Oorukku Uzhaithavane
2004
Lyrics
Language: English
Male : Oorukku uzhaithavanae… urangugiraayo…
Uzhaithadhu podhum endru urangugiraayo…
Ooraarkku azhudhavanae… urangugiraayo…
Ooraarai azhai vaithu urangugiraayo…
Chorus : Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Male : Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Than veedu paarkkaamal vaazhvu paarkkaamal
Naadu munnaera naalum uzhaithavanai
Male : Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Chorus : Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Male : Palli ariyaadha pillai pala paerin
Mugathai paarthanadaa
Adhu ooru suttraamal soru thaan pottu
Padikkai vaithaanadaa
Chorus : Aa… aa… aa… aa…
Male : Maadu piditha kaiyil yaedu kodutha
Magaraajan ivan thaanadaa
Ooru ulagengum thaedi paarthaalum
Eedu yevan thaanadaa
Chorus : Aa… aa… aa… aa…
Male : Thirundha vaithavan thaan
Indru varundha vaikkiraanae
Thirumba vara vendumae
Engal karuppu gandhi ivanae
Male : Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Than veedu paarkkaamal vaazhvu paarkkaamal
Naadu munnaera naalum uzhaithavanai
Male : Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Chorus : Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Male : Padhavi irundhaalum padhavi ponaalum
Udhavi purivaanadaa
Thannai petra thaayai vida
Pirandha naadu thaan
Peridhu enbaanadaa
Chorus : Aa… aa… aa… aa…
Male : Aatru neeraiyae anaigal kattiyae
Thaenga vaithaanadaa
Kangal ootrum neeraiyae
Thadukka illaamal yaenga vaithaanadaa
Chorus : Aa… aa… aa… aa… aa… aa… aa…
Male : Valimai irundha podhum
Miga elimaiyodu irundhaan
Vellai ullam konda
Engal karuppu gaandhi ivanae
Male : Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Than veedu paarkkaamal vaazhvu paarkkaamal
Naadu munnaera naalum uzhaithavanai
Male : Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Naadu paarthadhundaa
Indha naadu paarthadhundaa
Language: Tamil
ஆண் : ஊருக்கு உழைத்தவனே…….உறங்குகிறாயோ…
உழைத்தது போதும் என்று உறங்குகிறாயோ…
ஊரார்க்கு அழுதவனே… உறங்குகிறாயோ…
ஊராரை அழ வைத்து உறங்குகிறாயோ…
குழு : ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆண் : நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
தன் வீடு பார்க்காமல் வாழ்வு பார்க்காமல்
நாடு முன்னேற நாளும் உழைத்தவனை
ஆண் : நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
குழு : ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆண் : பள்ளி அறியாமல் பிள்ளை பல பேரின்
முகத்தை பார்த்தானடா
அது ஊரு சுற்றாமல் சோறு தான் போட்டு
படிக்க வைத்தானடா
குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ… ஆ…
ஆண் : மாடு பிடித்த கையில் ஏடு கொடுத்த
மகராஜன் இவன் தானடா
ஊரு உலகெங்கும் தேடிப் பார்த்தலும்
ஈடு எவன்தானடா
குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ… ஆ…
ஆண் : திருந்த வைத்தவன்தான்
இன்று வருந்த வைக்கிறானே
திருமப வர வேண்டுமே
எங்கள் கருப்பு காந்தி இவனே
ஆண் : நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
தன் வீடு பார்க்காமல் வாழ்வு பார்க்காமல்
நாடு முன்னேற நாளும் உழைத்தவனை
ஆண் : நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
குழு : ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆண் : பதவி இருந்தாலும் பதவி போனாலும்
உதவி புரிவானடா
தன்னைப் பெற்ற தாயை விட
பிறந்த நாடுதான்
பெரிது என்பானடா
குழு : ஆ…..ஆ…..ஆ… ஆ…
ஆண் : ஆற்று நீரையே அணைகள் கட்டியே
தேங்க வைத்தானடா
கண்கள் ஊற்றும் நீரையே
தடுக்க இல்லாமல் ஏங்க வைத்தானடா
குழு : ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ…ஆ……ஆ…..ஆ…
ஆண் : வலிமை இருந்த போதும்
மிக எளிமையோடு இருந்தான்
வெள்ளை உள்ளம் கொண்ட
எங்கள் கருப்பு காந்தி இவனே
ஆண் : நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
தன் வீடு பார்க்காமல் வாழ்வு பார்க்காமல்
நாடு முன்னேற நாளும் உழைத்தவனை
ஆண் : நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
நாடு பார்த்ததுண்டா
இந்த நாடு பார்த்ததுண்டா
Movie/Album name: Kamaraj
Movie Summary Kamaraj is a 2004 Tamil biographical film based on the life of K. Kamaraj, the former Chief Minister of Tamil Nadu, tracing his journey from a humble background to becoming a pivotal political leader and the architect of the mid-day meal scheme for schoolchildren.
Song Credits - Song: Oorukku Uzhaithavane - Film: Kamaraj (2004) - Lyricist: Vairamuthu - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: Ilaiyaraaja, Chorus
Musical Style The song is a rousing, patriotic/emotional tribute number with a march-like, anthemic quality, built on a broad melodic structure suited to praising a people's leader.
Raga Details - Raga: Based on Sivaranjani/Charukesi-adjacent melodic framework (approximate, as the composition freely blends phrases; not a strict classical raga rendition).
Key Artists Involved - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vairamuthu - Singer: Ilaiyaraaja - Film Director: A. Balakrishnan - Lead Actor: Richard Mathuram (as Kamaraj)
Scene Context The song is a tribute sequence honoring Kamaraj's selfless service to the people, placed to highlight his dedication, simplicity, and the legacy of his welfare schemes, particularly the mid-day meal program that brought poor children to schools.