Kaalgale Nillungal

1965
Lyrics
Language: English

Male : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal
Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal
Naanam enbadhu nadagama
Adhil maunam enbadhu sammmadhama

Female : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal
Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal
Aasai enbadhu nadagama
Adhil aanmai enbadhu avasarama

Male : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal

Male : Poovirukkum koondhalailae
Naan irundhaal aagatha
Poovirukkum koondhalailae
Naan irundhaal aagatha

Female : Paal manakkum pennazhagai
Paarthirundhaal podhaatha
Paal manakkum pennazhagai
Paarthirundhaal podhaatha

Male : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal

Male : Innoru naal tharuvadhellaam
Indru thandhaal aagatha
Innoru naal tharuvadhellaam
Indru thandhaal aagatha

Female : Andru varai poruthirundhaal
Andha manam keladha
Andru varai poruthirundhaal
Andha manam keladha

Female : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal

Male : Oruvarumae paarkamal
Ondru thandhaal aagatha
Oruvarumae paarkamal
Ondru thandhaal aagatha
Female : Thanimaiyilae thavaru seidhaal
Than maname paarkkadha
Thanimaiyilae thavaru seidhaal
Than maname paarkkadha

Male : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal
Female : Aasai enbadhu nadagama
Adhil aanmai enbadhu avasarama

Both : Kaalgalae nillungal
Kangalae sollungal


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்
கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்
நாணம் என்பது நாடகமா
அதில் மௌனம் என்பது சம்மதமா

பெண் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்
கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்
ஆசை என்பது நாடகமா
அதில் ஆண்மை என்பது அவசரமா

ஆண் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்

ஆண் : பூவிருக்கும் கூந்தலிலே
நான் இருந்தால் ஆகாதா
பூவிருக்கும் கூந்தலிலே
நான் இருந்தால் ஆகாதா

பெண் : பால் மணக்கும் பெண்ணழகை
பார்த்திருந்தால் போதாதா
பால் மணக்கும் பெண்ணழகை
பார்த்திருந்தால் போதாதா

ஆண் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்

ஆண் : இன்னொரு நாள் தருவதெல்லாம்
இன்று தந்தால் ஆகாதா
இன்னொரு நாள் தருவதெல்லாம்
இன்று தந்தால் ஆகாதா

பெண் : அன்று வரை பொறுத்திருந்தால்
அந்த மனம் கேளாதா
அன்று வரை பொறுத்திருந்தால்
அந்த மனம் கேளாதா

பெண் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்

ஆண் : ஒருவருமே பார்க்காமல்
ஒன்று தந்தால் ஆகாதா
ஒருவருமே பார்க்காமல்
ஒன்று தந்தால் ஆகாதா

பெண் : தனிமையிலே தவறு செய்தால்
தன் மனமே பார்க்காதா
தனிமையிலே தவறு செய்தால்
தன் மனமே பார்க்காதா

ஆண் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்
பெண் : ஆசை என்பது நாடகமா
அதில் ஆண்மை என்பது அவசரமா

இருவர் : கால்களே நில்லுங்கள்
கண்களே சொல்லுங்கள்


Movie/Album name: Enga Veettu Penn

Summary of the Movie: Enga Veettu Penn is a 1965 Tamil drama film directed by T. R. Ramanna, featuring a family-centric storyline with themes of love, sacrifice, and societal values.

Song Credits:
- Music Director: K. V. Mahadevan
- Lyricist: Kannadasan

Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Classical-based melody with a devotional touch.
- Raga: Likely based on a Carnatic raga such as Shuddha Saveri or Kalyani, given the devotional and serene nature of the composition.

Key Artists Involved:
- Singer: T. M. Soundararajan

Awards & Recognition: (Information not available)

Scene Context: The song Kaalgale Nillungal is a devotional or emotional plea, possibly sung in a temple or during a moment of prayer, reflecting the protagonist's inner turmoil or seeking divine intervention.


Artists