
Female : Kalaiyae en vaazhkkaiyin
Dhisai maatrinaai
Nee illaiyael naanillaiyae
Aaa….aaa…aaa….aaa….aaa…aa……
Female : Kalaiyae en vaazhkkaiyin
Dhisai maatrinaai
Female : Maalaiyilum adhi kaalaiyilum
Malar maevum silai maeniyilum
Aadidum azhagae arppudha ulagil
Nee illaiyael naanillaiyae
Aaa….aaa…aaa….aaa….aaa…aa……
Female : Kalaiyae en vaazhkkaiyin
Dhisai maatrinaai
Female : Koyil kanden angu dheivamillai
Female : Koyil kanden angu dheivamillai
Odi vandhen…
Female : Odi vandhen ingae nee irundhaai
Baavamum raagamum thaalamum neeyae
Baavamum raagamum thaalamum neeyae
Nee illaiyael naanillaiyae
Female : Nee illaiyael naanillaiyae ….
Female : Nee illaiyael ……
பெண் : கலையே என் வாழ்க்கையின்
திசை மாற்றினாய்
நீ இல்லையேல் நானில்லையே
ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆஅ……ஆஅ….ஆ…..
பெண் : கலையே என் வாழ்க்கையின்
திசை மாற்றினாய்
பெண் : மாலையிலும் அதி காலையிலும்
மலர் மேவும் சிலை மேனியிலும்
ஆடிடும் அழகே அற்புத உலகில்
நீ இல்லையேல் நானில்லையே
ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆஅ……ஆஅ….ஆ….
பெண் : கலையே என் வாழ்க்கையின்
திசை மாற்றினாய்
பெண் : கோயில் கண்டேன் அங்கு தெய்வமில்லை
பெண் : கோயில் கண்டேன் அங்கு தெய்வமில்லை
ஓடி வந்தேன்…
பெண் : ஓடி வந்தேன் இங்கே நீ இருந்தாய்
பாவமும் ராகமும் தாளமும் நீயே
பாவமும் ராகமும் தாளமும் நீயே
நீ இல்லையேல் நானில்லையே
பெண் : நீ இல்லையேல் நானில்லையே….
பெண் : நீ இல்லையேல்…….
Movie Summary: Meenda Sorgam (1960) is a Tamil romantic drama about a wealthy young man who falls in love with a poor dancer, exploring themes of class divide, sacrifice, and the pursuit of happiness.
Song Credits: Music by T. Chalapathi Rao; lyrics by Kannadasan; sung by P. Susheela.
Musical Style: Classical Carnatic-based film song with melodic orchestration typical of late 1950s–early 1960s Tamil cinema.
Key Artists Involved: P. Susheela (playback singer), Kannadasan (lyricist), T. Chalapathi Rao (composer).
Scene Context: The song is a female solo expressing the protagonist's inner emotional landscape, reflecting her struggles and aspirations in the narrative.