Neram Pournami

1977
Lyrics
Language: English

Naeram paurnami naeram

Naeram paurnami naeram
Uravu enum thirunadanam
Mella mella iravinil arangaerum

Ilanthendral kaattru
Kulir kondu vaattum
Idhayam idandhu thavikka

Aahaa inaiyum varaiyil thudikka

Oho ilamai kavidhai padikka

Naeram paurnami naeram

Vaan padaitha maegam
Thaan kodutha neelam
Meen padaitha kannil midhappadhenna jaalam

Thaen paditha poovum
Thaedi vandha kaattrum
Naan padaitha inbam ennavendru kaattum

Innum innum inba rasam kaana vendum

Pen manadhu konjak konja naana vendum

Naeram paurnami naeram
Female : Uravu enum
Male : Thirunadanam
Both : Mella mella iravinil arangaerum

Thennai konda neerum
Draatchai konda saarum
Unnidathil oorum ennidatthil saerum

Poovidhazhgal naangum
Paarthu paarthu yaengum
Paal mughathil thaengum pazharasathai vaangum

Micham enna ulladhendru paarkka vendum

Acham vetkam vitta pinbu kaetka vendum

Naeram paurnami naeram
Female : Uravu enum
Male : Thirunadanam
Both : Mella mella iravinil arangaerum


Language: Tamil

நேரம் பௌர்ணமி நேரம்

நேரம் பௌர்ணமி நேரம்
உறவு என்னும் திரு நடனம்
மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்

நேரம் பௌர்ணமி நேரம்
உறவு என்னும் திரு நடனம்
மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்

இளம் தென்றல் காற்று
குளிர் கொண்டு வாட்டும்
இதயம் கிடந்து தவிக்க

ஆஹா இணையும் வரையில் துடிக்க

ஓஹோ இளமை கவிதை படிக்க

நேரம் பௌர்ணமி நேரம்
உறவு என்னும் திரு நடனம்
மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்

வான் படைத்த மேகம்
தான் கொடுத்த நீலம்
வான் படைத்த மேகம்
தான் கொடுத்த நீலம்
மீன் படைத்த கண்ணில்
மிதப்பது என்ன ஜாலம்

தேன் படைத்த பூவும்
தேடி வந்த காற்றும்
தேன் படைத்த பூவும்
தேடி வந்த காற்றும்
நான் படைத்த இன்பம்
என்னவென்று காட்டும்

இன்றும் இன்னும்
இன்பரசம் காண வேண்டும்

பெண் மனது
கொஞ்ச கொஞ்ச நாண வேண்டும்

நேரம் பௌர்ணமி நேரம்
பெண் : உறவு என்னும்
ஆண் : திரு நடனம்
இருவர் : மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்

தென்னை கொண்ட நீரும்
திராட்சை கொண்ட சாறும்
தென்னை கொண்ட நீரும்
திராட்சை கொண்ட சாறும்
உன்னிடத்தில் ஊறும் என்னிடத்தில் சேரும்

பூவிதழ்கள் நான்கும்
பார்த்து பார்த்து ஏங்கும்
பூவிதழ்கள் நான்கும்
பார்த்து பார்த்து ஏங்கும்
பால் முகத்தில் தேங்கும் பழரசத்தை வாங்கும்

மிச்சம் என்ன உள்ளதென்று
பார்க்க வேண்டும்

அச்சம் வெட்கம் விட்ட
பின்பு கேட்க வேண்டும்

நேரம் பௌர்ணமி நேரம்
பெண் : உறவு என்னும்
ஆண் : திரு நடனம்
இருவர் : மெல்ல மெல்ல இரவினில் அரங்கேறும்


Movie/Album name: Meenava Nanban

Movie Summary Meenava Nanban is a 1977 Tamil film starring Sivaji Ganesan, revolving around the lives of fishermen and the struggles of a benevolent leader who fights for their welfare against oppressive forces.

Song Credits - Song: Neram Pournami - Film: Meenava Nanban - Year: 1977 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is a melodic duet in a traditional Tamil film music style, blending light classical elements with an expressive, romantic orchestration typical of M. S. Viswanathan's compositions.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - M. S. Viswanathan (composer) - Kannadasan (lyricist) - T. M. Soundararajan (singer) - P. Susheela (singer)

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing love and longing, set against the backdrop of the film's coastal/fishermen milieu.


Artists