
Lyrics by : Gangai Amaran
Chorus : ……………..
Male : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom haan
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Amma vaanga akka vaanga
Ayiththa vaanga sister vaanga
Male : Neenga adakkamaana ponnu pola
Ozhukkaamaaga nadanthukittaa
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Aththai
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Adadatdada
Male : Yaezhainga koorai veedu
Izhikkuthu kaaththulathaan
Rendupakkam oduthu paaru
Enga ooru saakkadaithaan
Male : Yaezhainga koorai veedu
Izhikkuthu kaaththulathaan
Rendupakkam oduthu paaru
Enga ooru saakkadaithaan
Male : Adhukkoru oosiya kuththi
Illaama seiyyungalaen
Otti pona yaezhaiya konjam
Uppa vazhi panungalaen
Male : Neththu potta road
Male : Innaikku ammammaa
Male : Innaikku podum road
Male : Naalaikku amammamaa
Male : Idhu oorukku ooru irukku paaru
Adhai thaduththaa
Chorus : Akka akka
Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Amma vaanga akka vaanga
Ayiththa vaanga sister vaanga
Male : Neenga adakkamaana ponnu pola
Ozhukkamaaga nadanthukittaa
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Haan
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Cholera vaanthi pedhi
Enga ooru kandathillai
Kanda kanda jaadhi ellaam
Intha pakkam vanthathillai
Chorus : Cholera vaanthi pedhi
Enga ooru kandathillai
Kanda kanda jaadhi ellaam
Intha pakkam vanthathillai
Male : Enga ooru saamikku
Naanga ponga vachchu kumbiduvom
Oru kurai engalukkillai
Saththiyamaa nambiduvom
Male : Vera oora paaththu
Chorus : Nadaiya kattammaa
Male : In pottiya thookki neeyum
Chorus : Kodaiya kattammaa
Male : Naanga nalla padiyaa sonnaa kelu
Kuththam sollaatha
Chorus : Akka akka
Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Ungalai onnum seiyyamaattom
Male : Aththai
Chorus : Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Amma vaanga vaanga akka vaanga
Ayiththa vaanga vaanga sister vaanga
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Haan
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom
Male : Aththai
Chorus : Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Adadattdaa……
குழு : ……………………..
ஆண் : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஹான்
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அம்மா வாங்க அக்கா வாங்க
அயித்த வாங்க சிஸ்டர் வாங்க
ஆண் : நீங்க அடக்கமான பொண்ணு போல
ஒழுக்கமாக நடந்துகிட்டா
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அத்தை
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அடடட்டட
ஆண் : ஏழைங்க கூரை வீடு
இழிக்குது காத்துலதான்
ரெண்டுபக்கம் ஓடுது பாரு
எங்க ஊரு சக்கடைதான்
குழு : ஏழைங்க கூரை வீடு
இழிக்குது காத்துலதான்
ரெண்டுபக்கம் ஓடுது பாரு
எங்க ஊரு சக்கடைதான்
ஆண் : அதுக்கொரு ஊசிய குத்தி
இல்லாம செய்யுங்களேன்
ஒட்டி போன ஏழைய கொஞ்சம்
உப்ப வழி பண்ணுங்களேன்
ஆண் : நேத்து போட்ட ரோடு
ஆண் : இன்னைக்கு அம்மம்மா
ஆண் : இன்னைக்கு போடும் ரோடு
ஆண் : நாளைக்கு அம்மம்மா
ஆண் : இது ஊருக்கு ஊரு இருக்கு பாரு
அதை தடுத்தா
குழு : அக்கா அக்கா
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அம்மா வாங்க அக்கா வாங்க
அயித்த வாங்க சிஸ்டர் வாங்க
ஆண் : நீங்க அடக்கமான பொண்ணு போல
ஒழுக்கமாக நடந்துகிட்டா
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : ஹான்
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : காலாரா வாந்திபேதி
எங்க ஊரு கண்டதில்லை
கண்ட கண்ட ஜாதி எல்லாம்
இந்த பக்கம் வந்ததில்லை
குழு : காலாரா வாந்திபேதி
எங்க ஊரு கண்டதில்லை
கண்ட கண்ட ஜாதி எல்லாம்
இந்த பக்கம் வந்ததில்லை
ஆண் : எங்க ஊரு சாமிக்கு நாங்க
பொங்க வச்சு கும்பிடுவோம்
ஒரு குறை எங்களுக்கில்லை
சத்தியமா நம்பிடுவோம்
ஆண் : வேற ஊர பாத்து
குழு : நடைய கட்டம்மா
ஆண் : உன் பொட்டிய தூக்கி நீயும்
குழு : கொடைய கட்டம்மா
ஆண் : நாங்க நல்ல படியா சொன்ன கேளு
குத்தம் சொல்லாத
குழு : அக்கா அக்கா
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
ஆண் : அத்தை
குழு : நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அம்மா வாங்க வாங்க அக்கா வாங்க
அயித்த வாங்க வாங்க சிஸ்டர் வாங்க
ஆண் : நீங்க அடக்கமான பொண்ணு போல
ஒழுக்கமாக நடந்துகிட்டா
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : ஹான்
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
ஆண் : அத்தை
குழு : நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அடடட்ட்டா….
Movie Summary Ninaive Oru Sangeetham (1987) is a Tamil romantic drama directed by K. Rangaraj, starring Sivakumar, Saritha, and Radhika in pivotal roles. The film revolves around love, memory, and the emotional pull of past relationships, with music playing a central narrative role.
Song Credits - Song: Ungalai Onnum Seiyamaattom - Film: Ninaive Oru Sangeetham - Year: 1987 - Lyricist: Vaali - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki
Musical Style The song is a melodic romantic duet in the typical Ilaiyaraaja style of the late 1980s—blending light classical structures with folk-tinged orchestration, lush string sections, and gentle percussion. It carries a playful, affectionate conversational tone between the singers.
Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), with Ilaiyaraaja’s characteristic use of graceful gamakas and smooth melodic transitions. Some phrases also touch upon Sindhu Bhairavi in the charanam sections.
Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: K. Rangaraj - Actors featuring in the song: Sivakumar, Saritha (or Radhika, depending on the scene)
Scene Context The song appears as a romantic duet picturised on the lead pair, expressing the male and female protagonists’ growing affection and their reluctance to be separated from each other. The lyrics ("Ungalai Onnum Seiyamaattom" – meaning "I cannot do anything without you" or "I cannot stay away from you") reflect playful possessiveness and deep attachment, typical of Ilaiyaraaja’s romantic interludes in the film.