Arthamulla Pattu

1993
Lyrics
Language: English

Chorus : …………….

Female : Arthamulla paattu vanthu rompa naallachchu
Ada aalukkoru vari sonnaa sariyaa pochchu

Male : Mm appadiyaa sari ok ok
Haan arthamulla paattu vanthu rompa naalaachchu
Female : Ada aalukoru vari sonna sariya pochchu

Female : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Male : Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
Female : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Male : Aalukoru variya solli paattu paadu
Female : Yaar arthamulla vari sonnaalum thaalam podu

All : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Female : Mm aarambikkalaama rediyaa joot

Female : Vaanavil patri enna ninaikkirai
Male : Mazhaiyil kaayum varnnaa cholai
Eppadidaa ok yaa
Female : Paravaayilla
Male : Adi vaanguva paadavaa nee sollu

Male : Poovinam pattri enna ninaikkiraai
Female : Kodigal vandukku ezhuthiya olai
Male : Sabaash…

Female : Aruvi enbathu malaiyin thaippaal
Female : Mm….iravu enbathu pagalin thaazhpaal

Male : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Female : Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Female : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
All : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Female : Arthamulla paattu vanthu rompa naalaachchu
Female : Ada aalukoru vari sonna sariya pochchu

Female : Nilaavai patri enna ninaikkiraai
Male : Velli veedhiyil Vellai theru
Paravaayillaiyaada
Female : Hmm thevalaam
Male : Nilaavai patri nee enna ninaikirai
Female : Aagaayaththin amutha saaru

Female : Nilaavai patri nee enna ninaikkiraai
Male : Nainaa unnaththaan
Female : Yaezhaikku ettaatha sola soru
Male : Sabaash…

Male : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Female : Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Female : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
All : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Male : Arthamulla paattu vanthu rompa naallachchu
Female : Ada aalukkoru vari sonnaa sariyaa pochchu
Female : Aalukoru variya solli paattu paadu
Yaar arthamulla vari sonnaalum thaalam podu

Male : Adadaadaa…..

Chorus : ………………..

Female : Saavu enbathu enna ninaikkiraai
Mmm come on…
Saavu enbath enna ninaikkiraai
Male : Uyirukkum udambukkum oppantha mudivu
Saavu enbath enna ninaikkiraai
Kanavugal illatha kadaisi niththirai

Female : Saavu enbathu enna ninaikkiraai
Female : Naan ezhuthiya kavithaikku
Yaaro vanthu vaikkum muttrupulli

Dialogue : ………………….

Male : Aalukoru vari sonna sariyaa pochchu

Female : Aalukoru variya solli paattu paadu
Yaar arthamulla vari sonnaalum thaalam podu

All : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku


Language: Tamil

குழு : …………………..

பெண் : அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

ஆண் : ம்ம் அப்படியா சரி ஓகே ஓகே
ஹான் அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
பெண் : அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

பெண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
ஆண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
பெண் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

ஆண் : ஆளுக்கொரு வரிய சொல்லி பாட்டு பாடு
பெண் : யார் அர்த்தமுள்ள வரி சொன்னாலும் தாளம் போடு

அனைவரும் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

பெண் : ம்ம் ஆரம்பிக்கலாம ரெடியா ஜூட்…

பெண் : வானவில் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்
ஆண் : மழையில் காயும் வர்ண்ணச் சேலை
எப்படிடா ஓகே யா
பெண் : பரவாயில்ல
ஆண் : அடி வாங்குவ படவா நீ சொல்லு

ஆண் : பூவினம் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : கொடிகள் வண்டுக்கு எழுதிய ஓலை
ஆண் : சபாஷ்…

பெண் : அருவி என்பது மலையின் தாய்ப்பால்
பெண் : ம்ம்…..இரவு என்பது பகலின் தாழ்ப்பாள்

ஆண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
பெண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
பெண் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
அனைவரும் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

பெண் : அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
பெண் : அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

பெண் : நிலாவைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்
ஆண் : வெள்ளி வீதியில் வெள்ளைத் தேரு
பரவயில்லையாட
பெண் : ஹ்ம்ம் தேவலாம்
ஆண் : நிலாவைப் பற்றி நீ என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : ஆகாயத்தின் அமுதச் சாறு

பெண் : நிலாவைப் பற்றி நீ என்ன நினைக்கிறாய்
ஆண் : நைனா உன்னத்தான்
பெண் : ஏழைக்கு எட்டாத சோளச் சோறு
ஆண் : சபாஷ்

ஆண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
பெண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
பெண் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
அனைவரும் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

ஆண் : அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
பெண் : அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு
பெண் : ஆளுக்கொரு வரிய சொல்லி பாட்டு பாடு
யார் அர்த்தமுள்ள வரி சொன்னாலும் தாளம் போடு…

ஆண் : அடடாடா…………..

குழு : ………………………..

பெண் : சாவு என்பது என்ன நினைக்கிறாய்…
ம்ம்ம் கமான்..
சாவு என்பது என்ன நினைக்கிறாய்…
ஆண் : உயிருக்கும் உடம்புக்கும் ஒப்பந்த முடிவு
சாவு என்பது என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : கனவுகள் இல்லாத கடைசி நித்திரை

பெண் : சாவு என்பது நீ என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : நான் எழுதிய கவிதைக்கு
யாரோ வந்து வைக்கும் முற்றுப்புள்ளி…..

வசனம் : ………………………….

ஆண் : ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

பெண் : ஆளுக்கொரு வரிய சொல்லி பாட்டு பாடு
யார் அர்த்தமுள்ள வரி சொன்னாலும் தாளம் போடு

அனைவரும் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு…..


Movie/Album name: Rojavai Killathe

Movie Summary Rojavai Killathe is a 1993 Tamil action-romance film directed by R. K. Selvamani, starring Prashanth in his debut lead role and Roja Selvamani. The story revolves around a young man who falls in love with a woman, but their relationship is threatened by a powerful and vengeful antagonist, leading to a series of conflicts and dramatic confrontations.

Song Credits - Song: Arthamulla Pattu - Film: Rojavai Killathe (1993) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style The song is a melodic Tamil film duet in Ilaiyaraaja’s characteristic style, blending classical Carnatic sensibilities with light, folk-tinged orchestration. It features gentle rhythms, expressive string sections, and a warm, romantic tone typical of early 1990s Tamil film music.

Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani music), known for its auspicious, romantic, and serene mood.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Film Director: R. K. Selvamani - Cast: Prashanth, Roja

Awards & Recognition No major awards are specifically documented for this song.

Scene Context The song is a romantic duet picturized on the lead pair, Prashanth and Roja, expressing their love and emotional connection through melodic verses and dance sequences typical of Tamil cinema romantic interludes.


Artists