Shyamala Varnanae Mayavanae
1945
Lyrics
Language: English
Shyaamala vannanae maayavanae
Gana shyaamala vannanae maayavanae
Malar thaamarai polum naayaganae
Thaaraga naamanae thooyavanae
Gana thaaraga naamanae thooyavanae
Uyar dwaaragai vaazhum adhipanae
Thaaraga naamanae thooyavanae
Uyar dwaaragai vaazhum adhipanae
Sura maamuniyodum vandhanai puriyum
Sura maamuniyodum vandhanai puriyum
Hae prabo…aa…aa..aa…aaa…aaa…aa…
Haa…aaa…aaa….aaa….aaa…aa….
Sura maamuniyodum vandhanai puriyum
Thiru naarananae pari poorananae
Karunaanidhiyae yenadhu gadhiyae
Vaama suraapadhiyae
Muralidharanae nandha sudhanae
Gokula naayaganae
Muralidharanae nandha sudhanae
Gokula naayaganae
Jaya maadhavanae uyar yaadhavanae
Giridhara gopaalanukki…
Chorus : Jaiiii…..
Language: Tamil
ராதா சதாசிவம்
சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
மலர்த் தாமரைப் போலும் நாயகனே
சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
தாரக நாமனே தூயவனே
கன தாரக நாமனே தூயவனே
உயர் துவாரகை வாழும் அதிபனே
தாரக நாமனே தூயவனே உயர்
உயர் துவாரகை வாழும் அதிபனே
சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
சுர மாமுனியோடும் வந்தனை புரியும்
சுர மாமுனியோடும் வந்தனை புரியும்
ஹே பிரபோ...ஆ...ஆ...ஆ......ஆ....ஆ....ஆ....
ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...ஆ...
சுர மாமுனியோடும் வந்தனை புரியும்
திரு நாரணனே பரி பூரணனே
நாரணனே பரி பூரணனே
நாரணனே பரி பூரணனே
சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
மலர்த் தாமரைப் போலும் நாயகனே
சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
குணாநிதியே எனது கதியே
வாம சுராபதியே
முரளிதரனே நந்த சுதனே
கோகுல நாயகனே
முரளிதரனே நந்த சுதனே
கோகுல நாயகனே
ஜெய மாதவனே உயர் யாதவனே
மாதவனே உயர் யாதவனே
கோபியர் மாமன மோகனனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கன சியாமள வண்ணனே மாயவனே
கிரிதர கோபாலனுக்கி
குழு : ஜெய்..............
Movie/Album name: Meera (1945) Film
Movie Summary Meera (1945) is a Tamil devotional film based on the life of the 16th-century saint-poetess Meera Bai, who renounces her royal life and worldly ties to devote herself entirely to Lord Krishna. The film follows her trials, persecution, and ultimate spiritual union with her beloved deity.
Song Credits - Film: Meera (1945) - Song: Shyamala Varnanae Mayavanae - Lyricist: Kalki Krishnamurthy (widely credited for the film's Tamil lyrics) - Music Director: S. V. Venkatraman - Singers: M. S. Subbulakshmi (as Meera), possibly with chorus
Musical Style Classical Carnatic devotional music, rendered in a slow, bhajan-like tempo typical of Meera's songs.
Raga Details - Raga: Sindhu Bhairavi (commonly associated with this song's melodic structure)
Key Artists Involved - M. S. Subbulakshmi – Lead actress and singer - S. V. Venkatraman – Music composer - Kalki Krishnamurthy – Lyricist - Ellis R. Dungan – Director
Awards & Recognition - The film Meera (1945) was a major critical and commercial success. - M. S. Subbulakshmi's portrayal and singing were widely acclaimed. - The song remains a classic in Tamil devotional music.
Scene Context Meera sings this song in a temple or devotional setting, addressing Lord Krishna as "Shyamala Varnanae" (the dark-hued one) and "Mayavanae" (the enchanter), expressing her deep longing and surrender to him.
Artists
- Singer: Radha Sadasivam
- Composer: S. V. Venkatraman
- Writer: Papanasam Sivan