Vennilavae Vennilavae Sad
1997
Lyrics
Language: English
Male : En azhagenna en thozhilenna
Yen ennodu un kaadhal undaachu
En azhagenna en thozhilenna
Yen ennodu un kaadhal undaachu
Male : Siru kaneeraai naan thavazhdhenae
Idhil eppodhu minsaaram undaachu
Pennae….ae.. pennae……ae…
Raavodum pagalodum undhan gyabaga thollai
Rayil paadhai poovodu
Vandugal thoonguvadhillai
Idhu sariya thavara enbadhai solla
Sathirathil idamillai
Male : Vennilavae vennilavae
Ennai pola theyadhae
Unnodum kaadhal noiyaa
Female : Oru poongaavai pol
Endhan ullam vaithen
Adhil puyalvesi kolaithadhu yaar
Female : Vennilavae vennilavae
Ennai pola theyadhae
Unnodum kaadhal noiyaa
Female : Oru poongaavai pol
Endhan ullam vaithen
Adhil puyalvesi kolaithadhu yaar
Language: Tamil
ஆண் : ம்… என் அழகென்ன
என் தொழில் என்ன
ஏன் என்னோடு உன் காதல் உண்டாச்சு
என் அழகென்ன.. என் தொழில் என்ன
ஏன் என்னோடு உன் காதல் உண்டாச்சு
ஆண் : சிறு கண்ணீராய் நான் தவழ்ந்தேனே
இதில் எப்போது மின்சாரம் உண்டாச்சு
பெண்ணே பெண்ணே
ராவோடும் பகலோடும்
உந்தன் ஞாபக தொல்லை
ரயில் பாதை பூவோடு
வண்டுகள் தூங்குவதில்லை
இது சரியா… தவறா…என்பதை சொல்ல
சாஸ்திரத்தில் இடமில்லை
ஆண் : வெண்ணிலவே வெண்ணிலவே
என்னை போல தேயாதே
உன்னோடும் காதல் நோயா
பெண் : ஒரு பூங்காவை போல்
எந்தன் உள்ளம் வைத்தேன்
அதில் புயல் வீசி குலைத்தது யார்
பெண் : வெண்ணிலவே வெண்ணிலவே
என்னை போல தேயாதே
உன்னோடும் காதல் நோயா
பெண் : ஒரு பூங்காவை போல்
எந்தன் உள்ளம் வைத்தேன்
அதில் புயல் வீசி குலைத்தது யார்
Movie/Album name: Minsara Kanavu
Movie Summary Minsara Kanavu is a 1997 Tamil romantic musical about a young woman, Priya, who wishes to become a nun, while two men — a stylish hairstylist and a traditional singer — compete for her love, ultimately leading her to discover her true feelings.
Song Credits - Song: Vennilavae Vennilavae (Sad Version) - Film: Minsara Kanavu - Year: 1997 - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: Hariharan, Sadhana Sargam
Musical Style A slow, melancholic melody blending Indian film music with soft orchestral and acoustic textures, characteristic of A. R. Rahman's late-1990s style.
Raga Details Based primarily on the Carnatic raga Shivaranjani, evoking pathos and longing.
Key Artists Involved - A. R. Rahman (composer) - Vairamuthu (lyricist) - Hariharan and Sadhana Sargam (singers) - Rajiv Menon (director) - Prabhu Deva, Kajol, Arvind Swamy (cast)
Awards & Recognition The song's soundtrack, including this version, contributed to A. R. Rahman winning the Filmfare Award for Best Music Director – Tamil and the Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director.
Scene Context The sad version plays during an emotionally charged moment when the protagonist realizes the pain of separation and unfulfilled love, reflecting the film's central conflict between Priya's spiritual calling and her romantic attachments.
Artists
- Singer: Shankar Mahadevan
- Singer: Kavitha Paudwal
- Composer: A. R. Rahman
- Writer: Vairamuthu