Oh Sukuma

2005
Lyrics
Language: English

Chorus : …………………………………..

Female : Haa…haaa..haa….haa

Male : Oh sukumari oh sanjari
En alangari nee
Oh sukumari…eeee
Chorus : Eh lamba dhanae

Male : Oh sukumari oh singari
En kumari nee
Chorus : En kumaaari
Male : En kumaari
Chorus : En kumaari

Male : Kumaarii
Chorus : Kumaari….

Male : Kumari en kaadhal
Sikki mukki thikki vikkudhu
Kumari-en nenju
Vimmi vimmi pammi nikkudhu
Kumari-en vaarthai
Kadal vatri vitadhae

Male : Naan thotru poven
Endru anjiyae
En thervai ellaam
Othivaikiren

Male : Raghumari …sukumari…
En manam oru malaradi
Malarukkul adidhadi

Male : Kumari en kaadhal
Sikki mukki thikki vikkudhu
Kumari-en nenju
Vimmi vimmi pammi nikkudhu
Kumari-en vaarthai
Kadal vatri vitadhae

Chorus : …………………………………..

Male : Indha kaadhal enna
Perum baarama
Idhu peru kaalam illa garbama
Ohooo…ooo

Male : Kaadhalai maraithaal
Ganam thaangaamal
En uyir seththu pogum ilaiya
Kaadhalai cholli
Illai endru maruthaal
Kaadhalae seththu pogum illaiya

Male : Oru kaadhal kadidham
Edhuvum manasai
Muzhusa cholvadhillai
Nee kangaladaithaal
Kaadhal nuzhaiya
Innoru vaasal illai

Male : Kumari…kumaarriiii
Aaaaaa…….aaaaa…

Female : Ahaaa…..aaahaaaa…
Lala lala lal lal laaa…lala lalalaaaa

Male : Naan dhaanam ketkum
Oru oomaiya
Dhinam theigiraenae
Idhu thevaiya

Male : Koodaigal engum
Pookalai nirapi
Koyilai thedi nadakindren

Male : Koodaiai kuduthu
Kumbittu mudithu
Korikai vaikka marakindren

Male : Andha kadavulai vidavum
Periyavan oruvan
Bhoomiyil ullan evan
Penn kangalai paarthu
Kaadhalai chollum
Dhairiyam ullavan avan…avan…avan

Male : Kumari…aah eeeh oooh

Female : Kumara…un kaadhal
Sikki mukki thikki vikkudha
Kumara-un nenju
Vimmi vimmi pammi nikkudha
Kumara-un vaarthai
Kadal vatri vitadhaa..aa..

Male : Naan thotru poven
Endru anjiyae
En thervai ellaam
Othivaikiren

Male : Raghumari …sukumari…
En manam oru malaradi
Malarukkul adidhadi

Chorus : ……………………………….

 


Language: Tamil

குழு : ………………………….

பெண் : ஹா ஹா
ஹா ஹா

ஆண் : ஓ சுகுமாரி ஓ
சஞ்சாரி என் அலங்காரி
நீ ஓ சுகுமாரி ….
குழு : ஏ லம்பா தானே

ஆண் : ஓ சுகுமாரி ஓ
சிங்காரி என் குமாரி நீ
குழு : என் குமாரி
ஆண் : என் குமாரி
குழு : என் குமாரி

ஆண் : குமாரி
குழு : குமாரி

ஆண் : குமாரி என் காதல்
சிக்கி முக்கி திக்கி விக்குது
குமாரி என் நெஞ்சு விம்மி
விம்மி பம்மி நிக்குது குமாரி
என் வார்த்தை கடல் வற்றி
விட்டதே

ஆண் : நான் தோற்று
போவேன் என்று அஞ்சியே
என் தேர்வை எல்லாம்
ஒத்தி வைக்கிறேன்

ஆண் : ரகுமாரி சுகுமாரி
என் மனம் ஒரு மலரடி
மலருக்குள் அடி தடி

ஆண் : குமாரி என் காதல்
சிக்கி முக்கி திக்கி விக்குது
குமாரி என் நெஞ்சு விம்மி
விம்மி பம்மி நிக்குது குமாரி
என் வார்த்தை கடல் வற்றி
விட்டதே

குழு : ………………………

ஆண் : இந்த காதல் என்ன
பெரும் பாரமா இது பேறு
காலம் இல்லா கற்பமா
ஓஹோ ஓஓ

ஆண் : காதலை மறைத்தால்
கனம் தாங்காமல் என்னுயிர்
செத்துபோகும் இல்லையா
காதலை சொல்லி இல்லையென்று
மறுத்தால் காதலே செத்து
போகும் இல்லையா

ஆண் : ஒரு காதல் கடிதம்
எதுவும் மனசை முழுசா
சொல்வது இல்லை
நீ கண்கள் அடைத்தால்
காதல் நுழைய இன்னொரு
வாசல் இல்லை

ஆண் : குமாரி குமாரி
ஆஆஆ ஆஆஆ

பெண் : ஆஹா ஆஹா
லாலா லாலா லல் லல்
லா லாலா லாலாலா

ஆண் : நான் தானம் கேட்கும்
ஒரு ஊமையா தினம்
தேய்கிறேனே இது தேவையா

ஆண் : கூடைகள் எங்கும்
பூக்களை நிரப்பி கோயிலை
தேடி நடக்கின்றேன்

ஆண் : கூடையை கொடுத்து
கும்பிட்டு முடித்து கோரிக்க
வைக்க மறக்கின்றேன்

ஆண் : அந்த கடவுளை விடவும்
பெரியவன் ஒருவன் பூமியில்
உள்ளான் எவன் பெண் கண்களை
பார்த்து காதலை சொல்லும் தைரியம்
உள்ளவன் அவன் அவன் அவன்

ஆண் : குமாரி…….

பெண் : குமாரா உன் காதல்
சிக்கி முக்கி திக்கி விக்குதா
குமாரா உன் நெஞ்சு விம்மி
விம்மி பம்மி நிக்குதா குமாரா
உன் வார்த்தை கடல் வற்றி
விட்டதா

ஆண் : நான் தோற்று
போவேன் என்று அஞ்சியே
என் தேர்வை எல்லாம்
ஒத்தி வைக்கிறேன் ரகுமாரி
சுகுமாரி என் மனம் ஒரு மலரடி
மலருக்குள் அடி தடி

குழு : ………………………


Movie/Album name: Anniyan

Song Summary:

"Oh Sukuma" is a melodious and emotionally charged song from the 2005 Tamil psychological thriller Anniyan, starring Vikram, Sadha, and Prakash Raj. The song reflects the protagonist's inner turmoil and longing for love and justice.

Song Credits:

Musical Style:

A soulful melody blending classical and contemporary elements, featuring soft orchestration with a mix of Carnatic and modern instrumentation.

Raga Details:

The song is primarily based on Shankarabharanam (Dheerashankarabharanam), a Carnatic raga known for its serene and uplifting quality.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context:

The song plays during a romantic and introspective sequence where the protagonist (Vikram) expresses his love and emotional struggles. It contrasts with the darker themes of the film, providing a moment of tenderness amidst the psychological thriller's intensity.

(Note: Some details like awards may not be extensively documented.)


Artists