
Male : Vaarthai thavari vittaai
Kannamma marbu thudikuthadi
Kaatril kalanthu vittaai
Kannamma kangal kalanguthadi
Male : Paranthathen maranthathen
Enathu uyirai
Padithathen mudithathen
Unathu kadhaiyai
Eriyuthuae ulagamae soga neruppil
Male : Vaarthai thavari vittaai
Kannamma marbu thudikuthadi
Kaatril kalanthu vittaai
Kannamma kangal kalanguthadi
Male : Nee pona paadhai
Edhuvendru sollu
Naanum un pinnae angae vara
Ippodhum kuda edhuvendru sollu
Un veedu thedi naanum vara
Male : Thaer varum naal varum
Endru ninaithenae
Thee unai theendavoo
Thirumbhi nadanthenae
Male : Bhoomiyin dhevathai
Puzhuthi mann moodalaamoo
Male : Vaarthai thavari vittaai
Kannamma marbu thudikuthadi
Kaatril kalanthu vittaai
Kannamma kangal kalanguthadi
ஆண் : வார்த்தை தவறி விட்டாய்
கண்ணம்மா மார்பு துடிக்குதடி
காற்றில் கலந்து விட்டாய் கண்ணம்மா
கண்கள் கலங்குதடி
ஆண் : பறந்ததேன் மறந்ததேன்
எனது உயிரை
படித்ததேன் முடித்ததேன்
உனது கதையை
எரியுதே உலகமே சோக நெருப்பில்
ஆண் : வார்த்தை தவறி விட்டாய்
கண்ணம்மா மார்பு துடிக்குதடி
காற்றில் கலந்து விட்டாய் கண்ணம்மா
கண்கள் கலங்குதடி
ஆண் : நீ போன பாதை
எதுவென்று சொல்லு
நானும் உன் பின்னே அங்கே வர
இப்போதும் கூட எதுவென்று சொல்லு
உன் வீடு தேடி நானும் வர
ஆண் : தேர் வரும் நாள் வரும்
என்று நினைத்தேனே
தீ உனை தீண்டவோ
திரும்பி நடந்தேனே
பூமியின் தேவதை
புழுதி மண் மூடலாமோ
ஆண் : வார்த்தை தவறி விட்டாய்
கண்ணம்மா மார்பு துடிக்குதடி
காற்றில் கலந்து விட்டாய்
கண்ணம்மா கண்கள் கலங்குதடி
Movie Summary Sethu (1999) is a Tamil romantic drama directed by Bala, starring Vikram and Abitha. It follows Sethu, a short-tempered young man who is admitted to a mental asylum after a violent incident, where he falls in love with a fellow patient, Abitha. The film traces their tender romance within the asylum and its tragic consequences.
Song Credits - Song: Vaarthai Thavari Vitta - Film: Sethu (1999) - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Arivumathi - Singers: Ilaiyaraaja, S. Janaki
Musical Style A slow, pathos-laden melody in a semi-classical Tamil film style, driven by gentle orchestration and expressive, melancholic singing suited to the film's emotional sorrow.
Key Artists Involved - Ilaiyaraaja (composer and singer) - S. Janaki (singer) - Arivumathi (lyricist) - Bala (director)
Awards & Recognition - Ilaiyaraaja won the National Film Award for Best Music Direction for Sethu. - The film and its music, including this song, are regarded as landmark works in Ilaiyaraaja's late-1990s repertoire.
Scene Context The song appears in a poignant emotional sequence, reflecting the pain and regret of the characters amid the tragic circumstances of Sethu and Abitha's love story within the asylum setting.