
Female : Kannangkaruththa kili
Kattazhagan thotta kili
Anna nadai pottaaladi
En chellammaa
Sonna mozhi kettaaladi
Female : Kannangkaruththa kili
Kattazhagan thotta kili
Anna nadai pottaaladi
En chellammaa
Sonna mozhi kettaaladi
Female : Sembu silai ezhudhi
Sevaththa pillai per ezhudhi
Nambi nambi ponaaLadi
En chellamma
Nal vaakku thandhaanadi
Female : Sembu silai ezhudhi
Sevaththa pillai per ezhudhi
Nambi nambi ponaaLadi
En chellamma
Nal vaakku thandhaanadi
Female : Kannangkaruththa kili
Kattazhagan thotta kili
Anna nadai pottaaladi
En chellammaa
Sonna mozhi kettaaladi
Chorus : Thaiyana thandhaa
Thandhana thaiyaa thandhana thaiyaa
Thaiyana thandhaa
Thaiyana thandhana thandhana thaiyaanaa
Ahahaa
Thaiyana thandhana thandhana thaiyaana hoi
Female : Aaththu pakkam pogaiyile
Adukku malli pooveduthu
Chorus : Aaaaaa ..aa….aaa….
Female : Aaththu pakkam pogaiyile
Adukku malli pooveduthu
Alli kondai pottaaladi
En chellammaa
Thulli vandhu paarththaanadi
Alli kondai pottaaladi
En chellammaa
Thulli vandhu paarththaanadi
Female : Kannangkaruththa kili
Kattazhagan thotta kili
Anna nadai pottaaladi
En chellammaa
Sonna mozhi kettaaladi
Chorus : Thaiyana thandhaa
Thandhana thaiyaa thandhana thaiyaa
Thaiyana thandhaa
Thaiyana thandhana thandhana thaiyaanaa
Ahahaa
Thaiyana thandhana thandhana thaiyaana hoi
Female : Kannum kannum pesaiyilae
Kanni ponnu aasiayilae
Chorus : Aaaa ….aa…..aaaa….aa…
Female : Kannum kannum pesaiyilae
Kanni ponnu aasiayilae
Mella mella vandhaanadi
En chellamaa
Alli kondu ponaanadi
Mella mella vandhaanadi
En chellamaa
Alli kondu ponaanadi
Female : Kannangkaruththa kili
Kattazhagan thotta kili
Anna nadai pottaaladi
En chellammaa
Sonna mozhi kettaaladi
Chorus : Thaiyana thandhaa
Thandhana thaiyaa thandhana thaiyaa
Thaiyana thandhaa
Thaiyana thandhana thandhana thaiyaanaa
Ahahaa
Thaiyana thandhana thandhana thaiyaana hoi
பெண் : கன்னங்கருத்த கிளி
கட்டழகன் தொட்டக்கிளி
அன்ன நடை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
சொன்ன மொழி கேட்டாளடி
பெண் : கன்னங்கருத்த கிளி
கட்டழகன் தொட்டக்கிளி
அன்ன நடை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
சொன்ன மொழி கேட்டாளடி
பெண் : செம்புச் சிலை எழுதி
செவத்தப் பிள்ளை பேரெழுதி
நம்பி நம்பிப் போனாளடி
என் செல்லம்மா
நல்வாக்கு தந்தானடி
பெண் : செம்புச் சிலை எழுதி
செவத்தப் பிள்ளை பேரெழுதி
நம்பி நம்பிப் போனாளடி
என் செல்லம்மா
நல்வாக்கு தந்தானடி
பெண் : கன்னங்கருத்த கிளி
கட்டழகன் தொட்டக்கிளி
அன்ன நடை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
சொன்ன மொழி கேட்டாளடி
பெண் : ஆத்துப் பக்கம் போகையிலே
அடுக்குமல்லி பூவெடுத்து
குழு : ஆஆ….ஆ…..ஆஅ…..
பெண் : ஆத்துப் பக்கம் போகையிலே
அடுக்குமல்லி பூவெடுத்து
அள்ளிக் கொண்டை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
துள்ளி வந்து பார்த்தானடி
அள்ளிக் கொண்டை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
துள்ளி வந்து பார்த்தானடி
பெண் : கன்னங்கருத்த கிளி
கட்டழகன் தொட்டக்கிளி
அன்ன நடை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
சொன்ன மொழி கேட்டாளடி
குழு : தையன தந்தா
தந்தன தையா தந்தன தையா
தையன தந்தா
தையன தந்தன தந்தன தையன
அஹா
தையன தந்தன தந்தன தையன ஹோய்
பெண் : கண்ணும் கண்ணும் பேசையிலே
கன்னிப் பொண்ணு ஆசையிலே
குழு : ஆஅ….ஆ….ஆஅ….ஆ….
கண்ணும் கண்ணும் பேசையிலே
கன்னிப் பொண்ணு ஆசையிலே
மெல்ல மெல்ல வந்தானடி
என் செல்லம்மா
அள்ளிக் கொண்டு போனானடி
மெல்ல மெல்ல வந்தானடி
என் செல்லம்மா
அள்ளிக் கொண்டு போனானடி
பெண் : கன்னங்கருத்த கிளி
கட்டழகன் தொட்டக்கிளி
அன்ன நடை போட்டாளடி
என் செல்லம்மா
சொன்ன மொழி கேட்டாளடி
குழு : தையன தந்தா
தந்தன தையா தந்தன தையா
தையன தந்தா
தையன தந்தன தந்தன தையன
அஹா
தையன தந்தன தந்தன தையன ஹோய்
Movie Summary Sivagangai Seemai (1959) is a Tamil historical film set in the Sivagangai region, depicting the resistance led by Velu Nachiyar and her commander Kuyili against British colonial rule in the late 18th century.
Song Credits - Song: Kannankaruthaa Kil - Film: Sivagangai Seemai (1959) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style A traditional Tamil folk-flavored melody with a brisk, rhythmic structure suited to a celebratory or patriotic sequence.
Raga Details Based on the Carnatic raga Kalyani.
Key Artists Involved - Director: K. Shankar - Producer: S. S. Vasan (Gemini Studios) - Starring: Sivaji Ganesan, Padmini, and others
Scene Context The song appears as a lively folk-style number picturized on the lead pair, expressing joy and romance within the film's historical setting.