
Sorgamaa naragamaa
Rendum naan kanden
Kallil sorrgam pennil naragam
Unmai nanaum kanden
Sorgamaa naragamaa
Rendum naan kanden
Kallil sorrgam pennil naragam
Unmai nanaum kanden
Hmm mm mm mm
Poda poda endhan kannil
Raajabodhai yerudhu
Poda poda endhan kannil
Raajabodhai yerudhu
Paada paada nenjil ulla
Kaayamellam aarudhu
Sorgamaa naragamaa
Rendum naan kanden
Kallil sorrgam pennil naragam
Unmai nanaum kanden
Hmm mm mm mm
Boomi melae vaanam keezhae
Mari maari thonuthu
Boomi melae vaanam keezhae
Mari maari thonuthu
Bodhai yera bodhai yera
Kaalgal thaana aadudhu
Sorgamaa naragamaa
Rendum naan kanden
Kallil sorrgam pennil naragam
Unmai nanaum kanden
Hmm mm mm mm
மலேஷியா வாசுதேவன்
ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
சொர்க்கமா நரகமா
ரெண்டும் நான் கண்டேன்
கள்ளில் சொர்க்கம் பெண்ணில் நரகம்
உண்மை நானும் கண்டேன்
சொர்க்கமா நரகமா
ரெண்டும் நான் கண்டேன்
கள்ளில் சொர்க்கம் பெண்ணில் நரகம்
உண்மை நானும் கண்டேன்
ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
போட போட எந்தன் கண்ணில்
ராஜபோதை ஏறுது
போட போட எந்தன் கண்ணில்
ராஜபோதை ஏறுது
பாட பாட நெஞ்சில் உள்ள
காயமெல்லாம் ஆறுது.....
சொர்க்கமா நரகமா
ரெண்டும் நான் கண்டேன்
கள்ளில் சொர்க்கம் பெண்ணில் நரகம்
உண்மை நானும் கண்டேன்
ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
பூமி மேலே வானம் கீழே
மாறி மாறி தோணுது
பூமி மேலே வானம் கீழே
மாறி மாறி தோணுது
போதை ஏற போதை ஏற
கால்கள் தானா ஆடுது...
சொர்க்கமா நரகமா
ரெண்டும் நான் கண்டேன்
கள்ளில் சொர்க்கம் பெண்ணில் நரகம்
உண்மை நானும் கண்டேன்
ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
Movie Summary: Nenjil Oru Mul (1981) is a Tamil drama centered on the emotional turmoil within a family, exploring themes of love, sacrifice, and moral conflict.
Song Credits: - Film: Nenjil Oru Mul (1981) - Song: Sorgama Naragama - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: Melodic Tamil film song with a philosophical/reflective tone, blending light classical and folk influences typical of Ilaiyaraaja’s early 1980s compositions.
Raga Details: The song is primarily based on Kalyani (known as Yaman in Hindustani), with phrases suggesting a graceful, contemplative melodic structure.
Key Artists Involved: - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Scene Context: The song appears in a situation where the protagonist reflects on the contrasting experiences of joy (heaven) and sorrow (hell) in life, likely picturized on the lead characters amidst an emotional dilemma.