
Female : Kallallada mannalladaa
Pennallavaa sollungadaa
Kaatai vittu naattil vantha
Jenmangalaa nillungada
Female : Aanukkoru needhi ponnukkoru needhi
Eppothum sellaathu
Veettukkoru ponnum kannagiyaa aanaa
Aan varkkam thulaathu
Female : Kallallada mannalladaa
Pennallavaa sollungadaa
Kaatai vittu naattil vantha
Jenmangalaa nillungada
Female : Veettilae samsaaram mappillaikku
Veliyae santhosaham
Aambala polae pombala ponaa
Thaasigal thaanada
Neenga mattum devanin thoodhaadaa
Female : Ada veettilae samsaaram mappillaikku
Veliyae santhosaham
Aambala polae pombala ponaa
Thaasigal thaanada
Neenga mattum devanin thoodhaadaa
Chinna veedu enna kedu vazhiyuthu panbaadu
Chinna veedu enna kedu vazhiyuthu panbaadu
Female : Kallallada mannalladaa
Pennallavaa sollungadaa
Kaatai vittu naattil vantha
Jenmangalaa nillungada
Female : Raamanin santhegam jaangikki
Akkini piravaesham
Kannanin amsam mannanin vamsam
Sodhanai pottaandaa
Yosanaiyai sonnavan vannaandaa
Female : Annai ondrae dheivam endrae
Alappathuthaan michcham
Annai ondrae dheivam endrae
Alappathuthaan michcham
Female : Kallallada mannalladaa
Pennallavaa sollungadaa
Kaatai vittu naattil vantha
Jenmangalaa nillungada
Female : Aah kaiyila thuppaakki naalaiyini
Pengalum yaenthaatti
Veedhiyil pogum kanniyar yaarum
Veettukku varamaattar
Kaamaveri vilangugal vidamaattaai
Kattumillai kaavalillai idhu ennadaa naadu
Kattumillai kaavalillai ha idhu ennadaa naadu
Female : Kallallada mannalladaa
Pennallavaa sollungadaa
Kaatai vittu naattil vantha
Jenmangalaa nillungada
Female : Aanukkoru needhi ponnukkoru needhi
Eppothum sellaathu
Veettukkoru ponnum kannagiyaa aanaa
Aan varkkam thulaathu
பெண் : கல்லல்லடா மண்ணல்லடா
பெண்ணல்லவா சொல்லுங்கடா
காட்டை விட்டு நாட்டில் வந்த
ஜென்மங்களா நில்லுங்கடா
பெண் : ஆணுக்கொரு நீதி பொண்ணுக்கொரு நீதி
எப்போதும் செல்லாது
வீட்டுக்கொரு பொண்ணும் கண்ணகியா ஆனா
ஆண் வர்க்கம் துள்ளாது…..
பெண் : கல்லல்லடா மண்ணல்லடா
பெண்ணல்லவா சொல்லுங்கடா
காட்டை விட்டு நாட்டில் வந்த
ஜென்மங்களா நில்லுங்கடா
பெண் : வீட்டிலே சம்சாரம் மாப்பிள்ளைக்கு
வெளியே சந்தோசம்
ஆம்பள போலே பொம்பள போனா
தாசிகள் தானடா
நீங்க மட்டும் தேவனின் தூதாடா
பெண் : அட வீட்டிலே சம்சாரம் மாப்பிள்ளைக்கு
வெளியே சந்தோசம்
ஆம்பள போலே பொம்பள போனா
தாசிகள் தானாடா
நீங்க மட்டும் தேவனின் தூதாடா
சின்ன வீடு என்ன கேடு வழியுது பண்பாடு
சின்ன வீடு என்ன கேடு வழியுது பண்பாடு
பெண் : கல்லல்லடா மண்ணல்லடா
பெண்ணல்லவா சொல்லுங்கடா
காட்டை விட்டு நாட்டில் வந்த
ஜென்மங்களா நில்லுங்கடா
பெண் : ராமனின் சந்தேகம் ஜானகிக்கு
அக்னி பிரவேசம்
கண்ணனின் அம்சம் மன்னனின் வம்சம்
சோதனை போட்டான்டா
யோசனையை சொன்னவன் வண்ணான்டா
பெண் : அன்னை ஒன்றே தெய்வம் என்றே
அளப்பதுதான் மிச்சம்…
அன்னை ஒன்றே தெய்வம் என்றே
அளப்பதுதான் மிச்சம்…
பெண் : கல்லல்லடா மண்ணல்லடா
பெண்ணல்லவா சொல்லுங்கடா
காட்டை விட்டு நாட்டில் வந்த
ஜென்மங்களா நில்லுங்கடா
பெண் : கையில துப்பாக்கி நாளையினி
பெண்களும் ஏந்தாட்டி
வீதியில் போகும் கன்னியர் யாரும்
வீட்டுக்கு வரமாட்டார்
காமவெறி விலங்குகள் விடமாட்டார்
பெண் : ஆஹ் கையில துப்பாக்கி நாளையினி
பெண்களும் ஏந்தாட்டி
வீதியில் போகும் கன்னியர் யாரும்
வீட்டுக்கு வரமாட்டார்
காமவெறி விலங்குகள் விடமாட்டார்
கட்டுமில்லை காவலில்லை இது என்னடா நாடு
கட்டுமில்லை காவலில்லை ஹா இது என்னடா நாடு
பெண் : கல்லல்லடா மண்ணல்லடா
பெண்ணல்லவா சொல்லுங்கடா
காட்டை விட்டு நாட்டில் வந்த
ஜென்மங்களா நில்லுங்கடா
பெண் : ஆணுக்கொரு நீதி பொண்ணுக்கொரு நீதி
எப்போதும் செல்லாது
வீட்டுக்கொரு பொண்ணும் கண்ணகியா ஆனா
ஆண் வர்க்கம் துள்ளாது…..
Movie Summary A young woman, Kannagi, fights against injustice and exploitation, standing up for her family's rights against a powerful and corrupt mill owner.
Song Credits - Film: Veetuku Oru Kannagi (1984) - Song: Kallallada Mannallada - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja
Musical Style A rustic, folk-inspired melody with a motivational and defiant tone, blending Tamil folk rhythms with Ilaiyaraaja's signature orchestration.
Raga Details Based on a folk scale resembling Kharaharapriya or a related Carnatic raga, though primarily rooted in Tamil folk tradition (nattupura isai).
Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam - Lyrics: Vaali
Scene Context The song is a rousing motivational number picturized on the protagonist, emphasizing that wealth and status are temporary ("stone or sand") while courage, hard work, and self-respect endure. It serves as a rallying cry for the oppressed against the powerful.