Aaradi Kaathe

2008
Lyrics
Language: English

Male : Aaradi kaaththae
Aththukichu paarthae
Adhiradi yeththae
Acham illai aaththae

Male : Ivan udaiyum kandu
Nadaiyum kandu
Seyalum kandu
Gunamum kandu
Alarum nenjam
Adhigam undu
Vinn saatchi

Male : Ivan karvam kandu
Kanivum kandu
Thunivum kandu
Thudippum kandu
Adangum paergal
Engum undu
Mann saatchi

Male : Ennachu yedhaachu
Thottakkal poovaachu

Male : Aaradi kaaththae
Aththukichu paarthae
Adhiradi yeththae
Acham illai aaththae

Male : Pechu mattum thaan
Pechu ingu nammaalae
Veechu veesinaa
Veesiduvaan nammaalu

Male : Un mugaththai paarthu
Kattarukkum kaaththu
Oothi vitta theeya
Uththu uththu paaru
Kangalukkul odum
Kanthagathil aaru

Male : Ettu vechi ettu vechi
Vetri pottu thottu vaippaan

Male : Aaradi kaaththae
Aththukichu paarthae
Adhiradi yeththae
Acham illai aaththae

Male : Pooti vechupaar
Thool parakkum un paadu
Thoondi vittutaa
Thee pidikkum un kaadu

Male : Munna vanthu ninna
Un moochu muttum kanna
Aah…yaaru ivan yaaru
Kombanunu kooru
Solli cholli seerum
Thottu mattum paaru

Male : Solli vechi solli vechi
Sathiyathai kaaththu nirpaan

Male : Aaradi kaaththae
Aththukichu paarthae
Adhiradi yeththae
Acham illai aaththae


Language: Tamil

ஆண் : ஆறடி காத்தே
அத்துக்கிச்சு பாத்தே
அதிரடி ஏத்தே
அச்சமில்லை ஆத்தே

ஆண் : இவன் உடையும் கண்டு
நடையும் கண்டு
செயலும் கண்டு
குணமும் கண்டு
அலறும் நெஞ்சம் அதிகம் உண்டு
விண் சாட்சி

ஆண் : இவன் கர்வம் கண்டு
கனிவும் கண்டு
துனிவும் கண்டு
துடிப்பும் கண்டு
அடங்கும் பேர்கள் எங்கும் உண்டு
மண் சாட்சி

ஆண் : என்னாச்சு ஏதாச்சு
தோட்டாக்கள் பூவாச்சு

ஆண் : ஆறடி காத்தே
அத்துக்கிச்சு பாத்தே
அதிரடி ஏத்தே
அச்சமில்லை ஆத்தே யே….யே

ஆண் : பேச்சு மட்டும் தான்
பேச்சு இங்கு நம்மாளே
வீச்சு வீசினால்
வீசிடுவான் நம்மாளே

ஆண் : உன் முகத்தை பார்த்து
காற்றருக்கும் காத்து
ஊதி விட்ட தீயை
உத்து உத்து பாரு
கண்களுக்குள் ஓடும்
கந்தகத்தில் ஆரு

ஆண் : எட்டு வச்சு எட்டு வச்சு
வெற்றி பொட்டு தொட்டு வைப்பான்

ஆண் : ஆறடி காத்தே
அத்துக்கிச்சு பாத்தே
அதிரடி ஏத்தே
அச்சமில்லை ஆத்தே

ஆண் : பூட்டி வைச்சு பார்
தூள் பறக்கும் உன் பாடு
தூண்டி விட்டுட்டா
தீப்பிடிக்கும் உன் காடு

ஆண் : முன்ன வந்து நின்னா
ஆஹா ஹா
உன் மூச்சு முட்டும் கண்ணா
ஆஹா ஹா
ஹா யாரு இவன் யாரு
கொம்பனுன்னு கூறு
சொல்லி சொல்லி சீறும்
தொட்டு மட்டும் பாரு

ஆண் : சொல்லி வச்சு சொல்லி வச்சு
சத்தியத்தை காத்து நிப்பான்

ஆண் : ஆறடி காத்தே
அத்துக்கிச்சு பாத்தே
அதிரடி ஏத்தே
அச்சமில்லை ஆத்தே


Movie/Album name: Sathyam

Movie Summary Sathyam (2008) is a Tamil action thriller starring Vishal as an undercover police officer who infiltrates a notorious criminal network while waging a personal war against corruption and the men who destroyed his family.

Song Credits - Song: Aaradi Kaathe - Film: Sathyam (2008) - Composer: Harris Jayaraj - Singers: Karthik, Prashanthini, Harini - Lyricist: Pa. Vijay

Musical Style A melodic, folk-flavored duet blending Tamil folk rhythms (kuthu/nadaswaram-style melodic motifs) with Harris Jayaraj's signature contemporary orchestration—acoustic guitars, solo violin, soft strings, and percussion layered over a rustic melody.

Raga Details - Not applicable / not documented.

Key Artists Involved - Composer: Harris Jayaraj - Singers: Karthik, Prashanthini, Harini - Lyricist: Pa. Vijay - Actors picturized: Vishal, Nayanthara - Director: A. Rajasekhar

Awards & Recognition - Not applicable / not documented.

Scene Context A romantic duet picturized on Vishal and Nayanthara, set against picturesque rural/locale backdrops as the lead pair's affection blossoms amid the film's action-heavy narrative.


Artists