Manasukkul Manasukkul

2008
Lyrics
Language: English

Female : Manasukkul manasukkul
Pudhu mazhai vizhugiradhae
Muzhudhaai nanaindhen

Female : Karuvizhi irandumae
Karuvarai aagiradhae
Unai naan sumandhen

Female : Oru kaadhal yenum puyal
Nenjil veesiyadhaal azhagaanen
Pudhithaai pirandhen

Female : Idhu varai kaadhalai
Idhayathil pootinen
Idhaiyathai thirakindren
Vidudhalai tharugiren

Female : Vetkangalin ragasiyam
Unarndhen
Andha nodiyinil
Unakkullae tholaindhen
Uyir thedal nigazhgindra
Koodal noolagathil
Unnidam naan padithen
Adaithen…..

Female : Manasukkul manasukkul
Pudhu mazhai vizhugiradhae
Muzhudhaai nanaindhen

Female : Iravellam sooriyan
Olirvadhai kaangiren
Pagal ellam pani thuli
Sidhariyum verkiren

Female : Nee aruginil
irukindra neram
Minnal aruvigal
narambinil kaayum
Dhinam modhal
Nigazhgindra kaadhal
Pooththu muttum
Un nizhal naan veezhven
Yezhuven…

Female : Manasukkul manasukkul
Pudhu mazhai vizhugiradhae
Muzhudhaai nanaindhen

Female : Karuvizhi irandumae
Karuvarai aagiradhae
Unai naan sumandhen

Female : Oru kaadhal yenum puyal
Nenjil veesiyadhaal azhagaanen
Pudhithaai pirandhen…

 


Language: Tamil

பெண் : மனசுக்குள்
மனசுக்குள் புதுமழை
விழுகிறதே முழுதாய்
நனைந்தேன்

பெண் : கருவிழி
இரண்டுமே கருவறை
ஆகிறதே உனை நான்
சுமந்தேன்

பெண் : ஒரு காதல்
எனும் புயல் நெஞ்சில்
வீசியதால் அழகானேன்
புதிதாய் பிறந்தேன்

பெண் : இதுவரை
காதலை இதயத்தில்
பூட்டினேன் இதயத்தை
திறக்கின்றேன் விடுதலை
தருகிறேன்

பெண் : வெட்கங்களின்
இரகசியம் உணர்ந்தேன்
அந்த நொடியினில்
உனக்குள்ளே தொலைந்தேன்
உயிர்த் தேடல் நிகழ்கின்ற
கூடல் நுாலகத்தில் உன்னிடம்
நான் படித்தேன் அடைத்தேன்

பெண் : மனசுக்குள்
மனசுக்குள் புதுமழை
விழுகிறதே முழுதாய்
நனைந்தேன்

பெண் : இரவெல்லாம்
சூரியன் ஒளிர்வதைக்
காண்கிறேன் பகல்
எல்லாம் பனித்துளி
சிதறியும் வேர்க்கிறேன்

பெண் : நீ அருகினில்
இருக்கின்ற நேரம்
மின்னல் அருவிகள்
நரம்பினில் பாயும்
தினம் மோதல்
நிகழ்கின்ற காதல்
பூத்து முட்டும்
உன் நிழல் நான்
வீழ்வேன் எழுவேன்

பெண் : மனசுக்குள்
மனசுக்குள் புதுமழை
விழுகிறதே முழுதாய்
நனைந்தேன்

பெண் : கருவிழி
இரண்டுமே கருவறை
ஆகிறதே உனை நான்
சுமந்தேன்

பெண் : ஒரு காதல்
எனும் புயல் நெஞ்சில்
வீசியதால் அழகானேன்
புதிதாய் பிறந்தேன்


Movie/Album name: Anjathe

Song Summary

Manasukkul Manasukkul is a romantic melody from the 2008 Tamil action-thriller Anjathe, directed by Mysskin. The song captures the tender emotions of love and longing between the lead characters.

Song Credits

Musical Style

The song is a soft, melodic romantic track with a blend of contemporary and classical influences, featuring soothing vocals and gentle instrumentation.

Raga Details

The song is believed to be based on Kalyani raga (Mecha Kalyani in Carnatic music), known for its serene and uplifting mood.

Key Artists Involved

Awards & Recognition

While Anjathe received critical acclaim, Manasukkul Manasukkul was widely appreciated by audiences but did not win major awards.

Scene Context in the Movie

The song appears as a romantic interlude, picturized on the lead pair (played by Narain and Priyanka) as they express their love and emotional connection amidst the film’s intense narrative. The visuals contrast the otherwise gritty tone of the movie, offering a moment of tenderness.

(Note: If any details are unavailable, they have been skipped.)


Artists