Vettaruva Veecharuva

2016
Lyrics
Language: English

Male : Vettaruvaa veecharuvaa
Pora idam vettaveli
Ettu thikkum kalli chedi
Pathunguthadaa retta puli

Male : Valasaaru koottam
Vazhi sollum poda
Udamullu paanjaa
Uyir pogum thandaa

Male : Vettaruvaa veecharuvaa
Pora idam vettaveli
Ettu thikkum kalli chedi
Pathunguthadaa retta puli

Male : Valasaaru koottam
Vazhi sollum poda
Udamullu paanjaa
Uyir pogum thandaa

Male : Yaaraaro kaadu paathaaka
Saami bootham ellaam
Kidaiyaadu potta paadhaiyil
Neeyum naanum porom

Male : Oorukkul pala veshamthaan
Oru neram vana vaasamthaan
Soothaattam ingu aadaama
Sooriyanum ada mulaikkaathaa

Male : Yeliathu vidum moochil
Valiyathu ulai kaachum
Unmaiyil arisiyila
Ada evanukkum per illa

Male : Aahaaa..ahaaa..ahaaa..aa…

Male : Vettaruvaa veecharuvaa
Pora idam vettaveli
Ettu thikkum kalli chedi
Pathunguthadaa retta puli

Male : Valasaaru koottam
Vazhi sollum poda
Udamullu paanjaa
Uyir pogum thandaa

Male : Aahaaa..ahaaa..ahaaa..aa…

 


Language: Tamil

ஆண் : வெட்டருவா
வீச்சருவா போற இடம்
வெட்டவெளி எட்டு
திக்கும் கள்ளி செடி
பதுங்குதடா ரெட்ட புலி

ஆண் : வாழச்சாறு
கூட்டம் வழி சொல்லும்
போடா உடம்புல பாஞ்சா
உயிர் போகும் தாண்டா

ஆண் : வெட்டருவா
வீச்சருவா போற இடம்
வெட்டவெளி எட்டு
திக்கும் கள்ளி செடி
பதுங்குதடா ரெட்ட புலி

ஆண் : வாழச்சாறு
கூட்டம் வழி சொல்லும்
போடா உடம்புல பாஞ்சா
உயிர் போகும் தாண்டா

ஆண் : யாராரோ காடு
பாத்தாக சாமி பூதம்
எல்லாம் கிடையாடு
போட்ட பாதையில்
நீயும் நானும் போறோம்

ஆண் : ஊருக்குள் பல
வேஷம்தான் ஒரு நேரம்
வன வாசம்தான் சூதாட்டம்
இங்கு ஆடாம சூரியனும்
அட முளைக்காதா

ஆண் : எளிது விடும்
மூச்சில் வலியது உலை
காச்சும் உண்மையில்
அரிசியில அட எவனுக்கும்
பேர் இல்ல

ஆண் : ஆஹா
ஆஹா ஆஹா
ஆ

ஆண் : வெட்டருவா
வீச்சருவா போற இடம்
வெட்டவெளி எட்டு
திக்கும் கள்ளி செடி
பதுங்குதடா ரெட்ட புலி

ஆண் : வாழச்சாறு
கூட்டம் வழி சொல்லும்
போடா உடம்புல பாஞ்சா
உயிர் போகும் தாண்டா

ஆண் : ஆஹா
ஆஹா ஆஹா
ஆ


Movie/Album name: Kidaari

Movie Summary Kidaari is a 2016 Tamil action drama about a loyal henchman who returns to his hometown and takes on a corrupt, powerful local strongman to protect his people.

Song Credits - Song: Vettaruva Veecharuva - Movie: Kidaari (2016) - Singer: Dhee - Lyricist: Snehan - Music Director: Darbuka Siva

Musical Style Folk-based Tamil film song with rustic, energetic percussion and a raw, earthy vocal delivery.

Raga Details Not applicable / not documented.

Key Artists Involved - Darbuka Siva (composer) - Dhee (singer) - Snehan (lyricist)

Awards & Recognition - Won the Filmfare Award for Best Female Playback Singer – Tamil (Dhee) for this song.

Scene Context Picturised as a rustic, celebratory folk-style number in the film, featuring the lead and supporting cast in a lively rural setting.


Artists