Mudhal Murai

2009
Lyrics
Language: English

Mudhal murai unnai paarthapodhe
Pala murai vaazhntha ennam yaeno
Ulagathilae un mugamthaan pidikirathae….

Kanavinil unnai paarkum podhum
Aruginil ennai paarkka vendum
Un arugae naan irunthal silirgirathae

Nee vilaiyaattu pillai
Unnaku naan thalaiyaatum bommai
Enai thaayai pola
Thaanga vendum madiyinile

Mudhal murai unnai paarthapodhe
Pala murai vaazhntha ennam yaeno
Ulagathilae un mugamthaan pidikirathae….

Nee arugil thoongum nerame
Vaanilaiyum maari pogudhae
Neeyum ninaithaal vaanavil
Vandhu vidumae

Un manadhil thondrum vaarthaiye
En Udhadum koora vendumae
Unnai ninaithaal vaazhvilae
Endrum sugamae

Unnudan iruppadhaal
Uyirudan irukiren

Unakena vendumaa
Uyirayum tharugiraen

Naan un moochil vaazhum varam adhu
Ennaalum Podhum
Nee soodum poovum vaadum bodhu
Vaalithidumae….

Mudhal murai unnai paarthapodhe
Pala murai vaazhntha ennam yaeno
Ulagathilae un mugamthaan pidikirathae….

………………..

Nee nadandhu pogum vaelaiyil
Kaal vaazhikum endru kalanguvaen
Tholil sumanthae thaanguvaen
Unnai dhinamae

Tholilrendil ennai Thookkinaal
Naal kanakkil angu thoonguvaen
Naanum unnaiyae thaanguvaen
Nenjil dhinamae……

Sooriyan udhippathae
Un mugam Kaanavae

Bhoomiyil piranthathae
Unnudan vaazhavae

Karu mazhai megam yaavum
Irangiyaa unnai theenda Yaengum
Ini koyil thedi pogamaattaen
Deivamum nee….

Mudhal murai unnai paarthapodhe
Pala murai vaazhntha ennam yaeno
Ulagathilae un mugamthaan pidikirathae….


Language: Tamil

முதல் முறை உன்னை பார்த்தபோதே
பல முறை வாழ்ந்த எண்ணம் ஏனோ
உலகத்திலே உன் முகம்தான் பிடிக்கிறதே...

கனவினில் உன்னை பார்க்கும் போதும்
அருகினில் என்னை பார்க்க வேண்டும்
உன் அருகே நான் இருந்தால் சிலிர்கிறதே.....

நீ விளையாட்டு பிள்ளை
உனக்கு நான் தலையாட்டும் பொம்மை
எனை தாயை போல
தாங்க வேண்டும் மடியினிலே

முதல் முறை உன்னை பார்த்தபோதே
பல முறை வாழ்ந்த எண்ணம் ஏனோ
உலகத்திலே உன் முகம்தான் பிடிக்கிறதே...

நீ அருகில் தூங்கும் நேரமே
வானிலையும் மாறி போகுதே
நீயும் நினைத்தால் வானவில்
வந்து விடுமே

உன் மனதில் தோன்றும் வார்த்தையே
என் உதடும் கூற வேண்டுமே
உன்னை நினைத்தால் வாழ்விலே
என்றும் சுகமே

உன்னுடன் இருப்பதால்
உயிருடன் இருக்கிறேன்

உனக்கென வேண்டுமா
உயிரையும் தருகிறேன்

நான் உன் மூச்சில் வாழும் வரம் அது
எந்நாளும் போதும்
நீ சூடும் பூவும் வாடும் போது
வலித்திடுமே......

முதல் முறை உன்னை பார்த்தபோதே
பல முறை வாழ்ந்த எண்ணம் ஏனோ
உலகத்திலே உன் முகம்தான் பிடிக்கிறதே...

நீ நடந்து போகும் வேளையில்
கால் வலிக்கும் என்று கலங்குவேன்
தோளில் சுமந்தே தங்குவேன்
உன்னை தினமே....

தோளிரண்டில் என்னை தூக்கினால்
நாள் கணக்கில் அங்கு தூங்குவேன்
நானும் உனையே தாங்குவேன்
நெஞ்சில் தினமே....

சூரியன் உதிப்பதே
உன் முகம் கனவே

பூமியில் பிறந்ததே
உன்னுடன் வாழவே

கரு மழை மேகம் யாவும்
இறங்கியே உன்னை தீண்ட ஏங்கும்
இனி கோயில் தேடி போக மாட்டேன்
தெய்வமும் நீ.......

முதல் முறை உன்னை பார்த்தபோதே
பல முறை வாழ்ந்த எண்ணம் ஏனோ
உலகத்திலே உன் முகம்தான் பிடிக்கிறதே.....


Movie/Album name: Adhe Neram Adhe Idam

Movie Summary Adhe Neram Adhe Idam is a 2009 Tamil romantic drama starring Jai and Vijayalakshmi. The story follows a young couple whose relationship is tested by time, circumstance, and the different phases of life, with the narrative exploring love, separation, and emotional reunion.

Song Credits - Song: Mudhal Murai - Movie: Adhe Neram Adhe Idam - Year: 2009 - Composer: M. Ghibran - Lyricist: Na. Muthukumar - Singers: Haricharan, Shweta Mohan

Musical Style A melodic romantic duet with soft orchestration, gentle piano and string arrangements, and a contemporary Tamil film-song feel that blends melody-oriented film music with light acoustic textures.

Key Artists Involved - M. Ghibran (Composer) - Na. Muthukumar (Lyricist) - Haricharan (Singer) - Shweta Mohan (Singer)


Artists