Sethupathi Naattukulle

2015
Lyrics
Language: English

Karuva mara kaadu
Idhu rameswram ooru
Uppu kaathu veesum
Idhu unmai kadha paaru

Sethupadhi nattukkulla
Porandha chella pulla
Sethupadhi nattukkulla
Porandha chella pulla

Vaanam paatha boomiyilae
Thanga rathinamae
Vaanam paatha boomiyilae
Thanga rathinamae

Vilanja nellumani
Ponnu rathinamae
Raasa kadhaiya paadi varen
Thanga rathinamae..podraa

Sondhamunnu yaarum illa
Sollikolla perum illa
Sondhamunnu yaarum illa
Sollikolla perum illa

Othiyilae nikkuraanae
Thanga rathinamae
Othiyilae nikkuraanae
Thanga rathinamae

Vayasu anjukooda thandavillai
Ponnu rathinamae
Adhukkulla appan aatha poyitanga
Thanga rathinamae

Gunathula thangakatti
Kaasu illa kallappetti
Damukku ohooi
Gunathula thangakatti
Kaasu illa kallappetti

Collector velai kooda
Thanga rathiname
Collector velai kooda
Thanga rathinamae

Koduthaalum pudikalamban
Ponnu rathinamae
Rasa koduthaalum pudikalamban
Ponnu rathinamae

Karkkandu kann azhagu
Manja panangkizhangu

Yappa yarappa ava

Thaenoorum nenjukkulla
Devadhaiya vandha pulla

O appadiya..appuram

Rasa varuvaarunnu ..aa..aa..
Rasa varuvaarunnu
Thanga rathinamae
Rasathi kaathu kidakka
Ponnu rathinamae
Avathaan raapagala kathu irukka
Thanga rathinamae
Podraa

Ye thandhina thandhina thaanae thannana
Ye thandhina thandhina thaanae thannana
Ye thandhina thandhina thaanae thannana
Ye thandhina thandhina thaanae thannana
Thananae thannaanaa
Thananae thannaanaa…


Language: Tamil

மதிச்சியம் பாலா

என். ஆர். ரகுநந்தன்

கவிமுனி

கருவ மர காடு
இது இராமேஸ்வரம் ஊரு
உப்பு காத்து வீசும்
இது உண்மைக் கதை பாரு

சேதுபதி நாட்டுக்குள்ள
புறந்த செல்ல பிள்ள
சேதுபதி நாட்டுக்குள்ள
புறந்த செல்ல பிள்ள

வானம் பாத்த பூமியில
தங்க ரத்தினமே
வானம் பாத்த பூமியில
தங்க ரத்தினமே

விளஞ்ச நெல்லுமணி
பொன்னு ரத்தினமே
ராசா கதைய பாடி வாரேன்
தங்க ரத்தினமே

சொந்தமுன்னு யாரும் இல்ல
சொல்லிக்கொள்ள பேரும் இல்ல
சொந்தமுன்னு யாரும் இல்ல
சொல்லிக்கொள்ள பேரும் இல்ல

ஒத்தையில நிக்கிறாேன
தங்க ரத்தினமே
ஒத்தையில நிக்கிறாேன
தங்க ரத்தினமே

வயசு அஞ்சக்கூட தாண்டவில்ல
பொன்னு ரத்தினமே
அதுக்குள்ள அப்பன் ஆத்தா போயிட்டாங்க
தங்க ரத்தினமே

குணத்துல தங்கக்கட்டி
காசு இல்லா கல்லாப்பெட்டி
டமுக்கு ஓஹோய்…
குணத்துல தங்கக்கட்டி
காசு இல்லா கல்லாப்பெட்டி

கலெக்டெர் வேலை கூட
தங்க ரத்தினமே
கலெக்டெர் வேலை கூட
தங்க ரத்தினமே

கொடுத்தாலும் புடிக்கலம்பான்
பொன்னு ரத்தினமே
ராசா கொடுத்தாலும் புடிக்கலம்பான்
பொன்னு ரத்தினமே

கற்கண்டு கண்ணழகு
மஞ்ச பனங்கிழங்கு

யப்பா யாருப்பா அவ

தேனூறும் நெஞ்சுக்குள்ள
தேவதையா வந்த புள்ள

ஓ அப்படியா அப்புறம்..

ராச வருவாருன்னு ஆஆ…
ராச வருவாருன்னு
தங்க ரத்தினமே
ராசாத்தி காத்து கிடக்கா
பொன்னு ரத்தினமே
அவதான் ராப்பகலா காத்து இருக்கா
தங்க ரத்தினமே
போடுர்ரா

ஏ! தந்தின தந்தின தானே தன்னானா
ஏ! தந்தின தந்தின தானே தன்னானா
ஏ! தந்தின தந்தின தானே தன்னானா
ஏ! தந்தின தந்தின தானே தன்னானா
தானனே தனானா
தானனே தனானா.....


Movie/Album name: Ayothi

Movie Summary: Ayothi is a 2023 Tamil film about a conservative Hindu family from Ayodhya who, while on a pilgrimage to Rameswaram, get stranded in a village and are helped by a kind-hearted Muslim man, leading to a journey of breaking communal prejudices.

Song Credits: - Song: Sethupathi Naattukulle - Movie: Ayothi (2023) - Composer: N. R. Raghunanthan - Lyricist: Ilango Krishnan - Singers: Sathyaprakash, Anand Aravindakshan

Musical Style: Devotional folk-traditional style with a bhajan-like structure, blending Tamil folk devotional elements with orchestral arrangements.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: - Music Director: N. R. Raghunanthan - Director: Manthira Moorthy - Starring: Sasikumar, Preethi Asrani

Scene Context: The song appears as a devotional piece within the film, reflecting the religious and cultural backdrop of the characters' pilgrimage journey.

Note: The year provided (2015) does not match the film's actual release (2023); details above reflect the correct film.


Artists