Maligai Mullai

1977
Lyrics
Language: English

Malligai mullai
Pon mozhi killai
Anbukkor ellai unnai pol illai
Pon vanna radham yaeri
Im mannil engum odi
Pon vanna radham yaeri
Im mannil engum odi
Nal anbu thunai thaedi naan tharuven

Malligai mullai
Pon mozhi killai

Soodi koduthaal
Paavai padithaal
Sudaraaga ennaalum
Thamizh vaanil jolithaal
Kodhai aandaal thamizhai aandaal
Kodhai aandaal thamizhai aandaal
Gopaalan illaamal kalyaanam vaendaal

Kanni thamizh dhevi
Mai kannan aval aavi
Than kaadhal malar soodi maalaiyittaal

Thogai meenaal
Poovai aanaal
Sokkaesan thunaiyodu
Oorkoolam ponaal

Thogai meenaal
Poovai aanaal
Sokkaesan thunaiyodu
Oorkoolam ponaal
Maalai kandaal kovil kondaal
Maanikka mookkuthi
Oli veesa nindraal

Thendral thottu aada
Kan sanga thamizh paada
Than makkal vellam kooda
Kaaval kondaal

Malligai mullai
Pon mozhi killai

Maalai soodi
Vaazhndha vaelai
Vana vaasam ponaalum
Piriyaadha seethai

Maalai soodi
Vaazhndha vaelai
Vana vaasam ponaalum
Piriyaadha seethai
Raama naamam thandha raagam
Lavanaaga kusanaaga
Uruvaana geetham

Maaman endru solla
Oru annan illai angae
Andha annan undu ingae
Alli vazhanga

Malligai mullai
Pon mozhi killai
Anbukkor ellai unnai pol illai
Pon vanna radham yaeri
Im mannil engum odi
Nal anbu thunai thaedi naan tharuven

Malligai mullai
Pon mozhi killai


Language: Tamil

டி. எம். சௌந்தரராஜன்

மல்லிகை முல்லை
பொன் மொழி கிள்ளை
அன்புக்கோர் எல்லை
உன்னைப் போல் இல்லை
பொன் வண்ண ரதம் ஏறி
இம் மண்ணில் எங்கும் ஓடி
பொன் வண்ண ரதம் ஏறி
இம் மண்ணில் எங்கும் ஓடி
நல் அன்பு துணைத் தேடி நான் தருவேன்

மல்லிகை முல்லை
பொன் மொழி கிள்ளை

சூடிக் கொடுத்தாள்
பாவை படித்தாள்
சுடராக எந்நாளும்
தமிழ் வானில் ஜொலித்தாள்
கோதை ஆண்டாள் தமிழை ஆண்டாள்
கோதை ஆண்டாள் தமிழை ஆண்டாள்
கோபாலன் இல்லாமல் கல்யாணம் வேண்டாள்

கன்னித் தமிழ் தேவி
மைக் கண்ணன் அவள் ஆவி
தன் காதல் மலர் சூடி மாலையிட்டாள்

தோகை மீனாள்
பூவை ஆனாள்
சொக்கேசன் துணையோடு
ஊர்கோலம் போனாள்

தோகை மீனாள்
பூவை ஆனாள்
சொக்கேசன் துணையோடு
ஊர்கோலம் போனாள்
மாலை கண்டாள் கோவில் கொண்டாள்
மாணிக்க மூக்குத்தி ஒளி வீச நின்றாள்

தென்றல் தொட்டு ஆட
கண் சங்கத் தமிழ் பாட
தன் மக்கள் வெள்ளம் கூட
காவல் கொண்டாள்

மல்லிகை முல்லை
பொன் மொழி கிள்ளை

மாலை சூடி
வாழ்ந்த வேளை
வன வாசம் போனாலும்
பிரியாத சீதை

மாலை சூடி
வாழ்ந்த வேளை
வன வாசம் போனாலும்
பிரியாத சீதை
ராம நாமம் தந்த ராகம்
லவனாக குசனாக
உருவான கீதம்

மாமன் என்று சொல்ல
ஒரு அண்ணன் இல்லை அங்கே
அந்த அண்ணன் உண்டு இங்கே
அள்ளி வழங்க

மல்லிகை முல்லை
பொன் மொழி கிள்ளை
அன்புக்கோர் எல்லை
உன்னைப் போல் இல்லை
பொன் வண்ண ரதம் ஏறி
இம் மண்ணில் எங்கும் ஓடி
நல் அன்பு துணைத் தேடி நான் தருவேன்

மல்லிகை முல்லை
பொன் மொழி கிள்ளை


Movie/Album name: Annan Oru Koyil

Movie Summary Annan Oru Koyil (1977) is a Tamil family drama about the deep bond between a loving elder brother and his younger sibling, exploring themes of sacrifice, duty, and familial loyalty.

Song Credits - Song: Maligai Mullai - Film: Annan Oru Koyil (1977) - Music: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singers: P. Susheela (with chorus)

Musical Style A melodic, classically influenced film song in a soft, devotional-romantic vein, featuring lush orchestration typical of M. S. Viswanathan's 1970s compositions.

Raga Details Blended raga phrases with a gentle, melodic lilt (raga details not definitively documented).

Key Artists Involved - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Playback Singer: P. Susheela - Cast: Sivaji Ganesan and others

Scene Context The song is picturized as a melodious expression within the film's family narrative, highlighting the sentimental and affectionate mood of the storyline.


Artists