Nilavu Vandhu Vaanathaiyae

1974
Lyrics
Language: English

Female : Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu
Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu
Neela kannum unnazhagai
Thirudi kondathu

Female : Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu thirudi kondathu

Male : Manathu konjam urangum pothu
Kanavu vanthathu
Manathu konjam urangum pothu
Kanavu vanthathu
Adhu malarntha pothu unnai pattri
Ninaivu vanthathu….
Adhu malarntha pothu unnai pattri
Ninaivu vanthathu….

Male : Manathu konjam urangum pothu
Kanavu vanthathu
Adhu malarntha pothu unnai pattri
Ninaivu vanthathu….ninaivu vanthathu….

Female : Minnaamal vantha megam
Kadalai thirudi kondathu
Megam thantha mazhaiyinaiyo
Bhoomi thirudi kondathu

Female : Minnaamal vantha megam
Kadalai thirudi kondathu
Megam thantha mazhaiyinaiyo
Bhoomi thirudi kondathu

Male : Pennaaga pirantha pergal
Ullam thirudi kolvathu
Pennaaga pirantha pergal
Ullam thirudi kolvathu
Innaalil mattum alla
Ennaalum ullathu

Female : Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu thirudi kondathu

Female : Kaakkai pol iruntha ondru
Kuyilai pola vanthathu
Kannaalan thalaiyil pachaikili
Ennai theadi vanthathu

Female : Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu thirudi kondathu

Female : Inneram sonna kadhai
Enakku mattum therinthathu
Ippothu nadappathuthaan
Unakku kooda purinthathu

Male : Kannaalae solvathuthaan
Kadhalilae puthiyathu
Kadal aazham siriyathammaa
Pen manathu periyathu

Female : Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu
Neela kannum unnazhagai
Thirudi kondathu

Female : Nilavu vanthu vaanaththaiyae
Thirudi kondathu….


Language: Tamil

பெண் : நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது
நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது
நீலக் கண்ணும் உன்னழகை
திருடிக் கொண்டது

பெண் : நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது திருடிக் கொண்டது

ஆண் : மனது கொஞ்சம் உறங்கும் போது
கனவு வந்தது
மனது கொஞ்சம் உறங்கும் போது
கனவு வந்தது
அது மலர்ந்த போது உன்னை பற்றி
நினைவு வந்தது………
அது மலர்ந்த போது உன்னை பற்றி
நினைவு வந்தது………

ஆண் : மனது கொஞ்சம் உறங்கும் போது
கனவு வந்தது
அது மலர்ந்த போது உன்னை பற்றி
நினைவு வந்தது………நினைவு வந்தது………

பெண் : மின்னாமல் வந்த மேகம்
கடலைத் திருடிக் கொண்டது
மேகம் தந்த மழையினையோ
பூமி திருடி கொண்டது

பெண் : மின்னாமல் வந்த மேகம்
கடலைத் திருடிக் கொண்டது
மேகம் தந்த மழையினையோ
பூமி திருடி கொண்டது

ஆண் : பெண்ணாக பிறந்த பேர்கள்
உள்ளம் திருடிக் கொள்வது
பெண்ணாக பிறந்த பேர்கள்
உள்ளம் திருடிக் கொள்வது
இந்நாளில் மட்டும் அல்ல
எந்நாளூம் உள்ளது

பெண் : நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது திருடிக் கொண்டது

பெண் : காக்கை போல் இருந்த ஒன்று
குயிலைப் போல வந்தது
கண்ணாளன் தலையில் ஏறிக்
கூடு கட்டி கொண்டது

ஆண் : பொல்லாத உவமை உன்னை
காக்கை என்று சொல்வது
என் பொன்னான பச்சைக் கிளி
என்னைத் தேடி வந்தது

பெண் : நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது திருடிக் கொண்டது

பெண் : இந்நேரம் சொன்ன கதை
எனக்கு மட்டும் தெரிந்தது
இப்போது நடப்பது தான்
உனக்கு கூட புரிந்தது

ஆண் : கண்ணாலே சொல்வது தான்
காதலிலே புதியது
கடல் ஆழம் சிறியதம்மா
பெண் மனது பெரியது

பெண் : நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது
நீலக் கண்ணும் உன்னழகை
திருடிக் கொண்டது

பெண் : நிலவு வந்து வானத்தையே
திருடிக் கொண்டது


Movie/Album name: Thirudi

Movie Summary Thirudi (1974) is a Tamil film starring Jaishankar and Jayachitra, revolving around a thief who becomes entangled in a murder mystery and a case of mistaken identity, ultimately redeeming himself through love and justice.

Song Credits - Song: Nilavu Vandhu Vaanathaiyae - Film: Thirudi (1974) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela

Musical Style A melodious romantic duet typical of early 1970s Tamil cinema, blending light classical melodic structures with soft film orchestration featuring flute, veena, and gentle percussion.

Raga Details The song is primarily based on Mohanam (equivalent to Bhoopali), with its characteristic pentatonic scale evoking a serene, moonlight atmosphere.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam, P. Susheela - On-screen: Jaishankar, Jayachitra

Scene Context The song unfolds as a romantic moonlight sequence where the lead pair expresses their love, with the hero serenading the heroine under a moonlit sky, reflecting the emotional warmth and lyrical beauty of the moment.


Artists