Neeyindri Naano Naanindri Nee

1981
Lyrics
Language: English

Lyrics by : A. Maruthakasi

Male : Neeyindri naano naanindri neeyo
Neeyindri naano naanindri neeyo
Nilavindri vaano idhai ninaivil kolvaayo

Female : Yaenintha kobam idhilenna laabam
Yaenintha kobam idhilenna laabam
En kadhal dheepam ennaalum neeyandro

Male : Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro
Kadhali kodi malaraamarandro
Kaatchiyin saatchi manam thaanandro
Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro

Male : Vaadaatha meni soodaana rani
Vaadaatha meni soodaana rani
Paadaatha thaenee penn paavai neeyandro

Female : Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro
Kadhali kodi malaraamarandro
Kaatchiyin saatchi manam thaanandro
Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro

Male : Virumpaatha ennam thirumpaatha vannam
Virumpaatha ennam thirumpaatha vannam
Arumoaana mullai kurunagaiyum sinthaatho

Female : Arumpaaga minnum kurumpaana ennam
Arumpaaga minnum kurumpaana ennam
Karumpaagum vannam kannpaarvai sollaatho

Male : Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro
Female : Kadhali kodi malaraamarandro
Male : Kaatchiyin saatchi manam thaanandro
Both : Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro
Vaanavil yaezhu vanna kaatchiyandro


Language: Tamil

ஆண் : நீயின்றி நானோ நானின்றி நீயோ
நீயின்றி நானோ நானின்றி நீயோ
நிலவின்றி வானோ இதை நினைவில் கொள்வாயோ

பெண் : ஏனிந்த கோபம் இதிலென்ன லாபம்
ஏனிந்த கோபம் இதிலென்ன லாபம்
என் காதல் தீபம் எந்நாளும் நீயன்றோ

ஆண் : வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ
காதலோ கோடி மலராமன்றோ
காட்சியின் சாட்சி மனம் தானன்றோ
வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ…

ஆண் : வாடாத மேனி சூடான ராணி
வாடாத மேனி சூடான ராணி
பாடாத தேனீ பெண் பாவை நீயன்றோ

பெண் : பாடாத ராகம் போடாத தாளம்
பாடாத ராகம் போடாத தாளம்
ஆடாத தெய்வம் என் தெய்வம் நீயன்றோ

பெண் : வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ
காதலோ கோடி மலராமன்றோ
காட்சியின் சாட்சி மனம் தானன்றோ
வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ…

ஆண் : விரும்பாத எண்ணம் திரும்பாத வண்ணம்
விரும்பாத எண்ணம் திரும்பாத வண்ணம்
அரும்பான முல்லை குறுநகையும் சிந்தாதோ

பெண் : அரும்பாக மின்னும் குறும்பான எண்ணம்
அரும்பாக மின்னும் குறும்பான எண்ணம்
கரும்பாகும் வண்ணம் கண்பார்வை சொல்லாதோ

ஆண் : வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ
பெண் : காதலோ கோடி மலராமன்றோ
ஆண் : காட்சியின் சாட்சி மனம் தானன்றோ
இருவர் : வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ…
வானவில் ஏழு வண்ணக் காட்சியன்றோ…


Movie/Album name: Magarantham

Movie Summary Magarantham (1981) is a Tamil romantic drama about a devoted wife who loses her eyesight in an accident and the emotional strain her blindness places on her marriage, testing whether her husband's love can survive the change.

Song Credits - Song: Neeyindri Naano Naanindri Nee - Film: Magarantham (1981) - Language: Tamil - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Not reliably confirmed - Singers: S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki (as commonly credited)

Musical Style A melody-driven romantic duet in Ilaiyaraaja's early-1980s Tamil film idiom, blending light classical phrasing with soft orchestral interludes and gentle solo-violin and flute passages.

Raga Details Information not available.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Playback Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Awards & Recognition Information not available.

Scene Context A duet picturized on the film's lead pair, expressing the lovers' mutual dependence and devotion, with the imagery of two people who cannot exist without each other.


Artists