Avasiyam Avasiyam

1957
Lyrics
Language: English

Female : Avasiyam avasiyam avasiyam
Idhu avasiyam idhu avasiyam
Kannillamal padikka mudiyumaa
Kaatchigalai kaana mudiyuma
Kaadhillamal ketka mudiyuma
Kaliyugathai rasikka mudiyumaa

Female : Kannum pennum onnnaagum
Ena kavigal sonnadhu ennaagum
Kaathu thaan thiravukolaagaum
Kalai karpanai yendhidum noolaagum

Female : Appadi paarthaalum ippadi paarhalum
Avasiyam avasiyam avasiyam
Idhu avasiyam idhu avasiyam

Female : Kannum kannumae kalandhu vittaal
Kaariyam sithiyaagatha kaariyam sithiyaagathaa
Kaadhal ragasiyam pesidavae kaadhugal udhavi seiyaadha
Kaadhugal udhavi seiyaadha

Female : Ooo munnae pogum aatkalai kavanikka
Kannuthanadi avasiyam kannuthandi avasiyam
Pinnae pesum pechukalai kavanikka kaadhuthaanadi
Avasiyam kaadhuthaanadi avasiyam appadiyaa

Female : Kannudaiyavar enbavar kattrror mugathirandu
Punnudaiyoor kallaadhaar endrae
Valluvan sonnadhu poiaagumaa
Thiruvalluvan sonnadhu poi aagumaa poi aagumaa

Female : Selvathutselvam sevi selvam
Achchelvam selvathul ellaam thalai
Adhae valluvan sonnadhu poi aagumaa
Thiruvalluvan sonnadhu poi aagumaa poi aagumaa

Female : Mugathilae ulla thirandum avasiyam
Aana moonaavadhum kooda avasiyam
Mugathilae ulla thirandum avasiyam
Moonaavadha pinnae adhu veenaavadha puriyavillaiyae

Female : Kaalam ellam nee arivudan vaazhndhida
Moolai thaanadi avasiyam
Moolao irundhum kozhaigal aanaal
Aalirunthu enna avasiyam …appadiyaa…


Language: Tamil

பாடகி : டி. கஜலக்ஷ்மி

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்

பெண் : அவசியம் அவசியம் அவசியம்
இது அவசியம் இது அவசியம்
கண்ணில்லாமல் படிக்க முடியுமா
காட்சிகளை என்றும் காண முடியுமா
காதில்லாமல் கேட்க முடியுமா
கலையுலகத்தை ரசிக்க முடியுமா

பெண் : கண்ணும் பெண்ணும் ஒண்ணாகும்
என கவிகள் சொன்னது என்னாகும்
காத்துதான் திறவுக்கோலாகும்
கலை கற்பனை ஏந்திடும் நூலாகும்

பெண் : அப்படி பார்த்தாலும் இப்படி பார்த்தாலும்
அவசியம் அவசியம் அவசியம்
இது அவசியம் இது அவசியம்

பெண் : கண்ணும் கண்ணுமே கலந்துவிட்டால்
காரியம் சித்தியாகாதா காரியம் சித்தியாகாதா
காதல் ரகசியம் பேசிடவே காதுகள் உதவி செய்யாதா
காதுகள் உதவி செய்யாதா

பெண் : ஓஓஓ முன்னே போகும் ஆட்களை கவனிக்க
கண்ணுதானடி அவசியம் கண்ணுதானடி அவசியம்
பின்னே பேசும் பேச்சுகளை கவனிக்க காதுதானடி
அவசியம் காதுதானடி அவசியம்…அப்படியா….

பெண் : கண்ணுடையவர் என்பவர் கற்றோர் முகத்திரண்டு
புண்ணுடையோர் கல்லாதார் என்றே
வள்ளுவன் சொன்னது பொய்யாகுமா
திருவள்ளுவன் சொன்னது பொய்யாகுமா பொய்யாகுமா

பெண் : செல்வத்துட் செல்வம் செவிச்செல்வம்
அச்செல்வம் செல்வத்துள் எல்லாம் தலை
அதே வள்ளுவன் சொன்னது பொய்யாகுமா
திருவள்ளுவன் சொன்னது பொய்யாகுமா பொய்யாகுமா

பெண் : முகத்திலேயுள்ள திரண்டும் அவசியம்
ஆனா மூணாவதும் கூட அவசியம்
முகத்திலேயுள்ள திரண்டும் அவசியம்
மூனாவதா பின்னே அது வீணாவதா புரியல்லையே

பெண் : காலமெல்லாம் நீ அறிவுடன் வாழ்ந்திட
மூளை தானடி அவசியம்
மூளையிருந்தும் மோழைகளானால்
ஆளிருந்து என்ன அவசியம்..அப்படியா…..


Movie/Album name: Pudhu Vazhvu

Movie Summary Pudhu Vazhvu (1957) is a Tamil social drama that revolves around the struggles of a family facing poverty and moral challenges, ultimately emphasizing the importance of leading a righteous and reformed life.

Song Credits - Song: Avasiyam Avasiyam - Movie: Pudhu Vazhvu (1957) - Lyricist: A. Maruthakasi - Music Director: T. R. Pappa - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is a philosophical/moral-themed melody rendered in a traditional Tamil film music style, blending light classical elements with a conversational, advice-giving tone typical of 1950s Tamil cinema playback.

Key Artists Involved - T. R. Pappa – Music Director - A. Maruthakasi – Lyricist - T. M. Soundararajan and P. Susheela – Playback Singers


Artists