Hey Goodbye Nanba

2004
Lyrics
Language: English

Female : Hey goodbye nanba
Hey goodbye nanba
Kannilae kalmisham
Pothumae silmisham
Sparisamo thuli visham
Sparisamo thuli visham
Naanillai en vasam

Male : Neeyaaro naanyaaro
Kannthondri kannkaano kanniro
Kannthondri kannkaano kanniro
Neeyaaro naanyaaro

Female : Ohooo…ooo..ooo
Ohooo…ooo..oo
Male : Ohooo…ooo..oo
Male & Female : Ohooo…ooo..oo
Ooo…ooo…ooo…ooo..
Ooo…ooo…ooo..ooo….ooo
Ooo…ooo…ooo..ooo….ooo

Male : Kalla vizhigalil
Kankothi chenraayae
Kanna kuzhigalil
Uyir moodi vaithaaiyae
Pinbu yaroo pol thalli nindraai
Natpu uravillai yendraai
Neeyaaro naanyaaro

Female : Hey goodbye nanba
Kannilae kalmisham
Pothumae silmisham
Sparisamo thuli visham
Sparisamo thuli visham
Naanillai en vasam

Male : Neeyaaro naanyaaro
Kannthondri kannkaano kanniro
Kannthondri kannkaano kanniro
Neeyaaro naanyaaro

Female : Hey goodbye

Male : Antha chaalayil
Nee vanthu seraamal
Aaru degreeyil
En paarvai saayamal
Vilagi poirunthaal thollai illai
Ithu vendatha velai
neeyaaro naanyaaro

Female : Hey goodbye nanba
Hey goodbye nanba
Kannilae kalmisham
Pothumae silmisham
Sparisamo thuli visham…mm..
Sparisamo thuli visham
Naanillai en vasam

Male : Neeyaaro naanyaaro
Kannthondri kannkaano kanniro
Kannthondri kannkaano kanniro
Neeyaaro naanyaaro
Female : Hey goodbye
Male : Kannthondri kannkaano kanniro
Kannthondri kannkaano kanniro
Female : Hey goodbye nanba


Language: Tamil

பெண் : ஹே குட்பை நண்பா
ஹே குட்பை நண்பா
கண்ணிலே கல்மிஷம்
போதுமே சில்மிஷம்
ஸ்பரிசமோ துளி விஷம்
ஸ்பரிசமோ துளி விஷம்
நானில்லை என் வசம்

ஆண் : நீயாரோ நான்யாரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
நீயாரோ நான்யாரோ

பெண் : ஒஹோஒ… ஓஒ…ஓஒ…
ஒஹோஒ… ஓஒ…ஓஒ…
ஆண் : ஒஹோஒ… ஓஒ…ஓஒ…
ஆண் மற்றும் பெண் : ஒஹோஒ… ஓஒ…ஓஒ…
ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ…
ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ
ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ…ஓஒ

ஆண் : கள்ள விழிகளில்
கண்கொத்தி சென்றாயே
கன்ன குழிகளில்
உயிர் மூடி வைத்தாயே
பின்பு யாரோ போல் தள்ளி நின்றாய்
நட்பு உறவில்லை என்றாய்
நீயாரோ நான்யாரோ

பெண் : ஹே குட்பை நண்பா
கண்ணிலே கல்மிஷம்
போதுமே சில்மிஷம்
ஸ்பரிசமோ துளி விஷம்
ஸ்பரிசமோ துளி விஷம்
நானில்லை என் வசம்

ஆண் : நீயாரோ நான்யாரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
நீயாரோ நான்யாரோ

பெண் : ஹே குட்பை

ஆண் : அந்த சாலையில்
நீ வந்து சேராமல்
ஆறு டிகிரியில்
என் பார்வை சாயாமல்
விலகி போயிருந்தால் தொல்லை இல்லை
இது வேண்டாத வேலை
நீயாரோ நான்யாரோ

பெண் : ஹே குட்பை நண்பா
ஹே குட்பை நண்பா
கண்ணிலே கல்மிஷம்
போதுமே சில்மிஷம்
ஸ்பரிசமோ துளி விஷம்
ஸ்பரிசமோ துளி விஷம்
நானில்லை என் வசம்

ஆண் : நீயாரோ நான்யாரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
நீயாரோ நான்யாரோ
பெண் : ஹே குட்பை

ஆண் :  கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
கண்தோன்றி கண்கானா கண்ணீரோ
பெண் : ஹே குட்பை நண்பா


Movie/Album name: Aaytha Ezhuthu

Song Summary:

"Hey Goodbye Nanba" is a lively and energetic Tamil song from the 2004 film Aaytha Ezhuthu (also known as Yuva in Hindi). The song captures the youthful spirit and camaraderie among the characters, blending fun and rebellion.

Song Credits:

Musical Style:

The song is a fusion of hip-hop, rap, and contemporary Tamil film music with a strong urban vibe.

Raga Details:

The song does not strictly follow a classical raga but incorporates modern electronic and hip-hop influences.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

While the song itself did not win individual awards, Aaytha Ezhuthu was critically acclaimed for its music, and A.R. Rahman’s soundtrack received widespread praise.

Scene Context in the Movie:

The song plays during a pivotal moment where the young protagonists (played by Suriya, Madhavan, and Siddharth) bond and celebrate their friendship while also reflecting their rebellious attitudes. It underscores themes of youth, freedom, and defiance against societal norms.

(Note: Some details like raga specifics may not be applicable due to the song's modern style.)


Artists