Maaligai Aanalum Malarvanam

1985
Lyrics
Language: English

Female : Lala laa lala laa lala laa laalaa laa

Female : Maaligai aanaalum malarvanam aanaalum
Janagi ramanin pinnodu
En jaadhagam eppothum unnodu

Female : Maaligai aanaalum malarvanam aanaalum
Janagi ramanin pinnodu
En jaadhagam eppothum unnodu

Male : Maaligai aanaalum malarvanam aanaalum
Janagi ramanin pinnodu
En jaadhagam eppothum unnodu

Female : Unnai kanda naatkal
Thottu urakkamillai
Male : Unnaiyandri veru
Ennam enakkumillai

Female : Unnai kanda naatkal
Thottu urakkamillai
Male : Unnaiyandri veru
Ennam enakkumillai

Female : Ennuyir unnai suttrum
Male : En manam unnai pattrum
Female : Ennuyir unnai suttrum
Male : En manam unnai pattrum
Female : Ullaththai kettu kettu
Vaangi kollum aana mattum

Male : Maaligai aanaalum malarvanam aanaalum
Female : Janagi ramanin pinnodu
Male : En jaadhagam eppothum unnodu

Male : Andril rendu koodu katti
Uravu kollum
Female : Antha ennam iravil vanthu
Ennai kollum

Male : Andril rendu koodu katti
Uravu kollum
Female : Antha ennam iravil vanthu
Ennai kollum

Male : Eththanai jenmam undu
Female : Eppavum sontham undu
Male : Eththanai jenmam undu
Female : Eppavum sontham undu
Male : Ovvoru kaalanthorum
Naanum neeyum vaazhvathundu…

Female : Maaligai aanaalum malarvanam aanaalum
Male : Janagi ramanin pinnodu
Female : En jaadhagam eppothum unnodu

Male : ………………
Female : ………………


Language: Tamil

பெண் : லல லா லல லா லல லா லாலா லா

பெண் : மாளிகை ஆனாலும் மலர்வனம் ஆனாலும்
ஜானகி ராமனின் பின்னோடு
என் ஜாதகம் எப்போதும் உன்னோடு

பெண் : மாளிகை ஆனாலும் மலர்வனம் ஆனாலும்
ஜானகி ராமனின் பின்னோடு
என் ஜாதகம் எப்போதும் உன்னோடு

ஆண் : மாளிகை ஆனாலும் மலர்வனம் ஆனாலும்
ஜானகி ராமனின் பின்னோடு
என் ஜாதகம் எப்போதும் உன்னோடு

பெண் : உன்னைக் கண்ட நாட்கள்
தொட்டு உறக்கமில்லை
ஆண் : உன்னையன்றி வேறு
எண்ணம் எனக்குமில்லை

பெண் : உன்னைக் கண்ட நாட்கள்
தொட்டு உறக்கமில்லை
ஆண் : உன்னையன்றி வேறு
எண்ணம் எனக்குமில்லை

பெண் : என்னுயிர் உன்னை சுற்றும்
ஆண் : என் மனம் உன்னை பற்றும்
பெண் : என்னுயிர் உன்னை சுற்றும்
ஆண் : என் மனம் உன்னை பற்றும்
பெண் : உள்ளத்தை கேட்டு கேட்டு
வாங்கிக் கொள்ளும் ஆன மட்டும்……

ஆண் : மாளிகை ஆனாலும் மலர்வனம் ஆனாலும்
பெண் : ஜானகி ராமனின் பின்னோடு
ஆண் : என் ஜாதகம் எப்போதும் உன்னோடு

ஆண் : அன்றில் ரெண்டு கூடு கட்டி
உறவு கொள்ளும்
பெண் : அந்த எண்ணம் இரவில் வந்து
என்னை கொல்லும்

ஆண் : அன்றில் ரெண்டு கூடு கட்டி
உறவு கொள்ளும்
பெண் : அந்த எண்ணம் இரவில் வந்து
என்னை கொல்லும்

ஆண் : எத்தனை ஜென்மம் உண்டு
பெண் : எப்பவும் சொந்தம் உண்டு
ஆண் : எத்தனை ஜென்மம் உண்டு
பெண் : எப்பவும் சொந்தம் உண்டு
ஆண் : ஒவ்வொரு காலந்தோறும்
நானும் நீயும் வாழ்வதுண்டு……….

பெண் : மாளிகை ஆனாலும் மலர்வனம் ஆனாலும்
ஆண் : ஜானகி ராமனின் பின்னோடு
பெண் : என் ஜாதகம் எப்போதும் உன்னோடு

ஆண் : …………………………..
பெண் : ………………………….


Movie/Album name: Asha

Song Summary & Details

Movie Summary:
Asha (1985) is a Tamil drama film directed by K. Vijayan. The story revolves around themes of love, sacrifice, and societal pressures, following the struggles of the protagonist as she navigates personal and emotional challenges.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context:

The song is a romantic duet, likely picturized on the lead pair in a dreamy or emotional sequence, enhancing the film's love story. The lyrics metaphorically compare love to a blossoming garden, reinforcing the film’s emotional depth.

(Note: Some details like raga and awards may not be officially documented and are based on musical analysis.)


Artists