Naan Medhuvaga

1978
Lyrics
Language: English

Male : Naan medhuvaaga thodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Naan medhuvaaga thodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Thiru maeni konjam thazhuvaamal nenjam
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….

Female : Nee medhuvaaga hodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Nee medhuvaaga hodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Thiru maeni konjam thazhuvaamal nenjam
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….

Male : Azhagaana kannangal aranvintha kinnangal
Adaiyaala chinnangal ketka
Azhagaana kannangal aranvintha kinnangal
Adaiyaala chinnangal ketka

Female : Siru kaayangal varum maayangal
Adhikaalaithaan aarumo
Siru kaayangal varum maayangal
Adhikaalaithaan aarumo
Ponnaagum kannam ennaagum
Ponnaagum kannam ennaagum

Female : Nee medhuvaaga hodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Male : Thiru maeni konjam thazhuvaamal nenjam
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….

Female : Poongkaalai maangalyam
Ponnoonjal oorkolam
Kalyana vaipogam endru
Poongkaalai maangalyam
Ponnoonjal oorkolam
Kalyana vaipogam endru

Male : Oru naal paarththu iru thol paarththu
Naam pera vendum poocharam
Thai maatham thantha vaipogam
Oru naal paarththu iru thol paarththu
Naam pera vendum poocharam
Thai maatham thantha vaipogam

Male : Naan medhuvaaga thodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Naan medhuvaaga thodugindra pothu
Kann mayangaamal Iruppaalo maathu
Female : Thiru maeni konjam thazhuvaamal nenjam
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….
Thuyilaathu kangal thuyilaathu….


Language: Tamil

ஆண் : நான் மெதுவாக தொடுகின்ற போது…..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது……
நான் மெதுவாக தொடுகின்ற போது…..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது……
திரு மேனி கொஞ்சம் தழுவாமல் நெஞ்சம்..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..

பெண் : நீ மெதுவாக தொடுகின்ற போது..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது..
நீ மெதுவாக தொடுகின்ற போது..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது..
திரு மேனி கொஞ்சம் தழுவாமல் நெஞ்சம்..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..

ஆண் : அழகான கன்னங்கள் அரவிந்த கிண்ணங்கள்..
அடையாள சின்னங்கள் கேட்க..
அழகான கன்னங்கள் அரவிந்த கிண்ணங்கள்..
அடையாள சின்னங்கள் கேட்க..

பெண் : சிறு காயங்கள் வரும் மாயங்கள்..
அதிகாலைதான் ஆறுமோ..
சிறு காயங்கள் வரும் மாயங்கள்..
அதிகாலைதான் ஆறுமோ..
பொன்னாகும் கன்னம் என்னாகும்..
பொன்னாகும் கன்னம் என்னாகும்..

பெண் : நீ மெதுவாக தொடுகின்ற போது..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது..
ஆண் : திரு மேனி கொஞ்சம் தழுவாமல் நெஞ்சம்..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..

பெண் : பூங்காலை மாங்கல்யம்
பொன்னூஞ்சல் ஊர்கோலம்..
கல்யாண வைபோகம் என்று..
பூங்காலை மாங்கல்யம்
பொன்னூஞ்சல் ஊர்கோலம்..
கல்யாண வைபோகம் என்று..

ஆண் : ஒரு நாள் பார்த்து இரு தோள் பார்த்து..
நாம் பெற வேண்டும் பூச்சரம்..
தை மாதம் தந்த வைபோகம்..
ஒரு நாள் பார்த்து இரு தோள் பார்த்து..
நாம் பெற வேண்டும் பூச்சரம்..
தை மாதம் தந்த வைபோகம்..

ஆண் : நான் மெதுவாக தொடுகின்ற போது…..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது……
நான் மெதுவாக தொடுகின்ற போது…..
கண் மயங்காமல் இருப்பாளோ மாது……
பெண் : திரு மேனி கொஞ்சம் தழுவாமல் நெஞ்சம்..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..
துயிலாது கண்கள் துயிலாது..


Movie/Album name: Unakkum Vazhvu Varum

Movie Summary: Unakkum Vazhvu Varum (1978) is a Tamil drama film directed by A. C. Thirulokachandar, starring Sivaji Ganesan and Sujatha in lead roles. The story revolves around a man who faces severe hardships and societal struggles, ultimately finding hope and redemption as the title suggests — "You too will have a good life."

Song Credits: - Song: Naan Medhuvaga - Movie: Unakkum Vazhvu Varum (1978) - Singer: T. M. Soundararajan - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan

Musical Style: Melodic playback song in the traditional Tamil film music style of the 1970s, blending light classical influences with emotive orchestration, characteristic of M. S. Viswanathan's compositions.

Key Artists Involved: - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback Singer: T. M. Soundararajan - On-screen Performer: Sivaji Ganesan (presumably)

Scene Context: The song is a reflective, slow-paced piece expressing the protagonist's introspection and emotional endurance amid life's struggles, fitting the film's theme of perseverance and eventual hope.


Artists