Inba Ulagankal

1981
Lyrics
Language: English

Male : Ingae ingae ingae
Inba ulagangalin ellai ingae
Iravil malarnthirukkum mullai ingae
Iniya mozhi pesum kilai ingae
Inimai inimai adhu kollai ingae

Chorus : Ingae ingae ingae

Female : Singa kural konda kalaingan ingae
Raja nadai podum maravan ingae
Singa kural konda kalaingan ingae
Raja nadai podum maravan ingae
Navarasa baavanai nadigan ingae
Nalla manidhargalil oruvan ingae
Haaa..aaa..aaa.aaa…(2)

Male : Inba ulagangalin ellai ingae
Iravil malarnthirukkum mullai ingae
Iniya mozhi pesum kilai ingae
Inimai inimai adhu kollai ingae

Chorus : Ingae ingae ingae

Chorus : Humming ……

Female : Manjalvanna maangani
Minnalidai mogini
Muthumozhi paingili
Thathi varum poongodi
Aadum unnodu than
Aadum unnodu than

Male : Kanni ennum thamarai
Kannamadhil thaen mazhai
Chinnanjiru punnagai sindhugindra menagai
Paadum pannoduthaan

Female : Unnai azhaithathu aasai nenjam
Thannai maranthathu kodhai konjam
Male : Nalla ilamaiyin vegam ingae
Ulla veeniayin raagam angae
Chorus : Ingae ingae ingae

Female : Mottuvitta malligai
Thottuvitta kannigai
Kitta vandha thendralai
Etti etti sendrathu
Yekkam ennavavadhu
Yekkam ennavavadhu

Male : Ththai pettra pillaiyoo
Alla alla kanmani
Methai ida solavdho
Ennai indha ponmani
Mogam polladhadhu

Female : Manjam pirandhadhu needhan konja
Naanam pirandhadhu naan dhaan kenja
Male : Kanni malarukku naana thendral
Manjal nilavukku naana megam
Chorus : Ingae ingae ingae

Male : Inba ulagangalin ellai ingae
Iravil malarnthirukkum mullai ingae
Iniya mozhi pesum kilai ingae
Inimai inimai adhu kollai ingae

Chorus : Ingae ingae ingae


Language: Tamil

இசை அமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடல் ஆசிரியர் : வாலி

ஆண் : இங்கே இங்கே இங்கே…
இன்ப உலகங்களின் எல்லை இங்கே
இரவில் மலர்ந்திருக்கும் முல்லை இங்கே
இனிய மொழி பேசும் கிள்ளை இங்கே
இனிமை இனிமை அது கொள்ளை இங்கே…

குழு : இங்கே இங்கே இங்கே…

பெண் : சிங்கக் குரல் கொண்ட கலைஞன் இங்கே
ராஜ நடை போடும் மறவன் இங்கே
சிங்கக் குரல் கொண்ட கலைஞன் இங்கே
ராஜ நடை போடும் மறவன் இங்கே
நவரச பாவனை நடிகன் இங்கே
நல்ல மனிதர்களில் ஒருவன் இங்கே…..
ஹா..ஆஅ..ஆஅ..ஆ…(2)

ஆண் : இன்ப உலகங்களின் எல்லை இங்கே
இரவில் மலர்ந்திருக்கும் முல்லை இங்கே
இனிய மொழி பேசும் கிள்ளை இங்கே
இனிமை இனிமை அது கொள்ளை இங்கே…

குழு : இங்கே இங்கே இங்கே…

குழு : முனங்கல்…….

பெண் : மஞ்சள் வண்ண மாங்கனி
மின்னலிடை மோகினி
முத்து மொழி பைங்கிளி
தத்தி வரும் பூங்கொடி
ஆடும் உன்னோடுதான்…….
ஆடும் உன்னோடுதான்

ஆண் : கன்னி என்னும் தாமரை
கன்னமதில் தேன் மழை
சின்னஞ்சிறு புன்னகை
சிந்துகின்ற மேனகை
பாடும் பண்ணோடுதான்….

பெண் : உன்னை அழைத்தது ஆசை நெஞ்சம்
தன்னை மறந்தது கோதை கொஞ்சம்
ஆண் : நல்ல இளமையின் வேகம் இங்கே
உள்ள வீணையின் ராகம் அங்கே……

குழு : இங்கே…….இங்கே……..இங்கே……..

பெண் : மொட்டுவிட்ட மல்லிகை
தொட்டுவிட்ட கன்னிகை
கிட்ட வந்த தென்றலை
எட்டி எட்டி சென்றது
ஏக்கம் என்னாவது……
ஏக்கம் என்னாவது

ஆண் : தத்தை பெற்ற பிள்ளையோ
அல்ல அல்ல கண்மணி
மெத்தை இட சொல்வதோ
என்னை இந்த பொன்மணி
மோகம் பொல்லாதது

பெண் : மஞ்சம் பிறந்தது நீதான் கொஞ்ச
நாணம் பிறந்தது நான்தான் கொஞ்ச
ஆண் : கன்னி மலருக்கு நானா தென்றல்
மஞ்சள் நிலவுக்கு நானா மேகம்
குழு : இங்கே………இங்கே…….இங்கே….

ஆண் : இன்ப உலகங்களின் எல்லை இங்கே
இரவில் மலர்ந்திருக்கும் முல்லை இங்கே
இனிய மொழி பேசும் கிள்ளை இங்கே
இனிமை இனிமை அது கொள்ளை இங்கே…

குழு : இங்கே இங்கே இங்கே…


Movie/Album name: Maadi Veettu Ezhai

Movie Summary Maadi Veettu Ezhai is a 1981 Tamil film directed by S. A. Chandrasekhar, revolving around the struggles of a family living in a rented upstairs house and the challenges they face due to their economic condition and social circumstances.

Song Credits - Song: Inba Ulagankal - Film: Maadi Veettu Ezhai - Year: 1981 - Lyricist: Vaali - Music Director: Shyam - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style The song is a melodic, uplifting Tamil film duet typical of the early 1980s, blending light classical orchestration with folk-tinged rhythms and a celebratory, philosophical tone.

Raga Details The song is primarily based on the raga Kalyani, rendered in a simplified film-friendly manner with smooth melodic phrases and expressive sancharas.

Key Artists Involved - Director: S. A. Chandrasekhar - Music: Shyam - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context The song appears as an optimistic duet picturized on the lead pair, expressing joy, togetherness, and the idea that true happiness lies in simple living and mutual affection despite life's hardships.


Artists