howkal

2016
Lyrics
Language: English

Male : Yeah!! yeah!!
ADK sri raskol
Getting it down with
AR Rahman
Get it down
Get it down
Get it down now

Male : {Showkali
Vaada vaada
Shockadicha madhiri
Orama nikkaadha daa

Male : Showkali
Vendaam vendaam
Ponnuga illamalae
Onnumae illathaanda} (2)

Male : Enna machi
Sokka keedhu machi
Sokkaiya maattikittu
Sitta kadaththi
Vandila vachchi

Male : {Showkali Showkali
Showkali Showkali
Showkali Showkali
Showkali kalli

Male : Edadhu edadhu
Valadhu valadhu
Thiruppi thiruppi vetti
Showkaali kaattum
Viththai ellaam
Vetti vetti machi
Showkaali naan di} (2)

Male : Namma siragugalae
Indha bike-nga thaanae
Indha ulagainilae
Mudhal thevaiyae.

Male : Naan murukka murukka
Enna parakka parakka
Viduvaayo
Kadhai pilakka pilakka
En kavalai marakka
Viduvaayo

Male : Kaiyya pudikka
Katti anaikka
Enakkena oru
Bike-eh podhum

Male : Ena marakka
Dhooram kadakka
Ennoda bike-eh podhum

Male : Podhumae podhumae
Yelae yelae yelae
Yelae makkaa
Yelae yelae yelae
Ennada aachu machi
Vandiya paaru machi
Ponnunga unga katchi
Naanga ippa rendu katchi

Male : Yep yep yep
Yep yep yep
Yep yep
Enna naan solvadhu
Purivadhu therivadhu
Unaka mudivu alla

Male : Vandiya ottum podhu
Kanavula therivadhu
Unakenna

Male : Jadhagam paakkumpodhu
Vandi undhan kavasam
Pinnaadi pogadhada
Unakuthaan avastham

Male : {Showkali Showkali
Showkali Showkali
Showkali Showkali
Showkali kalli

Male : Edadhu edadhu
Valadhu valadhu
Thiruppi thiruppi vetti
Showkaali kaattum
Viththai ellaam
Vetti vetti machi
Showkaali naan di} (2)

Male : Namma siragugalae
Indha .. breezer thaanae
Yeah yeah yella

Male : Showkaa keedhu naanga
Showkali kaattum settai
Pengalin manadhil
Nirandharamaagi
Illam kattuvadhu
Engal viththai

Male : Showkali kooda serndha
Pengal udan .party yoo.
Illaati kokkariko
Kozhi pola thaanungo

Male : Club like a king
Like a walk
With the queen
Chakkunu pudichcha
kattipudi

Male : Enama ponama
Kanama sollura
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
Thannala vanthu thaan
Munnadi nikkura
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Male : Showkali naan di
{Yeh yeh yeh yeh yeh yeh
Chicks we don’t care
Bike is the game } (2)

Male : Nee kulungi nadakkum
Azhagu nadaiyae….
Paarkka vizhigal alla..
Un mayakkum mandhira paarvai
Pasangalukku urakkam illa..

Male : Adhukku mella mella
Iduppula madippula
Paartha raasaa
Vizhundhiduvaan lesaa..

Male : Indrin pudhumai ilamai
Ini pudhumai irundhum
Un thandhiram mandhiram
Vilaiyaadum uraiyaadum
Undhan azhagai kandu

Male : Pala murai
Oru murai thirumbadi
Un munnaadi
Thallaadi nindru

Male : Naan sikki thikki mukki
Un gambeera thotrathil mirandu
Naan sikki thikki vikkiren
Vikkettil naan kadandhu

Male : Showkali Showkali
Showkali Showkali
Showkali Showkali
Showkali kalli

Male : Edadhu edadhu
Valadhu valadhu
Thiruppi thiruppi vetti
Showkaali kaattum
Viththai ellaam
Vetti vetti machi
Showkaali naan di

Male : Machchiyae mahchiyae
Garjikkum singamae
Naan ottum vandiyae
Ennamo pannura ma

Male : Kanama ponama
Thalli tha nill amma
Orutharavai yaatchum
Indhapakkam konjam
Odhungi paarumaa
Dukaati kuudawaa
Yeh yeh yeh yeh yeh yeh

Male : {Showkali adikadi
Thudikithu marubadi
Paduthathu manam
Yenghuthu orumurai

Male : Showkali mayangudhu
Undhan nadai idai
Viyakathu puratathu
Yehthetho nadakuthu} (4)


Language: Tamil

ஆண் : ஏய் ஏய் எடிகே
ஸ்ரீ ராஸ்கல் கெட் இட்
டவுன் வித் எ.ஆர். ரஹ்மான்
கெட் இட் டவுன் கெட் இட்
டவுன் கெட் இட் டவுன்
நௌ

ஆண் : { சோக்காளி
வாடா வாடா
ஷாக்கடிச்ச மாதிரி
ஓரமா நிக்காத டா

ஆண் : சோக்காளி
வேண்டாம் வேண்டாம்
பொண்ணுங்க இல்லாமலே
ஒன்னுமே இல்ல தான் டா } (2)

ஆண் : என்ன மச்சி
சோக்கா கீது மச்சி
சொக்காய மாட்டிக்கிட்டு
சிட்ட கடத்தி வண்டில
வச்சி

ஆண் : { சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
கல்லி

ஆண் : இடது இடது வலது
வலது திருப்பி திருப்பி
வெட்டி சோக்காளி காட்டும்
வித்தை எல்லாம் வெட்டி
வெட்டி மச்சி சோக்காளி
நான் டி } (2)

ஆண் : நம்ம சிறகுகளே
இந்த பைக்குங்க தானே
இந்த உலகினிலே முதல்
தேவையே

ஆண் : நான் முறுக்க
முறுக்க என்ன பறக்க
பறக்க விடுவாயோ
கதை பிளக்க பிளக்க
என் கவலை மறக்க
விடுவாயோ

ஆண் : கைய புடிக்க
கட்டி அணைக்க
எனக்கென்ன ஒரு
பைக்கே போதும்

ஆண் : என்ன மறக்க
தூரம் கடக்க என்னோட
பைக்கே போதும்

ஆண் : போதுமே போதுமே
ஏலே ஏலே ஏலே ஏலே மக்கா
ஏலே ஏலே ஏலே என்னடா
ஆச்சு மச்சி வண்டிய பாரு
மச்சி பொண்ணுங்க உங்க
கட்சி நாங்க இப்ப ரெண்டுக்கட்சி

ஆண் : எப் எப் எப்
எப் எப் எப் எப் எப்
என்ன நான் சொல்வது
புாிவது தெரிவது உனக்கு
முடிவு அல்ல

ஆண் : வண்டிய ஓட்டும்
போது கனவுல தெரிவது
உனக்கென்ன

ஆண் : ஜாதகம் பாக்கும்
போது வண்டி உந்தன்
கவசம் பின்னாடி போகாதடா
உனக்குத்தான் அவஸ்தம்

ஆண் : { சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
கல்லி

ஆண் : இடது இடது வலது
வலது திருப்பி திருப்பி
வெட்டி சோக்காளி காட்டும்
வித்தை எல்லாம் வெட்டி
வெட்டி மச்சி சோக்காளி
நான் டி } (2)

ஆண் : நம்ம சிறகுகளே
இந்த பிரீஸர் தானே
ஏ ஏ ஏலே

ஆண் : ஷோக்கா கீது
நாங்க சோக்காளி காட்டும்
சேட்டை பெண்களின் மனதில்
நிரந்தரமாகி இல்லம் கட்டுவது
எங்கள் வித்தை

ஆண் : சோக்காளி கூட
சேர்ந்தா பெண்களுடன்
பார்ட்டி யோ இல்லாட்டி
கொக்கரக்கோ கோழி
போல தானுங்கோ

ஆண் : கிளப் லைக்
எ கிங் லைக் எ வாக்
வித் தி குயின் சாக்குனு
புடிச்சா கட்டி புடி

ஆண் : என்னமா பொன்னமா
கண்ணம்மா சொல்லுற ஏ ஏ
ஏ ஏ ஏ ஏ தன்னால வந்து தான்
முன்னாடி நிக்குற ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ

ஆண் : சோக்காளி நான் டி
{ ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ சிக்ஸ் வி
டோன்ட் கேர் பைக்
இஸ் தி கேம் } (2)

ஆண் : நீ குலுங்கி நடக்கும்
அழகு நடையே பாா்க்க
விழிகள் அல்ல உன்
மயக்கும் மந்திர பார்வை
பசங்களுக்கு உறக்கம் இல்ல

ஆண் : அதுக்கு மெல்ல
மெல்ல இடுப்புல மடிப்புல
பாா்த்த ராசா விழுந்திடுவான்
லேசா

ஆண் : இன்றின் புதுமை
இளமை இனி புதுமை
இருந்தும் உன் தந்திரம்
மந்திரம் விளையாடும்
உரையாடும் உந்தன்
அழகை கண்டு

ஆண் : பலமுறை ஒரு
முறை திரும்படி உன்
முன்னாடி தள்ளாடி
நின்று

ஆண் : நான் சிக்கி திக்கி
முக்கி உன் கம்பீர
தோற்றத்தில் மிரண்டு
நான் சிக்கி திக்கி
விக்கிறேன் விக்கெட்டில்
நான் கடந்து

ஆண் : சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
சோக்காளி சோக்காளி
கல்லி

ஆண் : இடது இடது வலது
வலது திருப்பி திருப்பி
வெட்டி சோக்காளி காட்டும்
வித்தை எல்லாம் வெட்டி
வெட்டி மச்சி சோக்காளி
நான் டி

ஆண் : மச்சியே மச்சியே
கர்ஜிக்கும் சிங்கமே
நான் ஓட்டும் வண்டியே
என்னமோ பண்ணுற மா

ஆண் : காணாம போனமா
தள்ளி தா நில் அம்மா
ஒரு தறவையாச்சும்
இந்த பக்கம் கொஞ்சம்
ஒதுங்கி பாருமா
டுகாட்டி கூடவா
ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ ஏ

ஆண் : { சோக்காளி அடிக்கடி
துடிக்கிது மறுபடி படுத்தது
மனம் ஏங்குது ஒருமுறை

ஆண் : சோக்காளி மயங்குது
உந்தன் நடை இடை
வியக்காது புரட்டாது
ஏதேதோ நடக்குது } (4)


Movie/Album name: Achcham Yenbadhu Madamaiyada

Song: "Howkal"

Movie: Achcham Yenbadhu Madamaiyada (2016)

Summary of the Movie:

Achcham Yenbadhu Madamaiyada is a romantic thriller directed by Gautham Vasudev Menon. The story follows a young man (played by Silambarasan) who falls in love with a woman (Manjima Mohan) while on a road trip. Their journey takes a dark turn when they become entangled in a dangerous conspiracy.

Song Credits:

Musical Style:

The song blends contemporary electronic beats with soulful melodies, characteristic of A.R. Rahman’s signature fusion style.

Raga Details:

The song is primarily based on Kalyani raga (a Carnatic raga known for its uplifting and romantic mood).

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context in the Movie:

The song plays during a romantic sequence where the lead characters (Silambarasan and Manjima Mohan) share an intimate moment, reflecting their growing emotional connection amidst their journey. The visuals complement the dreamy and melancholic tone of the track.

Would you like any additional details?


Artists