
Male : Malargalai padaitha
Iraivanum yeno
Mutkalil naduvil malaravittaan
Manadhinil kaadhalai
Padhiyum pottavan
Yeno bayathai nidhaithuvittaan
Male : Idhu nyaayamaa
Uyir thaangumaa
Nee vaa pennae
Thadaigalai thaandi
Panchaangathin pazhaiya
Kanakkai maattri
Male : Malargalai padaitha
Iraivanum yeno
Mutkalil naduvil malaravittaan
Male : Pennai oru poovendru
Solli vaitha poi indru
En kaadhalai kolludhae
Thalaimuraigal ponaalum
Varaimuraigal pogaamal
Thadai podudhae nyaayamaa..
Male : Kaadhalai kannukkul adaithu
Yenadi ennai kondraai
Buddharum mannukkullae
Ponadhai neeyum unarvaai
Kaadhalum uyir pettraal
Pagai thondrudhae
Male : Malargalai padaitha
Iraivanum yeno
Mutkalil naduvil malaravittaan
Manadhinil kaadhalai
Padhiyum pottavan
Yeno bayathai nidhaithuvittaan
Male : Kaadhal oru noyendraal
Guna padutha yaar vandhaar
Vidai yedhumae illaiyae
Kaadhal oru theeyendraal
Sutta vadu yaar kandaar
Thadam yedhumae illaiyae
Male : Vedanidam koondu kiligal
Viruppathai solluvadhu illai
Pennae nee oomaiyum illai
Irundhum yen pesidavillai
Kaadhalum uyir pettraal
Pagai thondrudhae..ae…ae….
Male : Malargalai padaitha
Iraivanum yeno
Mutkalil naduvil malaravittaan
Manadhinil kaadhalai
Padhiyum pottavan
Yeno bayathai nidhaithuvittaan
Male : Idhu nyaayamaa
Female : Ahaa..aa..
Male : Uyir thaangumaa
Female : Ahaa..aa..
Male : Nee vaa pennae
Thadaigalai thaandi
Panchaangathin pazhaiya
Kanakkai maattri
Maattri maattri
ஆண் : மலர்களை
படைத்த இறைவனும்
ஏனோ முட்களில் நடுவில்
மலரவிட்டான் மனதினில்
காதலை பதியும் போட்டவன்
ஏனோ பயத்தை நிதைத்து
விட்டான்
ஆண் : இது நியாயமா
உயிர் தாங்குமா நீ வா
பெண்ணே தடைகளை
தாண்டி பஞ்சாங்கத்தின்
பழைய கணக்கை மாற்றி
ஆண் : மலர்களை
படைத்த இறைவனும்
ஏனோ முட்களில் நடுவில்
மலரவிட்டான்
ஆண் : பெண்ணை ஒரு
பூவென்று சொல்லி வைத்த
பொய் இன்று என் காதலை
கொல்லுதே தலைமுறைகள்
போனாலும் வரைமுறைகள்
போகாமல் தடை போடுதே
நியாயமா
ஆண் : காதலை
கண்ணுக்குள் அடைத்து
ஏனடி என்னை கொன்றாய்
புத்தரும் மண்ணுக்குள்ளே
போனதை நீயும் உணர்வாய்
காதலும் உயிர் பெற்றால்
பகை தோன்றுதே
ஆண் : மலர்களை
படைத்த இறைவனும்
ஏனோ முட்களில் நடுவில்
மலரவிட்டான் மனதினில்
காதலை பதியும் போட்டவன்
ஏனோ பயத்தை நிதைத்து
விட்டான்
ஆண் : காதல் ஒரு
நோயென்றால் குணப்படுத்த
யார் வந்தார் விடையேதுமே
இல்லையே காதல் ஒரு
தீயென்றால் சுட்ட வடு
யார் கண்டார் தடமேதுமே
இல்லையே
ஆண் : வேடனிடம் கூண்டு
கிளிகள் விருப்பத்தை
சொல்லுவது இல்லை
பெண்ணே நீ ஊமையும்
இல்லை இருந்தும் ஏன்
பேசிடவில்லை காதலும்
உயிர் பெற்றால் பகை
தோன்றுதே
ஆண் : மலர்களை
படைத்த இறைவனும்
ஏனோ முட்களில் நடுவில்
மலரவிட்டான் மனதினில்
காதலை பதியும் போட்டவன்
ஏனோ பயத்தை நிதைத்து
விட்டான்
ஆண் : இது நியாயமா
பெண் : ஆஹா ஆ
ஆண் : உயிர் தாங்குமா
பெண் : ஆஹா ஆ
ஆண் : நீ வா பெண்ணே
தடைகளை தாண்டி
பஞ்சாங்கத்தின் பழைய
கணக்கை மாற்றி மாற்றி
மாற்றி
Movie Summary: Pandavar Bhoomi (2001) is a Tamil drama directed by Cheran, revolving around a man who returns to his ancestral village with his family after the death of his father, only to face hostility from relatives over property and inheritance, ultimately exploring themes of family bonds, forgiveness, and rural life.
Song Credits: - Film: Pandavar Bhoomi (2001) - Director: Cheran - Music Director: Bharadwaj - Lyricist: Vairamuthu - Singers: P. Unnikrishnan, Sujatha
Musical Style: Melodious, semi-classical film song with a devotional and emotional tone, characteristic of Bharadwaj's early 2000s compositions blending Carnatic influences with light film music.
Raga Details: The song is composed primarily in a devotional, bhajan-like melodic structure, evoking a serene and prayerful mood. Specific raga attribution is not widely documented.
Key Artists Involved: - Composer: Bharadwaj - Lyricist: Vairamuthu - Singers: P. Unnikrishnan, Sujatha - Director: Cheran
Scene Context: The song appears in a devotional/emotional sequence within the film, sung in a temple or prayerful setting, reflecting the characters' spiritual inclination and inner emotional states amidst the family conflict.