Naan Paavadai Thava

1980
Lyrics
Language: English

Female : Naan paavaadai thaavani pottu
Varusham naalaachchu
Oru poomaalai soodi kollaama
Udambe noolaachchu
Aahaan aahaan oho oho
Heehi heehi mmmmm

Female : Naan paavaadai thaavani pottu
Varusham naalaachchu
Oru poomaalai soodi kollaama
Udambe noolaachchu

Female : Panguni pochchu chiththiraiyaachchu
Panguni pochchu chiththiraiyaachchu
Kalyaana aasai vanthu naalaachchu
Kalyaana aasai vanthu naalaachchu

Female : Naan paavaadai thaavani pottu
Varusham naalaachchu
Oru poomaalai soodi kollaama
Udambe noolaachchu

Female : Paadattumaa oru themmaang
Aadattumaa oru thillaanaa
Haa paadattumaa oru themmaang
Aadattumaa oru thillaanaa

Female : Viththai irukku ennodu
Vendiyathenna nee kelu
Viththai irukku ennodu
Vendiyathenna nee kelu

Female : Therkkaththi seemaiyilellaam
Pereduththa aattakkaari
Yaaraaro vanthu konja paarththaanga
Yaedhetho solli kenji kettaanga

Female : Naan paavaadai thaavani pottu
Varusham naalaachchu
Oru poomaalai soodi kollaama
Udambe noolaachchu

Female : Aththai magal ena ennaathae
Aasaiyil jaadai pannaathae
Haan ththai magal ena ennaathae
Aasaiyil jaadai pannaathae

Female : Ennidam vaalai aattaathae
Pallai ilichchi kaattaathae

Female : Kasthooro maaai polae
Maanamulla chinna ponnu
Koodaathu antha kalla sirippu
Aagaathu yaarum thottaal neruppu

Female : Naan paavaadai thaavani pottu
Varusham naalaachchu
Oru poomaalai soodi kollaama
Udambe noolaachchu


Language: Tamil

பெண் : நான் பாவாடை தாவணி போட்டு
வருஷம் நாலாச்சு
ஒரு பூமாலை சூடிக் கொள்ளாம
உடம்பே நூலாச்சு
ஆஹான் ஆஹான் ஓஹோ ஓஹோ
ஹீஹி ஹீஹி ம்ம்ம்ம்

பெண் : நான் பாவாடை தாவணி போட்டு
வருஷம் நாலாச்சு
ஒரு பூமாலை சூடிக் கொள்ளாம
உடம்பே நூலாச்சு

பெண் : பங்குனி போச்சு சித்திரையாச்சு
பங்குனி போச்சு சித்திரையாச்சு
கல்யாண ஆசை வந்து நாளாச்சு…….
கல்யாண ஆசை வந்து நாளாச்சு…….

பெண் : நான் பாவாடை தாவணி போட்டு
வருஷம் நாலாச்சு
ஒரு பூமாலை சூடிக் கொள்ளாம
உடம்பே நூலாச்சு

பெண் : பாடட்டுமா ஒரு தெம்மாங்கு
ஆடட்டுமா ஒரு தில்லானா
ஹா பாடட்டுமா ஒரு தெம்மாங்கு
ஆடட்டுமா ஒரு தில்லானா

பெண் : வித்தை இருக்கு என்னோடு
வேண்டியதென்ன நீ கேளு
வித்தை இருக்கு என்னோடு
வேண்டியதென்ன நீ கேளு

பெண் : தெற்கத்தி சீமையில்லெல்லாம்
பேரெடுத்த ஆட்டக்காரி
யாராரோ வந்து கொஞ்சப் பார்த்தாங்க
ஏதேதோ சொல்லி கெஞ்சிக் கேட்டாங்க…

பெண் : நான் பாவாடை தாவணி போட்டு
வருஷம் நாலாச்சு
ஒரு பூமாலை சூடிக் கொள்ளாம
உடம்பே நூலாச்சு

பெண் : அத்தை மகள் என எண்ணாதே
ஆசையில் ஜாடை பண்ணாதே
ஹான் அத்தை மகள் என எண்ணாதே
ஆசையில் ஜாடை பண்ணாதே

பெண் : என்னிடம் வாலை ஆட்டாதே
பல்லை இளிச்சி காட்டாதே

பெண் : கஸ்தூரி மானைப் போலே
மானமுள்ள சின்னப் பொண்ணு
கூடாது அந்தக் கள்ளச்சிரிப்பு
ஆகாது யாரும் தொட்டால் நெருப்பு….

பெண் : நான் பாவாடை தாவணி போட்டு
வருஷம் நாலாச்சு
ஒரு பூமாலை சூடிக் கொள்ளாம
உடம்பே நூலாச்சு


Movie/Album name: Kaalam Bathil Sollum

Movie Summary Kaalam Bathil Sollum is a 1980 Tamil film directed by A. S. Prakasam, starring Sivaji Ganesan and Sujatha in the lead roles, revolving around themes of justice and the consequences of one's actions over time.

Song Credits - Song: Naan Paavadai Thava - Year: 1980 - Movie: Kaalam Bathil Sollum - Singer: S. Janaki - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan

Musical Style A melodic female solo in a semi-classical light music style typical of early 1980s Tamil cinema, blending Carnatic-tinged phrasing with film orchestration.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Vaali - Playback: S. Janaki

Scene Context The song is picturized on the female lead as a solo expression number, reflecting an emotional moment in the narrative; specific scene details are not widely documented.


Artists