Monalisa

1999
Lyrics
Language: English

Male : Edhukkaaga ellaam seidhen
Anbae unakkaaga
Edai pottu nilavai vittru
Thandhen unakkaaga

Male : Bhoomiyai nirkka solven
Orr naal unakkaaga
Yedhedho seidhen anbae
Ellaam unakkaaga

Male : Adi kaadhaliyae…
Female : Ho yeah…
Male : Chudidhaar kiliye
Female : Ho yeah…
Male : Enai vaatturiyae…
Female : Ho yeah…
Male : Monalisa…

Male : Idi minnal pol….
Female : Ho yeah…
Male : Enai thaakkuriyae…
Female : Ho yeah…
Male : Pazhi vaanguriyae…
Female : Ho yeah…
Male : Monalisa…

Male : Edhukkaaga ellaam seidhen
Anbae unakkaaga
Edai pottu nilavai vittru
Thandhen unakkaaga

Male : Bhoomiyai nirkka solven
Orr naal unakkaaga
Yedhedho seidhen anbae
Ellaam unakkaaga

Female : Yee yeahhh
Graphickil sorkkal seiya
Solven unakkaaga
Poo pondra varthaiyaalae
I love you

Male : Thodu vaanaththil…
Female : Ho yeah
Male : Kudi povomaa…
Female : Ho yeah
Male : Adi poovae soll…
Female : Ho yeah
Male : Monalisa

Female : Kaadhalil poraada
Kaththigal illaamal
Naan mattum vandhen anbae

Male : Yehh aaradi rojavae
Kaanagam pol vaazha
Kattalai iduvaai indrae..

Male : Edhukkaaga ellaam seidhen
Anbae unakkaaga
Edai pottu nilavai vittru
Thandhen unakkaaga

Male : Bhoomiyai nirkka solven
Orr naal unakkaaga
Yedhedho seidhen anbae
Ellaam unakkaaga

Female : Yeh yeh yehhhh
Vinnmeenai pichchu vaiththu
Tharuven unakkaaga
Sondhamaai vaanam
Seidhen unakkaaga

Male : Telephone seidhu…
Female : Ho yeah
Male : Kili pesaamal…
Female : Ho yeah
Male : Vali aaraadhu…
Female : Ho yeah
Male : Monalisa

Female : Aagaayam naan poga
Hall ticket needhaanae
Kai sera vaa kaadhalae..ae….

Male : Jillendra poovodu
Kalyaana naal paarkka
Poondhendral varugindradhae ..ae…

Male : Edhukkaaga ellaam seidhen
Anbae unakkaaga
Edai pottu nilavai vittru
Thandhen unakkaaga

Male : Bhoomiyai nirkka solven
Orr naal unakkaaga
Yedhedho seidhen anbae
Ellaam unakkaaga

Male : Adi kaadhaliyae…
Female : Ho yeah…
Male : Chudidhaar kiliye
Female : Ho yeah…
Male : Enai vaatturiyae…
Female : Ho yeah…
Male : Monalisa…

Male : Idi minnal pol….
Female : Ho yeah…
Male : Enai thaakkuriyae…
Female : Ho yeah…
Male : Pazhi vaanguriyae…
Female : Ho yeah…
Male : Monalisa…

Male : Edhukkaaga ellaam seidhen
Anbae unakkaaga
Edai pottu nilavai vittru
Thandhen unakkaaga

Male : Bhoomiyai nirkka solven
Orr naal unakkaaga
Yedhedho seidhen anbae
Ellaam unakkaaga


Language: Tamil

பெண் : லாலல லா
லாலல லா லாலல லா
லாலல லா லா லாலல லா

ஆண் : எதுக்காக எல்லாம் செய்தேன்
அன்பே உனக்காக
எடை போட்டு நிலவை விற்று
தந்தேன் உனக்காக
பூமியை நிற்க சொல்வேன்
ஓர் நாள் உனக்காக
ஏதேதோ செய்தேன் அன்பே
எல்லாம் உனக்காக

ஆண் : அடி காதலியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : சுடிதார் கிளியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : எனை வாட்டுறியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : மோனலிசா

ஆண் : இடி மின்னல் போல்
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : எனை தாக்குறியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : பழி வாங்குறியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : மோனலிசா

ஆண் : எதுக்காக எல்லாம் செய்தேன்
அன்பே உனக்காக
எடை போட்டு நிலவை விற்று
தந்தேன் உனக்காக
பூமியை நிற்க சொல்வேன்
ஓர் நாள் உனக்காக
ஏதேதோ செய்தேன் அன்பே
எல்லாம் உனக்காக

பெண் : ஹேய் ஏ கிராபிக்கிசில்
சொற்க்கள் செய்ய
சொல்வேன் உனக்காக
பூபோன்ற வார்த்தையாலே
ஐ லவ் யூ

ஆண் : தொடு வானத்தில்
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : குடி போவோமா
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : அடி பூவே சொல்
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : மோனலிசா ஹா

பெண் : காதலில் போராட
கத்திகள் இல்லாமல்
நான் மட்டும் வந்தேன் அன்பே

ஆண் : ஹேய் ஆறடி ரோஜாவே
கானகம் போல் வாழ
கட்டளை இடுவாய் அன்பே

ஆண் : எதுக்காக எல்லாம் செய்தேன்
அன்பே உனக்காக
எடை போட்டு நிலவை விற்று
தந்தேன் உனக்காக
பூமியை நிற்க சொல்வேன்
ஓர் நாள் உனக்காக
ஏதேதோ செய்தேன் அன்பே
எல்லாம் உனக்காக

பெண் : லாலல லா
லாலல லா லாலல லா
லாலல லா லா லாலல லா

பெண் : ஹே ஹே விண்மீனை
பிச்சு வைத்து
தருவேன் உனக்காக
சொந்தமாய் வானம்
செய்தேன் உனக்காக

ஆண் : டெலிபோன் செய்து
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : நீ பேசமால்
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : வலி ஆறாது
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : மோனலிசா

பெண் : ஆகாயம் நான் போக
ஹால் டிக்கெட் நீதானே
கை சேர வா காதலே…ஹே

ஆண் : ஜில்லென்ற பூவோடு
கல்யாண நாள் பார்க்க
பூந்தேன்றால் வருகின்றதே

ஆண் : எதுக்காக எல்லாம் செய்தேன்
அன்பே உனக்காக
எடை போட்டு நிலவை விற்று
தந்தேன் உனக்காக
பூமியை நிற்க சொல்வேன்
ஓர் நாள் உனக்காக
ஏதேதோ செய்தேன் அன்பே
எல்லாம் உனக்காக

ஆண் : அடி காதலியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : சுடிதார் கிளியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : எனை வாட்டுறியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : மோனலிசா

ஆண் : இடி மின்னல் போல்
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : எனை தாக்குறியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : பழி வாங்குறியே
பெண் : ஹோ யே
ஆண் : மோனலிசா

ஆண் : எதுக்காக எல்லாம் செய்தேன்
அன்பே உனக்காக
எடை போட்டு நிலவை விற்று
தந்தேன் உனக்காக
பூமியை நிற்க சொல்வேன்
ஓர் நாள் உனக்காக
ஏதேதோ செய்தேன் அன்பே
எல்லாம் உனக்காக


Movie/Album name: Unakkaga Ellam Unakkaga

Movie Summary: Unakkaga Ellam Unakkaga (1999) is a Tamil romantic drama starring Karthik and Rambha, revolving around a man who sacrifices his love and happiness for the sake of his friend, leading to emotional conflicts and eventual reunion.

Song Credits: - Song: Monalisa - Film: Unakkaga Ellam Unakkaga - Year: 1999 - Music Director: S. A. Rajkumar - Lyricist: Vaali - Singers: Hariharan, K. S. Chithra

Musical Style: Melodic romantic duet with light orchestration, typical of late-1990s Tamil film music, blending Indian melody with soft Western instrumental touches.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: - Karthik - Rambha - S. A. Rajkumar (composer) - Vaali (lyricist) - Hariharan, K. S. Chithra (playback singers)

Scene Context: Pictured on Karthik and Rambha, the song is a romantic dream-sequence number expressing the lead pair's affection and attraction, set in picturesque locations.


Artists