Paarthalum Ninaithalum

1971
Lyrics
Language: English

Male : Paarththaalum ninaiththaalum padiththaalum padikka
Pakkam nindru kettaalum parinthul unarnthaalum
Paarththaalum ninaiththaalum padiththaalum padikka
Pakkam nindru kettaalum parinthul unarnthaalum
Parththaalum ninaiththaalum….

Male : Eerththaalum pidiththaalum katti anaiththaalum
Eerththaalum pidiththaalum katti anaiththaalum
Iththanaikkum thiththikkum iniththa suvai karumbae

Male : Paarththaalum ninaiththaalum padiththaalum padikka
Pakkam nindru kettaalum parinthul unarnthaalum

Male : Paarththaalum ninaiththaalum padiththaalum padikka
Pakkam nindru kettaalum parinthul unarnthaalum
Paarththaalum ninaiththaalum…..

Male : Verththaavi mayangaathu kanintha narunganiyae
Meimmai arivaanantham vilakkum arul amuthae
Theerththaa endru anbarellaam thozh pothuvil nadikkum
Deiva naduththarasae en sirumozhi yaerarulae

Male : Paarththaalum ninaiththaalum padiththaalum padikka
Pakkam nindru kettaalum parinthul unarnthaalum
Paarththaalum ninaiththaalum…..


Language: Tamil

ஆண் : பார்த்தாலும் நினைத்தாலும் படித்தாலும் படிக்கப்
பக்கம் நின்று கேட்டாலும் பரிந்துள் உணர்ந்தாலும்
பார்த்தாலும் நினைத்தாலும் படித்தாலும் படிக்கப்
பக்கம் நின்று கேட்டாலும் பரிந்துள் உணர்ந்தாலும்
பார்த்தாலும் நினைத்தாலும்…..

ஆண் : ஈர்த்தாலும் பிடித்தாலும் கட்டி அணைத்தாலும்
ஈர்த்தாலும் பிடித்தாலும் கட்டி அணைத்தாலும்
இத்தனைக்கும் தித்திக்கும் இனித்த சுவைக் கரும்பே

ஆண் : பார்த்தாலும் நினைத்தாலும் படித்தாலும்
படிக்கப் பக்கம் நின்று கேட்டாலும் பரிந்துள் உணர்ந்தாலும்

ஆண் : பார்த்தாலும் நினைத்தாலும் படித்தாலும்
படிக்கப் பக்கம் நின்று கேட்டாலும் பரிந்துள் உணர்ந்தாலும்
பார்த்தாலும் நினைத்தாலும்…..

ஆண் : வேர்த்தாவி மயங்காது கனிந்த நறுங்கனியே
மெய்ம்மை அறிவானந்தம் விளக்கும் அருள் அமுதே
தீர்த்தா என்று அன்பரெலாம் தொழப் பொதுவில் நடிக்கும்
தெய்வ நடுத்தரசே என் சிறுமொழி ஏற்றருளே..

ஆண் : பார்த்தாலும் நினைத்தாலும் படித்தாலும்
படிக்கப் பக்கம் நின்று கேட்டாலும் பரிந்துள் உணர்ந்தாலும்
பார்த்தாலும் நினைத்தாலும்…..


Movie/Album name: Arutperum Jothi

Paarthalum Ninaithalum (1971) – Movie: Arutperum Jothi

Summary of the Movie:

Arutperum Jothi is a 1971 Tamil devotional film centered around spiritual themes, likely highlighting the divine grace and teachings of a saintly figure. The narrative may involve faith, miracles, and moral lessons, typical of religious cinema of that era.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context in the Movie:

The song Paarthalum Ninaithalum likely serves as a devotional hymn, possibly sung in a moment of divine realization or as a prayerful sequence, reinforcing the spiritual essence of the film.

(Note: Some details may be speculative due to limited historical records.)


Artists