
Chorus : Bum bum bum bum…..
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
Male : Annadang kaachikku
Ponnaada thookkittu
Ambani vandhachu le…
Vambana pottikku unnoda vote-ukku
Demand-u undaachu le…
Male : Cutting-u shaving-u
Kattaandharai ippo sitting-eh style-aachu le
Kappeesu meenukku leg piece-ah kaamichu
Ukkara vechachu le…
Aattatha vaalukku out-aana ball-ukku
Vote ID thandhachu le…
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
Male : Vaanga Mr Mandela
Motta poda vandhela
Oorukkulla oruthanum agapadala
Vellai mudikkaran
Pullukattu thaadikaaran
Oravunnu sollikida oruthan illai
Ilichavaayana nethu nethu
Kulicha odanae soakku soakku
Pozhappu vanguthu kaathu kaathu
Kedaicha peru ippa mandela mandela
Male : Savaram panna coolie-ah
Oru savaram thangam poduya
Chorus : Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Male : Vivaram konjam kooruya
Ivan power-ah vandhu paaruya
Un card-ah konjam kaamiya
Nee vote-u podura saamy-ah
All : Eh.. thalai vandachu le
Selai senjachu le
Kodi nattachu le
Vedi pattasu pattasu
Aaraathi edunga da
Raasava paaratti paadungada
Indha naattoda manamtha
Kaapatha vandhaaru da
Chorus : Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Chorus : Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Pappa bappa bappa
Male : Quarter-ah thaada
Yokkiyan yaaruda
Koottam thaana serum paaruda
Summa thandha vangi poduda
Nee vaangum panamae
Ungappan kaasu da
Male : Annadang kaachikku
Ponnaada thookkittu
Ambani vandhachu le…
Vambana pottikku unnoda vote-ukku
Demand-u undaachu le…
Cutting-u shaving-u
Kattaandharai ippo
Sitting-eh style-aachu le
Kappeesu meenukku
Leg piece-ah kaamichu
Ukkara vechachu le…
Aattatha vaalukku out-aana ball-ukku
Vote ID thandhachu le…
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
Male : Ela..
Mandela ela…
Ela…
Mandela ela…
குழு : பம் பம் பம் பம்…..
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஆண் : அன்னடங்காட்சிக்கு
பொன்னாட தூக்கிட்டு
அம்பானி வந்தாச்சு லே…
வம்பான போட்டிக்கு உன்னோட வோட்டுக்கு
டிமாண்டு உண்டாச்சு லே…
ஆண் : கட்டிங்கு ஷேவிங்கு
கட்டாந்தரை இப்போ சிட்டிங்கு ஸ்டைலாச்சு லே
கப்பீசு மீனுக்கு லெக் பீச காமிச்சு
உக்காற வெச்சாசு லே..
ஆட்டாத வாளுக்கு அவுட்டான பாலுக்கு
வோட் ஐடி தந்தாச்சு லே…
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஆண் : வாங்க மிஸ்டர் மண்டேலா
மொட்ட போட வந்தேளா
ஊருக்குள்ள ஒருத்தனும் அகப்படல
வெள்ளை முடிக்காரன்
புல்லுக்கட்டு தாடிக்காரன்
ஒறவுன்னு சொல்லிகிட ஒருத்தன் இல்லை
இழிச்சவாயன நேத்து நேத்து
குளிச்ச ஒடனே சோக்கு சோக்கு
பொழப்பு வாங்குது காத்து காத்து
கெடைச்ச பேரு இப்ப மண்டேலா மண்டேலா
ஆண் : சவரம் பண்ண கூலிய
ஒரு சவரம் தங்கம் போடுயா
குழு : பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
ஆண் : விவரம் கொஞ்சம் கூறுயா
இவன் பவர வந்து பாருயா
உன் கார்ட கொஞ்சம் காமியா
நீ வோட்டு போடுற சாமியா
குழு : ஏ… தலை வந்தாச்சு லே
செலை செஞ்சாச்சு லே
கொடி நட்டாச்சு லே
வெடி பட்டாசு பட்டாசு
ஆரத்தி எடுங்க டா
ராசாவ பாராட்டி பாடுங்கடா
இந்த நாட்டோட மானத்த
காப்பாத்த வந்தாரு டா
குழு : பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
குழு : பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
பப்ப பப்ப பப்பா
ஆண் : க்வார்ட்டர தாடா
யோக்கியன் யாருடா
கூட்டம் தானா சேரும் பாருடா
சும்மா தந்தா வாங்கி போடுடா
நீ வாங்கும் பணமே
உங்கப்பன் காசு டா
ஆண் : அன்னடங்காட்சிக்கு
பொன்னாட தூக்கிட்டு
அம்பானி வந்தாச்சு லே…
வம்பான போட்டிக்கு உன்னோட வோட்டுக்கு
டிமாண்டு உண்டாச்சு லே…
கட்டிங்கு ஷேவிங்கு
கட்டாந்தரை இப்போ சிட்டிங்கு ஸ்டைலாச்சு லே
கப்பீசு மீனுக்கு லெக் பீச காமிச்சு
உக்காற வெச்சாசு லே..
ஆட்டாத வாளுக்கு அவுட்டான பாலுக்கு
வோட் ஐடி தந்தாச்சு லே…
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஆண் : ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
ஏலா..
மண்டேலா ஏலா..
Movie Summary Mandela is a 2021 Tamil political satire directed by Madonne Ashwin, starring Yogi Babu as a poor barber whose single vote becomes decisive in a village election, making him the unlikely kingmaker between two rival political factions.
Song Credits - Song: Ela Mandela - Movie: Mandela - Year: 2021 - Composer: Bharath Sankar - Singers: Bharath Sankar, Anthony Daasan - Lyricist: Yugabharathi
Musical Style A rustic, folk-flavored celebratory number blending Tamil folk percussion and gaana-style rhythms with a catchy, anthemic hook, used to underscore the protagonist's rise in status.
Key Artists Involved - Yogi Babu (lead actor) - Bharath Sankar (composer/singer) - Anthony Daasan (singer) - Yugabharathi (lyricist) - Madonne Ashwin (director)
Awards & Recognition Bharath Sankar won the National Film Award for Best Music Direction (Background Score) for Mandela; the film itself won multiple accolades including a National Film Award for Best Feature Film in Tamil.
Scene Context The song plays as Nelson Mandela (Yogi Babu) gains newfound importance in the village after his vote becomes the deciding one in the election, celebrating his transformed standing among the villagers.