Male : Oorukku uzhaithaal…
Satta ozhungu adhai kaathaal…
Male : Kaaval thuraikkae
Ival ganniyam saerthaal
Dharma dhevadhai
Ival dharma dhevadhai
Male : Kaaval nilaiyam ellaam
Kovil yena kanda magal
Angu dheivathai kaanaamal
Kann kalangi pogindraal
Male : Veliyae payirgalai
Meivadhu kandaal
Vendhaal nondhaal
Veliyeri vandhaal
Male : Needhi vazhi nindra magal
Veedhi vazhi purappattaal
Paadhi vazhi varugaiyilae
Pagaivaridam agappattaal
Male : Puliyai saaippadharkku
Poonaigal vandhadhammaa
Vilakkai anaippadharkku
Vittilgal vandhadhammaa
Dharumathin vaazhvu thanai
Soodhu kavvum
Marupadiyum dharumam vellum
Nyaayangal saavadhai
Needhi nilai kulaindhu povadhai
Poruppaalo.. maattaalo …dharma dhevadhai…
ஆண் : ஊருக்கு உழைத்தாள்…
சட்ட ஒழுங்கு அதை காத்தாள்…
ஆண் : காவல் துறைக்கே
இவள் கண்ணியம் சேர்த்தாள்
தர்ம தேவதை
இவள் தர்ம தேவதை
ஆண் : காவல் நிலையம் எல்லாம்
கோவில் என கண்ட மகள்
அங்கு தெய்வத்தைக் காணாமல்
கண் கலங்கிப் போகின்றாள்
ஆண் : வேலியே பயிர்களை
மேய்வது கண்டாள்
வெந்தாள் நொந்தாள்
வெளியேறி வந்தாள்
ஆண் : நீதி வழி நின்ற மகள்
வீதி வழி புறப்பட்டாள்
பாதி வழி வருகையிலே
பகைவரிடம் அகப்பட்டாள்
ஆண் : புலியை சாய்ப்பதற்கு
பூனைகள் வந்ததம்மா
விளக்கை அணைப்பதற்கு
விட்டில்கள் வந்ததம்மா
தருமத்தின் வாழ்வுதனை
சூது கவ்வும்
மறுபடியும் தருமம் வெல்லும்
ஞாயங்கள் சாவதை
நீதி நிலை குலைந்து போவதை
பொறுப்பாளோ….. மாட்டாளோ…. தர்ம தேவதை…
Summary of the Movie: Dharma Devathai is a 1986 Tamil film that explores themes of justice, morality, and societal values through its narrative.
Song Credits:
- Music Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style: The song blends traditional Carnatic elements with a folk-inspired rhythm, typical of Ilaiyaraaja's compositions.
Raga Details: Likely based on a folk or light classical raga, though exact details are not widely documented.
Key Artists Involved:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
- Lyricist: Vaali
Awards & Recognition: No specific awards for this song are widely recorded.
Scene Context: The song is a motivational or inspirational number, possibly used to uplift characters or emphasize perseverance in the face of challenges. Exact scene details are not available.