Ariyanaiyil Poiyirunthu

1972
Lyrics
Language: English

Female : Ariyanaiyil poiyyirunthu
Arasaala vanthathammaa
Ariyanaiyil poiyyirunthu
Arasaala vanthathammaa
Vaithegi ramanai pol
Vanavaasam ponathammaa
Unmai vanavaasam ponathammaa

Female : Ariyanaiyil poiyyirunthu
Arasaala vanthathammaa

Female : Adharmam dharmathai thannai
Azhikkavae thudikkuthammaa
Adharmam dharmathai thannai
Azhikkavae thudikkuthammaa
Kilarchchi padai naduvae
Geethai olikkuthammaa
Geethai olikkuthammaa…


Language: Tamil

பெண் : அரியணையில் பொய்யிருந்து
அரசாள வந்ததம்மா
அரியணையில் பொய்யிருந்து
அரசாள வந்ததம்மா
வைதேகி ராமனைப் போல்
வனவாசம் போனதம்மா
உண்மை வனவாசம் போனதம்மா…..

பெண் : அரியணையில் பொய்யிருந்து
அரசாள வந்ததம்மா

பெண் : அதர்மம் தருமத்தை தன்னை
அழிக்கவே துடிக்குதம்மா
அதர்மம் தருமத்தை தன்னை
அழிக்கவே துடிக்குதம்மா
கிளர்ச்சி படை நடுவே
கீதை ஒலிக்குதம்மா…..
கீதை ஒலிக்குதம்மா…..

பெண் : புண்ணியத்தை எவ்விடமோ
போட்டு பூட்டி விட்டார்
புண்ணியத்தை எவ்விடமோ
போட்டு பூட்டி விட்டார்
பூட்டி விட்டு சென்றவனும்
போன திசை புரியல்லையே

பெண் : கட்டுண்டோம் பொறுத்திருப்போம்
காலம் மாறும் கையில் தனுவுண்டு
காண்டீபம் இதன் பேராகும்.


Movie/Album name: Annai Abirami

Song Summary

"Ariyanaiyil Poiyirunthu" is a soulful Tamil song from the 1972 devotional film Annai Abirami, which revolves around the divine grace and miracles of Goddess Abirami. The song expresses deep devotion and surrender to the goddess.

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

(Information not available)

Scene Context in the Movie

The song is likely a devotional hymn sung in praise of Goddess Abirami, possibly during a temple sequence or a moment of divine intervention in the film. It enhances the spiritual atmosphere of the movie.

(Note: Some details like raga and awards may not be confirmed due to limited historical records.)


Artists