
Female : Kannaala unnai korinen naanae
Female : Un mela aasai meerinen naanae
Female : Kannaala unnai korinen naanae
Female : Un mela aasai meerinen naanae
Females : Kannaa endhan manadhum theriyadhoo
En paal undhan idhayam kaniyaadhoo
Female : Kannaala unnai korinen naanae
Female : En raaja kaadhaludam naan
Ullanbodu unai naalum pugalvenae
Females : Anbodu ennai naalum pugalvenae
Female : Kann polae kaatinaan endru
Undhan saadhanai pottri magizhvenae
Females : Kaadhalai pottri magizhvenae
Female : Kannaala unnai korinen naanae
Female : Un mela aasai meerinen naanae
Females : Kannaa endhan manadhum theriyadhoo
En paal undhan idhayam kaniyaadhoo
Female : Kannaala unnai korinen naanae
Female : Theeraadha aasaiyudanae en manam
Dhinam gaanam isaithidudhae
Females : Manam dhinam gaanam isaithidudhae
Female : Theeraadha aasaiyudanae en manam
Dhinam gaanam isaithidudhae
Female : Maaradha aasai kollum
Undhan uravu idhayam naadidudhae
Females : Un uravai endrum naadidudhae
Female : Kannaala unnai korinen naanae
Female : Un mela aasai meerinen naanae
Females : Kannaa endhan manadhum theriyadhoo
En paal undhan idhayam kaniyaadhoo
Female : Kannaala unnai korinen naanae
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
பெண் : உன் மேல ஆசை மீறினேன் நானே
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
பெண் : உன் மேல ஆசை மீறினேன் நானே
பெண்கள் : கண்ணா எந்தன் மனதும் தெரியாதோ
என் பால் உந்தன் இதயம் கனியாதோ
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
பெண் : என் ராஜா காதலுடன் நான்
உள்ளன்போடு உன்னை நாளும் புகழ்வேனே
பெண்கள் : அன்போடு என்னை நாளும் புகழ்வேனே
பெண் : கண் போலே காட்டினான் என்று
உந்தன் சாதனை போற்றி மகிழ்வேனே
பெண்கள் : காதலை போற்றி மகிழ்வேனே
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
பெண் : உன் மேல ஆசை மீறினேன் நானே
பெண்கள் : கண்ணா எந்தன் மனதும் தெரியாதோ
என் பால் உந்தன் இதயம் கனியாதோ
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
பெண் : தீராத ஆசையுடனே என் மனம்
தினம் கானம் இசைத்திடுதே
பெண்கள் : மனம்
தினம் கானம் இசைத்திடுதே
பெண் : தீராத ஆசையுடனே என் மனம்
தினம் கானம் இசைத்திடுதே
பெண் : மாறாத ஆசை கொள்ளும்
உந்தன் உறவு இதயம் நாடிடுதே
பெண்கள் : உன் உறவை என்றும் நாடிடுதே
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
பெண் : உன் மேல ஆசை மீறினேன் நானே
பெண்கள் : கண்ணா எந்தன் மனதும் தெரியாதோ
என் பால் உந்தன் இதயம் கனியாதோ
பெண் : கண்ணால உன்னை கோரினேன் நானே
Movie Summary Manamagal is a 1951 Tamil film about a young woman whose desire for a modern, urban life creates conflict with her traditional family, leading to emotional turmoil and a moral reckoning.
Song Credits - Song: Kannala Unnai Korine - Film: Manamagal (1951) - Lyricist: Udumalai Narayana Kavi - Music Director: C. R. Subburaman - Singers: T. A. Jayalakshmi and (male portions) C. R. Subburaman
Musical Style A melodic, semi-classical Tamil film duet of the early 1950s, blending light Carnatic phrasing with expressive, dialogue-driven film-song structure.
Key Artists Involved - Director: P. V. Krishnan - Producer: P. V. Krishnan - Cast: P. K. Vasanthi, T. S. Balaiah, S. V. Sahasranamam, M. N. Nambiar - Music: C. R. Subburaman - Lyrics: Udumalai Narayana Kavi
Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, expressing mutual longing and affection through playful, intimate musical exchange.