollamalae sollamalae
En nenjam unnodu
Kai veesudhae

Salasalakum neerum neeyae
Padapadakum theeyum neeyae
Edhiril varum ennai
Oru boommai pol paarkindraai
Kurumbu vizhiyaalae
Kudai saaithu nee pogindraai

Sollamalae sollamalae
Un kangal en meedhu
Kal veesudhae

Engayo parthadhu polae
En manam solludhu unnai
Kaalamum kaadhalum
Kuzhapam dhaano

Paavamaai baavanai kaatum
Thimiru un thavani thottram
Nambudhae nambudhae
Nenjam yeno

Unmathamaai naan nirpadhu
Unnalaedhaano

Sollamalae sollamalae
Un kangal en meedhu
Kal veesudhae

Paarthadhum puyalaai thondrum
Thendral nee dhevadhai amsam
Ennilae ennavo maayam seidhaai

Vaarthaigal aairam undu
Aayium mounam kondu
Manadhai nee mudinaai yeno indru

Or vaarthaiyil
Un vaazhkaiyil
Oridam thaayaen

Salasalakum neerum neeyae
Padapdakum theeyum neeyae
Edhiril varum ennai
Oru boommai pol paarkindraai
Kurumbu vizhiyaalae
Kudai saaithu nee pogindraai

Sollamalae sollamalae
Un kangal en meedhu
Kal veesudhae

Sollamalae sollamalae
En nenjam unnodu
Kai veesudhae

Language: Tamil

சாய் விக்னேஷ்

பி. அஜனீஷ் லோக்நாத்

பழனி பாரதி

சொல்லாமலே சொல்லாமலே
உன் கண்கள் என் மீது
கல் வீசுதே

சொல்லாமலே சொல்லாமலே
என் நெஞ்சம் உன்னோடு
கை வீசுதே

சலசலக்கும் நீரும் நீயே
படபடக்கும் தீயும் நீயே
எதிரில் வரும் என்னை
ஒரு பொம்மை போல் பார்க்கின்றாய்
குறும்பு விழியாலே
குடை சாய்த்து நீ போகின்றாய்

சொல்லாமலே சொல்லாமலே
உன் கண்கள் என் மீது
கல் வீசுதே

எங்கேயோ பார்த்தது போலே
என் மனம் சொல்லுது உன்னை
காலமும் காதலும்
குழப்பம்தானோ

பாவமாய் பாவனை காட்டும்
திமிரு உன் தாவணி தோற்றம்
நம்புதே நம்புதே
நெஞ்சம் ஏனோ

உண்மையாய் நான் நிற்பது
உன்னாலேதானோ

சொல்லாமலே சொல்லாமலே
உன் கண்கள் என் மீது
கல் வீசுதே

பார்த்ததும் புயலாய் தோன்றும்
தென்றல் நீ தேவதை அம்சம்
எண்ணிலே என்னவோ மாயம் செய்தாய்

வார்த்தைகள் ஆயிரம் உண்டு
ஆயினும் மௌனம் கொண்டு
மனதை நீ முடினாய் ஏனோ இன்று

ஓர் வார்த்தையில்
உன் வாழ்வில்
ஓரிடம் தாயானேன்

சலசலக்கும் நீரும் நீயே
படபடக்கும் தீயும் நீயே
எதிரில் வரும் என்னை
ஒரு பொம்மை போல் பார்க்கின்றாய்
குறும்பு விழியாலே
குடை சாய்த்து நீ போகின்றாய்

சொல்லாமலே சொல்லாமலே
உன் கண்கள் என் மீது
கல் வீசுதே

சொல்லாமலே சொல்லாமலே
என் நெஞ்சம் உன்னோடு
கை வீசுதே