Muthamma

1991
Lyrics
Language: English

Male : Muthammaa muthu muthu
Muthaalammaa
Mothammaa acham vetkam
Vittaalammaa
Kalyaana thaedhi eppodhu
Kannaalae nee sollu
Sonnaalae podhum ippodhu
Pen maanae yengudhu

Male : Muthammaa muthu muthu
Muthaalammaa
Mothammaa acham vetkam
Vittaalammaa

Male : Solai chogusu
Ennai oru paadu padutha
Maalai kaatru
Vandhu vandhu vaari thuratha
Yelangiliyae yeri karaiyil
Kaakka vaikkaadhae
Ilar kaalam thaniyae
Vaadi unai
Edhir paarkka vaikkaadhae

Female : Meesai arumbida
Vaalai kurumbugal
Vaalai aatti vandhu
Aasai idhayathin
Melae nadathudhu
Maalai saatchi indru hoi hoi

Female : Kalyaana thaedhi eppodhu
Kannaalae nee sollu
Sonnaalae podhum ippodhu
Pen maanae yengudhu

Male : Muthammaa muthu muthu
Muthaalammaa
Mothammaa acham vetkam
Vittaalammaa

Female : Kalyaana thaedhi eppodhu
Kannaalae nee sollu
Sonnaalae podhum ippodhu
Pen maanae yengudhu

Female : Kaalai ezhundhaal
Kannil andha raaman varuvaan
Maalai vizhundhaal
Pennil indha maaman varuvaan
Paayai eduthaal naalum kaadhal
Noyil naan vizhuvaen
Indha paayai kani pol
Maatrum marundhae
Unnai thaan thozhudhaen

Male : Kaathu kidakkudhu
Kaathu karuppugal
Paathu pazhagammaa
Kai korthu nadandhida
Kaalam irukkudhu
Kaadhal azhagammaa hoi hoi

Female : Kalyaana thaedhi eppodhu
Kannaalae nee sollu
Sonnaalae podhum ippodhu
Pen maanae yengudhu

Male : Muthammaa muthu muthu
Muthaalammaa
Mothammaa acham vetkam
Vittaalammaa

Male : Kalyaana thaedhi eppodhu
Female : Kannaalae nee sollu
Male : Sonnaalae podhum ippodhu
Female : Pen maanae yengudhu

Male : Muthammaa muthu muthu
Muthaalammaa
Mothammaa acham vetkam
Vittaalammaa

Female : Muthammaa muthu muthu
Muthaalammaa
Mothammaa acham vetkam
Vittaalammaa


Language: Tamil

பெண் : முத்தம்மா முத்து முத்து
முத்தாலம்மா
மொத்தம்மா அச்சம்
வெட்கம் விட்டாளம்மா

பெண் : கல்யாண தேதி எப்போது
கண்ணாலே நீ சொல்லு
சொன்னாலே போதும் இப்போது
பெண் மானே ஏங்குது

பெண் : முத்தம்மா முத்து முத்து
முத்தாலம்மா
மொத்தம்மா அச்சம்
வெட்கம் விட்டாளம்மா

ஆண் : சோலைச் சொகுசு
என்னை ஒரு பாடு படுத்த
வாலைக் காற்று வந்து வந்து
வாரித் துரத்த

ஆண் : ஏலங்கிளியே ஏரிக்கரையில்
காக்க வைக்காதே
இலர்க் காலம் தனியே
வாடி உனை எதிர்பார்க்க
வைக்காதே

பெண் : மீசை அரும்பிட
வாலைக் குறும்புகள்
வாலை ஆட்டி வந்து
ஆசை இதயத்தின்
மேலே நடத்துது
மாலை சாட்சி இன்று
ஹோய் ஹோய்

பெண் : கல்யாண தேதி எப்போது
கண்ணாலே நீ சொல்லு
சொன்னாலே போதும் இப்போது
பெண் மானே ஏங்குது

ஆண் : முத்தம்மா முத்து முத்து
முத்தாலம்மா
மொத்தம்மா அச்சம்
வெட்கம் விட்டாளம்மா

பெண் : கல்யாண தேதி எப்போது
கண்ணாலே நீ சொல்லு
சொன்னாலே போதும் இப்போது
பெண் மானே ஏங்குது

பெண் : காலை எழுந்தால் கண்ணில்
அந்த ராமன் வருவான்
மாலை விழுந்தால் பெண்ணில்
இந்த மாமன் வருவான்

பெண் : பாயை எடுத்தால் நாளும்
காதல் நோயில் நான் விழுவேன்
இந்தப் பாயை கனிபோல்
மாற்றும் மருந்தே
உன்னைத்தான் தொழுதேன்

ஆண் : காத்துக் கிடக்குது
காத்து கருப்புகள்
பார்த்துப் பழகம்மா
கை கோர்த்து நடந்திட
காலம் இருக்குது
காதல் அழகம்மா
ஹோய் ஹோய்

பெண் : கல்யாண தேதி எப்போது
கண்ணாலே நீ சொல்லு
சொன்னாலே போதும் இப்போது
பெண் மானே ஏங்குது

ஆண் : முத்தம்மா முத்து முத்து
முத்தாலம்மா
மொத்தம்மா அச்சம்
வெட்கம் விட்டாளம்மா

ஆண் : கல்யாண தேதி எப்போது
பெண் : கண்ணாலே நீ சொல்லு
ஆண் : சொன்னாலே போதும் இப்போது
பெண் : பெண் மானே ஏங்குது

ஆண் : முத்தம்மா முத்து முத்து
முத்தாலம்மா
மொத்தம்மா அச்சம்
வெட்கம் விட்டாளம்மா

பெண் : முத்தம்மா முத்து முத்து
முத்தாலம்மா
மொத்தம்மா அச்சம்
வெட்கம் விட்டாளம்மா


Movie/Album name: Thanthu Vitten Ennai

Movie Summary Thanthu Vitten Ennai is a 1991 Tamil film directed by S. P. Muthuraman, starring Karthik and Bhanupriya in the lead roles. The story revolves around a man who, despite his love for a woman, sacrifices his own happiness and arranges her marriage to another man due to circumstances, exploring themes of love, sacrifice, and destiny.

Song Credits - Song: Muthamma - Film: Thanthu Vitten Ennai (1991) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style The song is a melodic romantic duet in the typical Ilaiyaraaja style of the early 1990s, blending Indian film music conventions with light folk influences, emotive orchestration, and catchy rhythmic patterns.

Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Shanmukhapriya, known for its devotional and romantic appeal, with characteristic phrases that evoke both longing and joy.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyricist: Vaali - On-screen performers: Karthik, Bhanupriya

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, Karthik and Bhanupriya, expressing their love and affection for each other in a lighthearted and melodic setting typical of Tamil cinema romance sequences of that era.


Artists